Lyrics and translation Park Eunbin - Dream Us (Original Ver)
Dream
us
Rêve
de
nous
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Dream
us
Rêve
de
nous
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Dream
us,
꿈을
꾸던
아이야
Rêve
de
nous,
petit
enfant
qui
rêvait
Dream
us,
별빛보다
빛나게
Rêve
de
nous,
brillants
plus
que
la
lumière
des
étoiles
Dream
us,
하나뿐인
마음이야
Rêve
de
nous,
c'est
mon
seul
cœur
난
아직도
널
꿈꾸고
있어
Je
te
rêve
encore
언제나
어두웠던
곳에
Là
où
c'était
toujours
sombre
저
멀리
태양이
뜨면
Quand
le
soleil
se
lève
au
loin
기도해,
너와
함께
걷는
이
길
끝엔
Prie,
à
la
fin
de
ce
chemin
que
nous
marchons
ensemble
누구보다
밝은
꿈이
기다릴
거야
Un
rêve
plus
brillant
que
quiconque
t'attend
눈물에
지지
않아,
어떤
시련에도
Je
ne
me
laisserai
pas
vaincre
par
les
larmes,
en
face
de
n'importe
quelle
épreuve
운명의
파도를
넘어서
손을
잡을게
Je
traverserai
les
vagues
du
destin
et
prendrai
ta
main
안개로
가득할
땐,
서로
믿으면
돼
Quand
il
y
aura
du
brouillard,
nous
pouvons
nous
faire
confiance
아침에
닿을
때까지
Jusqu'à
ce
que
nous
atteignions
le
matin
Dream
us,
꿈을
꾸던
아이야
Rêve
de
nous,
petit
enfant
qui
rêvait
Dream
us,
별빛보다
빛나게
Rêve
de
nous,
brillants
plus
que
la
lumière
des
étoiles
Dream
us,
하나뿐인
마음이야
Rêve
de
nous,
c'est
mon
seul
cœur
난
아직도
널
꿈꾸고
있어
눈
뜬
채로
Je
te
rêve
encore,
les
yeux
ouverts
Dream
us
(dream
us)
Rêve
de
nous
(rêve
de
nous)
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Dream
us
(dream
us)
Rêve
de
nous
(rêve
de
nous)
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Dream
us
(dream
us)
Rêve
de
nous
(rêve
de
nous)
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Dream
us
(dream
us)
Rêve
de
nous
(rêve
de
nous)
