Paluch - Odpocznij - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paluch - Odpocznij




Odpocznij
Repose-toi
Boli Ciebie każdy hejt - ziomek, odpocznij
Tu es blessé par chaque critique - mon pote, repose-toi
Boli Ciebie każdy hejt - ziomek, odpocznij
Tu es blessé par chaque critique - mon pote, repose-toi
W dupie poprzewracał fejm - dzbanie, odpocznij
La gloire t'a fait tourner la tête - pauvre type, repose-toi
Bez lizania sraki, maksimum szczerości
Sans langue de bois, un maximum de sincérité
Nadal mnie to bawi ziomek, nigdy nie mam dosyć
Ça m'amuse toujours, mec, je n'en ai jamais assez
Kiedyś przyszedłem znikąd tu, jako normalny szczon
Un jour, je suis arrivé de nulle part, comme un mec normal
Dziś wtóruje ze mną tłum, po ostatni rząd
Aujourd'hui, la foule chante avec moi, jusqu'au dernier rang
po ostateczny sąd, bit prostuje każdy kąt
Jusqu'au jugement dernier, le beat redresse chaque recoin
Siemano, mówi BORterier, celem jest każdy kot
Salut, c'est BORterier, chaque chat est une cible
Z ekipą robię wlot, nieważne klub czy squad
Je débarque avec l'équipe, peu importe le club ou le groupe
To klasyka jak volt, młot na słoneczny splot
C'est un classique comme un volt, un coup de massue au plexus solaire
I wbity chuj w Twój strój i czy masz nisko krok
Et on s'en fout de ton style et de ton pantalon taille basse
W żyłach płonie krew, wchodzimy w chuj jak Białystok
Le sang bouillonne dans nos veines, on entre en force comme Białystok
Znów buja cała klatka, zacina Ci się winda
La cage entière tremble à nouveau, jusqu'à ce que ton ascenseur se bloque
Ta co donosi sąsiadka, też wpadła w nasze sidła
Même la voisine qui rapporte tout est tombée dans notre piège
Pośladek do pośladka, dozorczyni prawilna
Fesse contre fesse, la concierge est cool
Córka w szoku że jej matka kręci sraką jak na filmach
Sa fille est choquée de voir sa mère se déhancher comme dans les films
Ty na dole smutny więdniesz, po schodach lecę jak pocisk
Toi, en bas, tu te morfonds, je monte les escaliers comme une fusée
Na kondycję działa świetnie, osiedle uczyło chodzić
C'est excellent pour la condition physique, le quartier m'a appris à marcher
Idę szybciej niż Ty biegniesz, jakbym miał ruchomy chodnik
Je marche plus vite que tu ne cours, comme si j'avais un trottoir roulant
Zadyszka, w oczach bledniesz - ziomek, odpocznij!
Tu es essoufflé, tu pâlis - mon pote, repose-toi !
Boli Ciebie każdy hejt - ziomek, odpocznij
Tu es blessé par chaque critique - mon pote, repose-toi
W dupie poprzewracał fejm - dzbanie, odpocznij
La gloire t'a fait tourner la tête - pauvre type, repose-toi
Bez lizania sraki, maksimum szczerości
Sans langue de bois, un maximum de sincérité
Nadal mnie to bawi ziomek, nigdy nie mam dosyć
Ça m'amuse toujours, mec, je n'en ai jamais assez
Boli Ciebie każdy hejt - ziomek, odpocznij
Tu es blessé par chaque critique - mon pote, repose-toi
W dupie poprzewracał fejm - dzbanie, odpocznij
La gloire t'a fait tourner la tête - pauvre type, repose-toi
Bez lizania sraki, maksimum szczerości
Sans langue de bois, un maximum de sincérité
Nadal mnie to bawi ziomek, nigdy nie mam dosyć
Ça m'amuse toujours, mec, je n'en ai jamais assez
Dolewam Red Bulla do kawy, znowu słodzę wszystko miodem
Je rajoute du Red Bull à mon café, je sucre encore tout avec du miel
