Lyrics and translation Pac Div - High Five

High Five

The system is designed for you to be apart of it
Declare your independence
Pac Div (Whuddup!)
Be Young (Whuddup!)
Big Mibbs (Whuddup!)
Like
I send a highfive to all my homies (Hey!)
Middle finger to all the police (Hey!)
And I bust shots at all the phonies (Hey!)
But if you've been down from day one
You know that we be up all night, like cemetery niggas
If you lack our sight, you ain't a visionary nigga
I check my flight on my intinuary nigga
When I say I'm fly I meant literally nigga
Independant nigga, do it on my own
Cali bread baby, so I do it for my home
Don't spend my career trying to keep up with the jones's
Maybe in 10 years we gon' feel like the Ramon's
It's on (Mhm), praise the lord. Lets hop in your Honda and get on a course
Remember the days when we all slept on the floor
And I can't remember my floors
Highfive to all my homies (Hey!)
Middle finger to all the police (Hey!)
And I bust shots at all the phonies (Hey!)
But if you've been down from day one
Fangs cobra, venom in the
Currensy exchanged, now we bring the change over
Payola, dope now we make quotas
Girls in my sheets, let 'em go and play toga
Tape yoga, niggas smokin' eighth quarter
At the border dogs prolly smelling stank on us
Can't clone 'em, live and you know the script
Men on fire, so we start Jim Rome N' Shit
Scream on 'em, and I let the team on 'em
Either way it go it feel like killer bees swarmin'
Won't knock a niggas ground, but I spill his beans for em
These niggas foolin' fans, they just stealing seeds for em'
Highfive to all my homies (Hey!)
Middle finger to all the police (Hey!)
And I bust shots at all the phonies (Hey!)
But if you've been down from day one
You Know. You Know.
Thankful to see another day
Thanking god for opportunities that come my way
'Long as my people get paid, 'long as we grubbin' straight
We tryin' to eat 'till we full so grab another plate
Peace signs to our supporters cause your love is great
And middle fingers to the ones who hate
Has some drama up at the labels, sorry for the wait
But you know with patience, comes greatness so better late. then never
However, we been cookin' up at the hideout, scribblin' you's a whiteout
Just so you could vibe out. Smoke 2 when you ride out
Cleanin' up all my wrongs. Tryin' to take the right route
They tryin' to take the life out
Our essence, but we hold it near and dear next to
And our Smith and Wesson, givin' blessings in a form of 16's
One in the chamber, one in the head of executives fuckin' the game up
One in the head of Roxy, for fuckin' the name up
One in the head of police for they criminal nature
Discriminating against my people's whos hatreds
Infinite ways to love, my niggas lets make it
Highfive to all my homies (Hey!)
Middle finger to all the police (Hey!)
And I bust shots at all the phonies (Hey!)
But if you've been down from day one
You Know. You Know.
Highfive to all my homies (Hey!)
Middle finger to all the police (Hey!)
And I bust shots at all the phonies (Hey!)
But if you've been down from day one
You Know. You Know.

High Five

Le système est conçu pour que tu en fasses partie.
Déclarez votre indépendance.
Pac Div (Quoi de neuf !)
Be Young (Quoi de neuf !)
Big Mibbs (Quoi de neuf !)
Genre
J’envoie un high five à tous mes potes (Hé !)
Un doigt d’honneur à tous les policiers (Hé !)
Et je tire sur tous les imposteurs (Hé !)
Mais si tu me suis depuis le début
Tu sais qu’on fait des nuits blanches, comme les négros du cimetière
Si tu manques de vision, tu n’es pas un visionnaire négro
Je vérifie mon vol sur mon agenda négro
Quand je dis que je vole, je veux dire littéralement négro
Négro indépendant, je le fais tout seul
Du pain de Cali bébé, alors je le fais pour ma maison
Je ne passe pas ma carrière à essayer de suivre le rythme des Jones
Peut-être que dans 10 ans, on se sentira comme les Ramon
C’est parti (Mhm), que Dieu soit loué. Montons dans ta Honda et prenons la route
Tu te souviens de l’époque où on dormait tous par terre ?
Et je ne me souviens plus de mes sols
High five à tous mes potes (Hé !)
Un doigt d’honneur à tous les policiers (Hé !)
Et je tire sur tous les imposteurs (Hé !)
Mais si tu me suis depuis le début
Crocs de cobra, venin dans le
La monnaie a été échangée, maintenant on apporte la monnaie en retour
Payola, de la drogue maintenant on fait des quotas
Des filles dans mes draps, laisse-les aller jouer à la toge
Yoga sur cassette, les négros fument un huitième
À la frontière, les chiens sentent probablement notre odeur
On ne peut pas les cloner, on vit et on connaît le scénario
Des hommes en feu, alors on lance Jim Rome N’ Shit
Je crie dessus, et je lâche l’équipe dessus
De toute façon, on dirait que des abeilles tueuses grouillent
Je ne vais pas démolir un négro, mais je vais lui cracher les haricots
Ces négros se foutent des fans, ils ne font que leur voler des graines
High five à tous mes potes (Hé !)
Un doigt d’honneur à tous les policiers (Hé !)
Et je tire sur tous les imposteurs (Hé !)
Mais si tu me suis depuis le début
Tu sais. Tu sais.
Reconnaissant de voir un autre jour
Remercier Dieu pour les opportunités qui se présentent à moi
Tant que mon peuple est payé, tant qu’on mange bien
On essaie de manger jusqu’à ce qu’on n’en puisse plus, alors sers-toi une autre assiette
Des signes de paix à nos partisans parce que votre amour est grand
Et un doigt d’honneur à ceux qui nous détestent
Il y a eu un peu de drame avec les maisons de disques, désolée pour l’attente
Mais tu sais qu’avec la patience vient la grandeur, alors mieux vaut tard que jamais.
Cependant, on a cuisiné à la planque, en griffonnant, tu es un effaceur
Juste pour que tu puisses vibrer. Fume-en 2 quand tu sors
Je répare tous mes torts. J’essaie de prendre le bon chemin
Ils essaient de nous enlever la vie
Notre essence, mais on la garde précieusement à côté de
Et notre Smith et Wesson, donnant des bénédictions sous la forme de 16
Une dans la chambre, une dans la tête des cadres qui foutent le bordel dans le game
Une dans la tête de Roxy, pour avoir foutu le bordel dans le nom
Une dans la tête de la police pour sa nature criminelle
Discriminant mon peuple dont la haine est
Des façons infinies d’aimer, mes négros, faisons-le
High five à tous mes potes (Hé !)
Un doigt d’honneur à tous les policiers (Hé !)
Et je tire sur tous les imposteurs (Hé !)
Mais si tu me suis depuis le début
Tu sais. Tu sais.
High five à tous mes potes (Hé !)
Un doigt d’honneur à tous les policiers (Hé !)
Et je tire sur tous les imposteurs (Hé !)
Mais si tu me suis depuis le début
Tu sais. Tu sais.