Lyrics and translation Paluch feat. Kali - Słyszałem o feat. Kali
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Słyszałem o feat. Kali
J'ai entendu parler de feat. Kali
Słyszałem
o
takich
miejscach
J'ai
entendu
parler
de
ces
endroits
Słyszałem
o
takich
ludziach
J'ai
entendu
parler
de
ces
gens
Słyszałem
o
takich
miejscach,
gdzie
J'ai
entendu
parler
de
ces
endroits
où
Słyszałem
o
takich
ludziach,
co
J'ai
entendu
parler
de
ces
gens
qui
Dzisiaj
miałem
sen,
chciałbym
zatrzymać
go
w
pamięci
J'ai
fait
un
rêve
aujourd'hui,
j'aimerais
le
garder
en
mémoire
Był
dobry
jak
seks
z
miłości
nie
dla
pieniędzy
Il
était
bon
comme
le
sexe
par
amour,
pas
pour
l'argent
Widziałem
bólu
kres
i
życie
w
świecie
bez
nędzy
(bez)
J'ai
vu
la
fin
de
la
douleur
et
la
vie
dans
un
monde
sans
pauvreté
(sans)
Tam
każdy
dzień
miał
sens,
czułem
że
mam
zdrowe
nerwy
(wreszcie)
Là,
chaque
jour
avait
un
sens,
je
sentais
que
j'avais
des
nerfs
sains
(enfin)
Szczęście
bez
przerwy,
idealna
równowaga
Le
bonheur
sans
fin,
l'équilibre
parfait
Tęsknota
była
chwilą
bo
każdy
szczęśliwe
wracał
(żywy)
Le
désir
était
un
moment
car
chacun
revenait
heureux
(vivant)
Jeśli
ktoś
wierzył
to
żył
według
wiary
zasad
Si
quelqu'un
croyait,
il
vivait
selon
les
règles
de
la
foi
Bez
fanatyków,
tych
pozujących
na
mesjasza
(mhm)
Sans
fanatiques,
ceux
qui
se
font
passer
pour
des
messies
(mhm)
Każde
dzieciństwo
to
najlepszych
wspomnień
pasmo
Chaque
enfance
est
un
fil
de
souvenirs
heureux
Z
rodziną
blisko,
ich
przyszłość
rysowana
jasno
Avec
la
famille
proche,
leur
avenir
dessiné
clairement
Wszystkie
dzieci
miały
dom
z
dala
od
domu
dziecka
Tous
les
enfants
avaient
une
maison,
loin
de
l'orphelinat
Bezpieczny
jak
schron,
bez
patologii
piekła
(bez)
Sûr
comme
un
abri,
sans
la
pathologie
de
l'enfer
(sans)
Ludzie
byli
ludźmi
bez
rasowych
podziałów
Les
gens
étaient
des
gens
sans
divisions
raciales
W
jednym
języku
mogli
mówić,
stanowili
jeden
naród
Ils
pouvaient
parler
une
seule
langue,
ils
formaient
une
seule
nation
Bez
polityki
granic,
i
bez
kursów
walut
Sans
politique
de
frontières,
et
sans
taux
de
change
A
twoja
przyszłość
nie
leżała
w
rękach
banku
(nie)
Et
ton
avenir
n'était
pas
entre
les
mains
de
la
banque
(non)
Słyszałem
o
takich
miejscach
gdzie
J'ai
entendu
parler
de
ces
endroits
où
Ludzie
nie
mają
wrogów
bo
łączy
ich
jeden
cel
Les
gens
n'ont
pas
d'ennemis
car
ils
sont
unis
par
un
seul
but
Słyszałem
o
tych
ludziach
co
J'ai
entendu
parler
de
ces
gens
qui
Niezależnie
od
miejsc
wszędzie
odnajdą
dom
Indépendamment
des
lieux,
ils
trouveront
toujours
un
foyer
Słyszałem
o
takich
miejscach
gdzie
J'ai
entendu
parler
de
ces
endroits
où
Pod
bezkres
ciągnie
się
niebo,
rajskie
noce
i
dnie
Le
ciel
sans
fin
s'étend,
nuits
et
jours
paradisiaques
Słyszałem
o
tych
ludziach
co
J'ai
entendu
parler
de
ces
gens
qui
Gdzie
oni
są,
gdzie
oni
są,
gdzie
oni
są
Où
sont-ils,
où
sont-ils,
où
sont-ils
Wczuj
się,
poczuj
tą
ulgę,
nie
musisz
walczyć
Imagine,
ressens
ce
soulagement,
tu
n'as
pas
besoin
de
te
battre
Bo
dziś
twój
bliźni
jest
jak
pies
i
co
drugi
warczy
Car
aujourd'hui,
ton