Już mnie nakurwiają stawy, na kolejne szczyty wchodzę
Mes articulations me font déjà mal, je grimpe vers de nouveaux sommets
I nie mogę przestać łazić, znowu zarywamy nockę
Et je ne peux pas m'arrêter de bouger, on fait encore une nuit blanche
Lunatic jak ... zniknie radość to odpoczne
Lunatic comme ... la joie disparaîtra alors je me reposerai
Polski syn tu w Godfather, zero przegranych walk
Un fils de la Pologne ici dans le Parrain, aucun combat perdu
Mój charakter to Marvel, nadpobudliwy Hulk
Mon caractère est Marvel, un Hulk hyperactif
Styl przepyszny jak karmel, mam podwórkowy hype
Un style délicieux comme du caramel, j'ai le buzz du quartier
Po odstawce wraca Camel, nakurwiam mocniej niż czas
Après la pause, Camel revient, je frappe plus fort que le temps
BOR Wack Hunter, bit i flow, hunter
BOR Wack Hunter, beat et flow, hunter
Mam amsterdamski szlif, styl i klasa, kartier
J'ai la touche, le style et la classe d'Amsterdam, cartier
Widzę ich damski feat i za to chuj im w gardziel
Je vois leur feat de femmes et pour ça, je les emmerde
Kupię wam furę na trasę, najlepiej Peugeot Partner
Je vais vous acheter une camionnette pour la route, de préférence un Peugeot Partner
Wiem, że za tym tęskniłeś, pytałeś kiedy Paluch wróci
Je sais que tu t'ennuyais de ça, tu demandais quand Paluch reviendrait
Przestań się smucić, wróciłem, ustaw ten numer na budzik
Ne sois plus triste, je suis de retour, règle ton réveil sur ce numéro
Niepotrzebny odpoczynek, męczy mnie nadmierny luzik
Pas besoin de repos, je suis fatigué de trop me détendre
Zero przerwy od nagrywek, kiedy chcę mogę rozkurwić
Aucune pause dans les enregistrements, je peux tout casser quand je veux
Boli Ciebie każdy hejt - ziomek, odpocznij
Tu es blessé par chaque critique - mon pote, repose-toi
W dupie poprzewracał fejm - dzbanie, odpocznij
La gloire t'a fait tourner la tête - pauvre type, repose-toi
Bez lizania sraki, maksimum szczerości
Sans langue de bois, un maximum de sincérité
Nadal mnie to bawi ziomek, nigdy nie mam dosyć
Ça m'amuse toujours, mec, je n'en ai jamais assez
Boli Ciebie każdy hejt - ziomek, odpocznij
Tu es blessé par chaque critique - mon pote, repose-toi
W dupie poprzewracał fejm - dzbanie, odpocznij
La gloire t'a fait tourner la tête - pauvre type, repose-toi
Bez lizania sraki, maksimum szczerości
Sans langue de bois, un maximum de sincérité
Nadal mnie to bawi ziomek, nigdy nie mam dosyć
Ça m'amuse toujours, mec, je n'en ai jamais assez
Boli Ciebie każdy hejt - ziomek, odpocznij
Tu es blessé par chaque critique - mon pote, repose-toi
W dupie poprzewracał fejm - dzbanie, odpocznij
La gloire t'a fait tourner la tête - pauvre type, repose-toi
Bez lizania sraki, maksimum szczerości
Sans langue de bois, un maximum de sincérité
Nadal mnie to bawi ziomek, nigdy nie mam dosyć
Ça m'amuse toujours, mec, je n'en ai jamais assez
Boli Ciebie każdy hejt - ziomek, odpocznij
Tu es blessé par chaque critique - mon pote, repose-toi
W dupie poprzewracał fejm - dzbanie, odpocznij
La gloire t'a fait tourner la tête - pauvre type, repose-toi
Bez lizania sraki, maksimum szczerości
Sans langue de bois, un maximum de sincérité
Nadal mnie to bawi ziomek, nigdy nie mam dosyć
Ça m'amuse toujours, mec, je n'en ai jamais assez





Writer(s): Juliusz Julas Konieczny, łukasz Paluch Paluszak


Attention! Feel free to leave feedback.