Paluch - Co na to Paluch? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paluch - Co na to Paluch?




Co na to Paluch?
Что говорит палец?
1.
1.
Szef syntetycznej mafii, rapowy beton zmieniam w żel,
Босс синтетической мафии, рэп-бетон превращается в гель,
Lecę tak od pierwszej kartki, ranga marki jak Shamel,
Я лечу так с первой страницы, ранг бренда, как Shamel,
Puszczam tracki z satysfakcją, w sercach hejtów słyszę szmer,
Отпускаю фракийцев с удовлетворением, в сердцах ненавистников слышу ропот,
Spalam hi-fi jak fajki, mój styl - nieuchwytny cel,
Я спала привет-fi, как трубы, мой стиль-неуловимая цель,
Widzę dmuchane lalki, promotor pompuje hel,
Я вижу надувные куклы, промоутер качает гелий,
Mogę noże Wam ułatwić, jeśli chcecie przebić się,
Я могу вам помочь, если вы хотите прорваться.,
I szybciej odlecicie, bo widzę że pali się,
И вы улетите быстрее, потому что я вижу, что он горит.,
Choć mali jak nike, okładki w prasie - marzą wam się,
Хотя маленькие, как nike, обложки в прессе-вы мечтаете,
Mówi self-made, jeden z nielicznych kua w branży,
Говорит self-made, один из немногих КУА в отрасли,
Każdy majors, chciałby mnie - jak na wyniki patrzeć,
Любой майор, хотел бы меня-как на результаты смотреть,
Czym się szczycą, lepiej niech podziękują wydawcy,
Чем они гордятся, лучше пусть благодарят издателей,
Bo bez niego zostaliby na wieki w kręgu słuchaczy,
Потому что без него они навсегда остались бы в кругу слушателей,
Ziarenko prawdy jak kamień w bucie, wkuiam jak komar,
Зернышко правды, как камень в сапоге, злится, как комар,
Jestem czułkiem tu dla śmieci, w górę dla tych których kocham,
Я здесь для мусора, для тех, кого люблю,
Chciałbym ważyć słowa, nie ogarnia żadna waga,
Я хотел бы взвесить слова, не перегружены какой-либо вес,
W syntetykach mam championa, smak wygranej na farta.
В синтетике у меня есть чемпион, вкус победы на удачу.
Znowu dzieciak w necie pyta - Co na to Paluch?
Опять паренек в сети спрашивает-Что скажет пальчик?
Brudna prawda ich dotyka, dostają szału,
Грязная правда трогает их, они сходят с ума,
Dla nich to niepojęte, on ma własne zdanie,
Для них это непостижимо, у него свое мнение,
Mówię co myślę i odwrotnie, na zawsze tak zostanie /2x
Я говорю то, что думаю, и наоборот, так будет всегда /2x
2.
2.
O wytwórniach: W panice szukają gwiazdek,
О лейблах: в панике ищут звезд,
Bardzo boją się, że mogą kua przegapić okazję,
Они очень боятся, что могут упустить такую возможность,
Ilość nowych pedałów przekracza ludzką wyobraźnię,
Количество новых педалей превышает воображение человека,
Coś mi to przypomina, Niemiec powiedziałby scheisse,
Что-то мне это напоминает, немец сказал бы шейссу,
O recenzentach, znawcach i ekspertach różnej maści,
О рецензентах, знатоках и экспертах разных мазей,
Kua zero wyobraźni, beton wlany do gaśnic,
КУА ноль воображения, бетон залили в огнетушители,
Chcecie być opiniotwórczy, sram w wasze szufladki,
Вы хотите быть мнительным, я сру в ваши ящики.,
Zamiast rapu zróbcie bloga, testujcie kutasy,
Вместо рэпа сделайте блог, проверьте хуи,
O raperach: Dzisiaj mają wszyscy niby dystans,
О рэперах: сегодня у них все вроде как дистанция,
