Panther - Khwaab - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Panther - Khwaab




Khwaab
Dream
Aaya mai bhot thaka hua
I came, I'm very tired
Ghtutne tikte seedhe ni
My knees are aching, they won't straighten
Chain se sone do abey
Let me sleep peacefully, darling
Maza lena mujhe jeekeay ni
I don't want to be teased
Hum hai waise suwaad
We are like sweets
Jo pade aise kabhi fike ni
Never become bland like this
Maarde kisi ki thali pe
Hitting someone's plate
Baap se aisa hai Seekhey ni
I haven't learned that from my father
Aaya mai bhot thaka hua
I came, I'm very tired
Ghtutne tikte seedhe ni
My knees are aching, they won't straighten
Chain se sone do abey
Let me sleep peacefully, darling
Maza lena mujhe jeekeay ni
I don't want to be teased
Hum hai waise suwaad
We are like sweets
Jo pade aise kabhi fike ni
Never become bland like this
Maarde kisi ki thali pe
Hitting someone's plate
Baap se aisa hai Seekhey ni
I haven't learned that from my father
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Dedo na pair kahi pe
Give me my legs somewhere
Hai mood jaha wahi ghoomne do na
Wherever my mood takes me, let me roam
Wo phone pe kal hi thi kehri
You were on the phone yesterday
Ki budday pe chalenge Moon pe shona
Saying we would go to the moon for our birthdays
Kehti thoda ghoom ke lona
You said, "Let's have a little fun,"
Photo meri zoom karo na
Zoom my photo
Aaj ke aaj hi final
It's final today
Baby thoda bhi ni confuse karo haa
Don't confuse me even a little bit, baby
Maine kaha theek hai aaiyo gharpe
I said, "Okay, come home,"
Maa aur papa ni shaam mein
Mom and Dad aren't home in the evening
Wo kehti dream mein baith ke
You said, "Sitting in a dream,"
Rocket pe dono fir chalenge chaand pe
We'll both fly on a rocket to the moon
Maine kaha bawli hai kya
I said, "Are you crazy?"
Aisi baate kia ni karte
We don't talk like that
Paas to aana bhi ni mere
You can't even come near me
Dhak dhak mera jiya bhi dhadke
My heart is pounding
Wo kahe ki raam bano mere
You said, "Be my Rama,"
Mala chadaungi siya ji banke
I'll worship you as my Sia
Wo chahe mai dub jau
You want me to drown
Haye ram! jayegi tsunami karke
Oh my god! You'll go and create a tsunami
Hori thi chaahatein puri
Your desires were fulfilled
Dil me mere the Chunavi charche
In my heart were the election talks
Waise rahe chaud me puri
You remained filled with fire
Par aapki batado Gulami karde!
But tell me, what will you do with me?
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Waise mai maarta ni
I don't hit you
Need me karne do na
Let me have my need
Koi pukarta ji
Someone is calling me
Cheekh ke dharne do na
Let them shout and run after me
Sone do chain sey
Let me sleep peacefully
Chaiye na aur kuch
Don't you want anything else?
Tujhe mai yaad kru fir
I'll remember you then
Check kr orkut
Check Orkut
Kahunga dheere se kaan me
I'll whisper in your ear
Chummiya anjaane me jaanke
Kiss you unknowingly
Neend me thoda sa rahu mai dhyaan se
Let me stay in my dream a little carefully
Kim K banu tera mai kanye
I'll become your Kim K, your Kanye
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Khwaab mein rahu mai aaj
Let me stay in my dream today
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes
Ankhein ni kholni
Don't open my eyes





Writer(s): Panther


Attention! Feel free to leave feedback.