Lyrics and translation Paky - Pingu e Pongo

Pingu e Pongo

Ci sono due pinguini al mondo
Che si fan chiamare Pingu e Pongo
Uno è minuto, l'altro è cicciotto
Fanno così

Saltano con la musica
Le mani danno la carica
Giran come una trottola
Saltano in alto e tornan giù

I due pinguini sono ballerini
Giocano a cambiar le vocali
Proviamo con la A e quindi i passi
Fanno così

Saltana can la masaca
La mana danna la caraca
Giaran cama ana trattala
Saltana an alta a tarnan già

Gli piace ridere come le iene
In Africa le imitano bene
Cantano con la E e quindi i passi
Fanno così

Seltene chen le meseche
Le mene denne le chereche
Gieren cheme ene trettele
Seltene en elte e ternen gié

Hanno una voce così potente
Sognano di andare in Oriente
In Cina è con la I e quindi i passi
Fanno così

Siltini chin li misichi
Li mini dinni li chirichi
Girin chimi ini trittili
Siltini in ilti i tirnin gì

Ma Pingu e Pongo non son contenti
Vogliono girare i continenti
Andiamo in Congo, e con la O
Fanno così

Soltono con lo mosoco
Lo mono donno lo coroco
Gioron como ono trottolo
Soltono on olto o tornon giò

Ora gli manca il Sud America
Fanno anche la danza acrobatica
Andiamo in Perù e quindi con la U
Fanno così

Sultunu cun lu musucu
Lu munu dunnu lu curucu
Giurun cumu unu truttulu
Sultunu un ultu u turnun giù

Saltano con la musica
Le mani danno la carica
Giran come una trottola
Saltano in alto e tornan giù

Pingu, Pongo
Pingu, Pongo
Pingu, Pongo
Evviva!

Pingu et Pongo

Il y a deux pingouins dans le monde
Qui s'appellent Pingu et Pongo
L'un est petit, l'autre est gros
Ils font ça

Ils sautent avec la musique
Les mains donnent de l'énergie
Ils tournent comme une toupie
Ils sautent haut et reviennent en bas

Les deux pingouins sont des danseurs
Ils aiment jouer avec les voyelles
Essayons avec A et puis les pas
Ils font ça

Saltana can la masaca
La mana danna la caraca
Giaran cama ana trattala
Saltana an alta a tarnan già

Ils aiment rire comme des hyènes
En Afrique, ils les imitent bien
Ils chantent avec E et puis les pas
Ils font ça

Seltene chen le meseche
Le mene denne le chereche
Gieren cheme ene trettele
Seltene en elte e ternen gié

Ils ont une voix si puissante
Ils rêvent d'aller en Orient
En Chine, c'est avec I et puis les pas
Ils font ça

Siltini chin li misichi
Li mini dinni li chirichi
Girin chimi ini trittili
Siltini in ilti i tirnin gì

Mais Pingu et Pongo ne sont pas contents
Ils veulent faire le tour des continents
Allons au Congo, et avec O
Ils font ça

Soltono con lo mosoco
Lo mono donno lo coroco
Gioron como ono trottolo
Soltono on olto o tornon giò

Maintenant, il leur manque l'Amérique du Sud
Ils font aussi la danse acrobatique
Allons au Pérou et puis avec U
Ils font ça

Sultunu cun lu musucu
Lu munu dunnu lu curucu
Giurun cumu unu truttulu
Sultunu un ultu u turnun giù

Ils sautent avec la musique
Les mains donnent de l'énergie
Ils tournent comme une toupie
Ils sautent haut et reviennent en bas

Pingu, Pongo
Pingu, Pongo
Pingu, Pongo
Hourra !