Lyrics and translation Paradise Lost - Christendom
Innocent,
beneath
this
sorry
veil
see
′you
have'
Innocent,
sous
ce
voile
de
tristesse,
tu
vois
que
tu
as
Plenitude,
the
sweetness
of
a
new
born
child
La
plénitude,
la
douceur
d'un
enfant
nouveau-né
Its
lost
deserted
reverence
Sa
révérence
perdue
et
déserte
For
my
life
and
the
stars
creation
Pour
ma
vie
et
la
création
des
étoiles
For
my
life
it′s
the
same
rejection
Pour
ma
vie,
c'est
le
même
rejet
Lost
in
life,
I'll
blame
it
all
on
you
Perdu
dans
la
vie,
je
te
blâmerai
pour
tout
Loss
of
hope,
falling
situation
Perte
d'espoir,
situation
déclinante
Readapt,
death
is
life's
temptation
Réadapte-toi,
la
mort
est
la
tentation
de
la
vie
Dying
slow,
I′ll
blame
it
all
on
you
Mourant
lentement,
je
te
blâmerai
pour
tout
They
bettrey,
uphold
the
law,
accuse
the
future
Ils
trahissent,
défendent
la
loi,
accusent
l'avenir
Resurrect,
the
harsh
tones
of
our
self
contempt
recall
Ressusciter,
les
tons
durs
de
notre
mépris
de
soi
rappellent
Fail
to
breathe,
in
sight
no
normal
state
of
mind
Échouer
à
respirer,
en
vue,
aucun
état
d'esprit
normal
In
time
the
hour
will
fail
to
chimc
Avec
le
temps,
l'heure
ne
sonnera
plus
For
my
life
and
the
stars
creation
Pour
ma
vie
et
la
création
des
étoiles
For
my
life
its
the
same
rejection
Pour
ma
vie,
c'est
le
même
rejet
Lost
in
life,
I′ll
blame
it
all
on
you
Perdu
dans
la
vie,
je
te
blâmerai
pour
tout
Loss
of
hope
failing
situation
Perte
d'espoir,
situation
déclinante
Readapt,
life
is
death's
temptation
Réadapte-toi,
la
vie
est
la
tentation
de
la
mort
Dying
slow,
I′ll
blame
it
all
on
you
Mourant
lentement,
je
te
blâmerai
pour
tout
They
bettray,
uphold
the
law,
accuse
the
future
Ils
trahissent,
défendent
la
loi,
accusent
l'avenir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): G. Mackintosh, N. Holmes
Album
Icon
date of release
01-06-2006
Attention! Feel free to leave feedback.