"Żyję beztrosko i mam swag w moich białych kicksach",
живу беззаботно, и у меня есть swag в моих белых ногах",
Tak bardzo chcą być luźni, że każdy z nich się spina,
Они так хотят быть свободными, что каждый из них крутится,
"Na trapach zjadam grę, od zawsze to mój klimat",
"На трапах я ем игру, это всегда была моя атмосфера",
A dla pozerów: Poprzewracało wam się w pizch,
А для позеров: вы облажались.,
Setki kilometrów za mną, to wasz do rapu dystans,
В сотне миль позади меня, это ваше расстояние до рэпа,
Jeni wanna be, z dziewiczym wąsem i ciepłym genem,
Jeni ванна be, с девственными усами и теплым геном,
Jesteście jak pornosy w gaciach #Polonia1.
Вы как порнуха в трусах # Polonia1.
Znowu dzieciak w necie pyta - Co na to Paluch?
Опять паренек в сети спрашивает-Что скажет пальчик?
Brudna prawda ich dotyka, dostają szału,
Грязная правда трогает их, они сходят с ума,
Dla nich to niepojęte, on ma własne zdanie,
Для них это непостижимо, у него свое мнение,
Mówię co myślę i odwrotnie, na zawsze tak zostanie /2x
Я говорю то, что думаю, и наоборот, так будет всегда /2x
3,
3,
O hipokrytach: Daj mi kolejny długopis,
О лицемерах: Дайте мне еще одну ручку,
I parę zeszytów, bo nie skończę pisać dziś,
И несколько тетрадей, потому что я не закончу писать сегодня.,
Hejterzy, uwielbiam was podpuszcać,
Ненавистники, я люблю вас обманывать,
Macie beczkę, a po chwili zaczynacie się spuszczać,
У вас есть бочка, и через некоторое время вы начинаете спускаться,
O ksero-boyach: W Polsce popularne zjawisko,
О ксерокопиях: в Польше популярное явление,
Małe chiny hip hopu, podpielane wszystko,
Маленький Китай хип-хоп, подожженный все,
Palą Jana perfekcyjnie, wielu leci na ściemach,
Курят они отлично, многие летают на темнеющих,
Długo by wymieniać, gnije cała scena,
Долго перечислять, гниет вся сцена,
Wpieram ją, bo byłem kua na redukcji,
Я ее вживляю, потому что был КУА на сокращении,
Dziś robię masę, zjadam siebie z poprzednich produkcji,
Сегодня я делаю массу, я ем себя из предыдущих производств,
Ta kultura styka mi, choć wielu jak sterydy sztuczni,
Эта культура соприкасается со мной, хотя многие любят искусственные стероиды,
Chude w barach cienkopisy, zapraszam na kursy,
Худой в барах тонконогих, Приглашаю на курсы,
Bit tłusty, jak loki latem pod zimową czapką,
Бит жирный, как кудри летом под зимней шапкой,
[...] ósmy powielany z każdą nową kartką,
[...] восьмой дублируется с каждой новой карточкой,
Charakter moim ojcem, a scena moją matką,
Характер моим отцом, и сцена моей матерью,
Jeśli czujesz pismo nosem, to wciągaj je przez bagno.
Если почерк чувствуешь носом, то тащи его через болото.
Znowu dzieciak w necie pyta - Co na to Paluch?
Опять паренек в сети спрашивает-Что скажет пальчик?
Brudna prawda ich dotyka, dostają szału,
Грязная правда трогает их, они сходят с ума,
Dla nich to niepojęte, on ma własne zdanie,
Для них это непостижимо, у него свое мнение,
Mówię co myślę i odwrotnie, na zawsze tak zostanie
Я говорю то, что думаю, и наоборот, так будет всегда





Writer(s): juliusz julas konieczny, łukasz paluch paluszak


Attention! Feel free to leave feedback.