PRoMete feat. Səbinə Babayeva - Biləcəridən O Tərəfə (Bonjour Glamour) [feat. Səbinə Babayeva] [Remastered] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PRoMete feat. Səbinə Babayeva - Biləcəridən O Tərəfə (Bonjour Glamour) [feat. Səbinə Babayeva] [Remastered]




Biləcəridən O Tərəfə (Bonjour Glamour) [feat. Səbinə Babayeva] [Remastered]
По ту сторону Биляджаров (Привет, Гламур) [совместно с Сабиной Бабаевой] [Remastered]
Açıb gözünu şəhərə çıxıb baxsan
Откроешь глаза, выйдешь в город, посмотришь,
Görərsən bu gedişat aparmır bizi yaxşıya
Увидишь, что этот путь не ведет нас к добру.
Dünən səninlə çox yaxın olan adamlar
Вчера с тобой близкие люди
Səni satıblar bir aylıq işin maaşına
Продали тебя за месячную зарплату.
Çünki ayın axırına az qalıb
Потому что до конца месяца осталось мало,
Pul vermək lazımdır kreditçün maşına
Деньги нужны на кредит за машину.
Bu oxşayır uzaqdan at yarışına
Это похоже на скачки издалека,
Hamı göstərir özünü dost-tanışına
Каждый показывает себя друзьям-знакомым.
Bax mən burda dincəlirdim yayda
Вот я тут отдыхал летом,
Arxadakı kateri görürsən (ayda)
Видишь вон тот катер (ого!),
O bilirsən kimindir?
Знаешь, чей он?
Filankəsin oğlu filankəsindir.
Сына такого-то, такого-то.
Ya da bilim dabanı uzun xanımlar
Или, не знаю, вот дамы на высоких каблуках,
Özünü elə apara bilər yanında ki,
Так себя могут вести рядом,
Ağlın çıxa bilər başından
Что разум твой может покинуть голову,
Fikirlərin dəyişər qlamur haqqında
Мысли изменятся о гламуре.
(Nəqarət: Sabina Babayeva)
(Припев: Сабина Бабаева)
Bonjour qlamur hər yerdə,
Привет, гламур, повсюду,
Keçə bilmir Biləcəridən
Не может пройти мимо Биляджаров.
Bonjour qlamur dönübdür dəbə,
Привет, гламур, стал модой,
Rəngarəng həyat dönüb bir dərdə
Разноцветная жизнь превратилась в одну проблему.
PRoMete)
(PRoMete)
Bakının havası küləklidi tez tez dəyişir məcralar
Бакинский воздух ветреный, часто меняются направления,
Bəlkə ona görə doludur macəralar
Может, поэтому полон приключений.
Bir vaxt bu şəhərin çayxana idi sağı solu
Когда-то этот город был полон чайханами,
Indi çayxanaların əvəzi lounge olub
Теперь вместо чайханых лаунжи.
Əgər cib pul doludusa yolu bura sala bilir hər kəs
Если карманы полны, сюда дорогу найдет каждый,
Hər kəs bir birinin sözünü
Каждый слова друг друга
Brendlərlə kəsir, IQ-yə etmir təsir
Брендами режет, на IQ не влияет.
Sabina Babayeva)
(Сабина Бабаева)
Gucci, Armani, Galliano, Versace
Gucci, Armani, Galliano, Versace
Rolex, Swarovski, Majorica, Richi
Rolex, Swarovski, Majorica, Richi
Montblanc, Cavalli, Рублевкa, Chanel
Montblanc, Cavalli, Рублевка, Chanel
Hermès, Valentino, Balmain, Куршавель
Hermès, Valentino, Balmain, Куршевель
Louboutin, Hilton, Palma, Marina
Louboutin, Hilton, Palma, Marina
Maldiv, Jumeira, Dolce Gabbana
Maldiv, Jumeira, Dolce Gabbana
Lamborghini, Tiffany, İbiza, Vertu
Lamborghini, Tiffany, İbiza, Vertu
Ladies and gentlemen, Welcome to Baku
Ladies and gentlemen, Welcome to Baku
(Nəqarət: Sabina Babayeva)
(Припев: Сабина Бабаева)
Bonjour qlamur hər yerdə,
Привет, гламур, повсюду,
Keçə bilmir Biləcəridən
Не может пройти мимо Биляджаров.
Bonjour qlamur dönübdür dəbə,
Привет, гламур, стал модой,
Rəngarəng həyat dönüb bir dərdə
Разноцветная жизнь превратилась в одну проблему.
Sabina Babayeva)
(Сабина Бабаева)
İstəsən bahalı geyin,
Хочешь, дорого одевайся,
Lap istəsən Ferrarini min.
Хочешь, на Ferrari катайся.
Əgər boşdursa için
Если внутри пусто,
Bunların sənə heç dəyməz xeyri
Никакой пользы тебе от этого не будет.
Dostlarınla hər dəfə
С друзьями каждый раз
Kreditlərçün yeni səhifə
Новые страницы кредитов.
Bu qlamur ilə sən
С этим гламуром ты
Biləcəridən o biri tərəfə ıh
Из Биляджаров на ту сторону, эх.
(Nəqarət: Sabina Babayeva)
(Припев: Сабина Бабаева)
Bonjour qlamur hər yerdə,
Привет, гламур, повсюду,
Keçə bilmir Biləcəridən
Не может пройти мимо Биляджаров.
Bonjour qlamur dönübdür dəbə,
Привет, гламур, стал модой,
Rəngarəng həyat dönüb bir dərdə
Разноцветная жизнь превратилась в одну проблему.





Writer(s): Caldwell Robert Hunter, Karlin Kenneth, Kettner Alfons Fernando, Schack Carsten, Tupac Shakur


Attention! Feel free to leave feedback.