prochain
est
comme
un
chien
et
tous
les
deux
grognent
Nie
musisz
błyszczeć
i
mieć
najlepszej
pracy
Tu
n'as
pas
besoin
de
briller
et
d'avoir
le
meilleur
travail
Nie
musisz
krzyczeć
żeby
ktoś
cię
w
końcu
zauważył
Tu
n'as
pas
besoin
de
crier
pour
que
quelqu'un
te
remarque
enfin
Masz
to,
miłość
i
wierność
idą
razem
Tu
as
ça,
l'amour
et
la
fidélité
vont
ensemble
Wtedy
masz
wszystko
ziom,
furę,
chatę
i
plazmę
Alors
tu
as
tout
mon
pote,
une
voiture,
une
maison
et
un
plasma
Full
opcja,
pełen
pakiet
i
duchową
nawigację
Pleine
option,
pack
complet
et
navigation
spirituelle
Zamykasz
oczy,
lecisz,
zawsze
masz
najlepszą
trasę
(ehe)
Tu
fermes
les
yeux,
tu
voles,
tu
as
toujours
la
meilleure
route
(ehe)
Nie
ma
wyścigu,
każdy
ma
gdzie
indziej
metę
Il
n'y
a
pas
de
course,
chacun
a
son
propre
but
A
równy
start,
likwiduje
konkurencję
Et
un
départ
égal
élimine
la
concurrence
To
tylko
sen,
to
nie
istnieje
w
naszym
świecie
Ce
n'est
qu'un
rêve,
ça
n'existe
pas
dans
notre
monde
W
środku
nocy
budzę
się
i
przez
chwilę
jest
lepiej
Au
milieu
de
la
nuit,
je
me
réveille
et
pendant
un
moment,
c'est
mieux
Chcę
wrócić
tam
gdzie
upadki
są
zawsze
miękkie
Je
veux
retourner
là
où
les
chutes
sont
toujours
douces
Ludzie
uczą
się
na
błędach
i
są
mądrzejsi
z
wiekiem
Les
gens
apprennent
de
leurs
erreurs
et
sont
plus
sages
avec
l'âge
Słyszałem
o
tych
miejscach,
nikt
nie
wie
jak
tam
dolecieć
J'ai
entendu
parler
de
ces
endroits,
personne
ne
sait
comment
y
arriver
Słyszałem
o
tych
ludziach,
chyba
żyją
w
innym
świecie
J'ai
entendu
parler
de
ces
gens,
ils
vivent
probablement
dans
un
autre
monde
Słyszałem
o
takich
miejscach
gdzie
J'ai
entendu
parler
de
ces
endroits
où
Ludzie
nie
mają
wrogów
bo
łączy
ich
jeden
cel
Les
gens
n'ont
pas
d'ennemis
car
ils
sont
unis
par
un
seul
but
Słyszałem
o
tych
ludziach
co
J'ai
entendu
parler
de
ces
gens
qui
Niezależnie
od
miejsc
wszędzie
odnajdą
dom
Indépendamment
des
lieux,
ils
trouveront
toujours
un
foyer
Słyszałem
o
takich
miejscach
gdzie
J'ai
entendu
parler
de
ces
endroits
où
Pod
bezkres
ciągnie
się
niebo,
rajskie
noce
i
dnie
Le
ciel
sans
fin
s'étend,
nuits
et
jours
paradisiaques
Słyszałem
o
tych
ludziach
co
J'ai
entendu
parler
de
ces
gens
qui
Gdzie
oni
są,
gdzie
oni
są,
gdzie
oni
są
Où
sont-ils,
où
sont-ils,
où
sont-ils
Słyszałem
o
takich
miejscach
gdzie
J'ai
entendu
parler
de
ces
endroits
où
Ludzie
nie
mają
wrogów
bo
łączy
ich
jeden
cel
Les
gens
n'ont
pas
d'ennemis
car
ils
sont
unis
par
un
seul
but
Słyszałem
o
tych
ludziach
co
J'ai
entendu
parler
de
ces
gens
qui
Niezależnie
od
miejsc
wszędzie
odnajdą
dom
Indépendamment
des
lieux,
ils
trouveront
toujours
un
foyer
Słyszałem
o
takich
miejscach
gdzie
J'ai
entendu
parler
de
ces
endroits
où
Pod
bezkres
ciągnie
się
niebo,
rajskie
noce
i
dnie
Le
ciel
sans
fin
s'étend,
nuits
et
jours
paradisiaques
Słyszałem
o
tych
ludziach
co
J'ai
entendu
parler
de
ces
gens
qui
Gdzie
oni
są,
gdzie
oni
są,
gdzie
oni
są
Où
sont-ils,
où
sont-ils,
où
sont-ils
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Niebo
date of release
06-10-2012
Attention! Feel free to leave feedback.