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
바람에
꺼지지
않는
불꽃
Une
flamme
qui
ne
s'éteint
pas
dans
le
vent
폭풍을
만난다
해도
Même
si
nous
rencontrons
une
tempête
타올라,
가슴
속에
너를
가득
품고
Embrase-toi,
porte-moi
dans
ton
cœur
꿈을
향해
달려갈게,
숨이
차도록
Je
courrai
vers
le
rêve,
à
bout
de
souffle
도시가
꺼져갈
때,
잠들지
못한
건
Quand
la
ville
s'éteint,
je
ne
peux
pas
dormir
캄캄한
내일일까봐
걱정했지만
J'avais
peur
du
lendemain
sombre
그렇게
힘이
들
땐,
서로를
믿기로
해
Quand
c'est
difficile
comme
ça,
nous
pouvons
nous
faire
confiance
세상이
열릴
때까지
Jusqu'à
ce
que
le
monde
s'ouvre
Dream
us,
꿈을
꾸던
아이야
Rêve
de
nous,
petit
enfant
qui
rêvait
Dream
us,
별빛보다
빛나게
Rêve
de
nous,
brillants
plus
que
la
lumière
des
étoiles
Dream
us,
하나뿐인
마음이야
Rêve
de
nous,
c'est
mon
seul
cœur
난
아직도
널
꿈꾸고
있어
눈
뜬
채로
Je
te
rêve
encore,
les
yeux
ouverts
세상
모두가
떠들고
비웃는
Tout
le
monde
bavarde
et
se
moque
헛된
길이라도
Même
si
c'est
un
chemin
vain
간절한
맘이
그린
지도를
따라
En
suivant
la
carte
dessinée
par
un
cœur
fervent
다시
달려갈
거야
Je
courrai
à
nouveau
Dream
us,
꿈을
꾸던
아이야
Rêve
de
nous,
petit
enfant
qui
rêvait
Dream
us,
별빛보다
빛나게
Rêve
de
nous,
brillants
plus
que
la
lumière
des
étoiles
Dream
us,
하나뿐인
마음이야
Rêve
de
nous,
c'est
mon
seul
cœur
난
아직도
널
꿈꾸고
있어
눈
뜬
채로
Je
te
rêve
encore,
les
yeux
ouverts
Dream
us
Rêve
de
nous
Dream
us
Rêve
de
nous
Rate the translation
1
Pluto
2 Pluto (Inst.)
3 ICARUS
4 ICARUS (Instrumental)
5 Someday
6 Until The End
7 Open Your Eyes
8 Love Structure
9 Cloud Day Lake
10 You Are My Present
11 The Forest Of Angels
12 Someday Soon Again
13 Uninhabited Island
14 If We Meet Again
15 Remember Me
16 Living Island
17 The land I Lived
18 Mess Of Lines
19 Rabbit Fairy In The Moon
20 Time Of Love
21 Grape Gummy
22 Love Heals
23 Limitless Promise
24 Pure Girl
25 A Habor In A Temple
26 Honey In The Hive
27 Don't Try To Hide It
28 Vacant House
29 Island In The Sun
30 Peach Flower
31 Newbie
32 Missed
33 A Letter
34 Movement Of Moon
35 But Life Goes On
36 This Summer Days
37 Your Tears Are Innocent
38 Wave To Earth
39 Take To Me
40 Slow Silence
41 Waiting For You
42 The Lonely Leaf
43 Perhaps Today
44 Rainbow Colors
45 New World
46 The Season Of The Canon
47 Higher Love
48 Step By Step
49 Infinite Moon
50 Finding My Life Slow
51 Follow The Heart
52 Memories Of The Beast
53 Sacred Bowk
54 Dull Boy
55 Just Kidding Sorry
56 Fell Piano Sus
57 Someday, Someway
58 Fly Away
59 I Will Sing
60 Dream Island
61 Into The Fog
62 Nice Morning
63 For To do
64 Green Light
65 Overtune For band
66 Like today is our last day (Original Ver) (Inst.)
67 Like today is our last day (Acoustic Ver) (Inst.)
68 Picasso (Inst.)
69 Love Time (Inst.)
70 The Witches (Inst.)
71 Like today is our last day (Original Ver)
72 Like today is our last day (Acoustic Ver)
73 Picasso
74 Love Time
75 The Witches
76 Dream Us (Original Ver)
77 Dream Us (Acoustic Ver)
78 Here I am
79 Mint
80 Night and Day (Contest Ver)
81 Night and Day (Acoustic Ver)
82 Voyage
83 Voyage (Instrumental)
84 We are
85 We are (Instrumental)
86 Rest
87 Rest (Instrumental)
88 Butterfly
89 Butterfly (Instrumental)
90 My Days
91 My Days (Instrumental)
92 Night and Day
93 Night and Day (Instrumental)
2 Pluto (Inst.)
3 ICARUS
4 ICARUS (Instrumental)
5 Someday
6 Until The End
7 Open Your Eyes
8 Love Structure
9 Cloud Day Lake
10 You Are My Present
11 The Forest Of Angels
12 Someday Soon Again
13 Uninhabited Island
14 If We Meet Again
15 Remember Me
16 Living Island
17 The land I Lived
18 Mess Of Lines
19 Rabbit Fairy In The Moon
20 Time Of Love
21 Grape Gummy
22 Love Heals
23 Limitless Promise
24 Pure Girl
25 A Habor In A Temple
26 Honey In The Hive
27 Don't Try To Hide It
28 Vacant House
29 Island In The Sun
30 Peach Flower
31 Newbie
32 Missed
33 A Letter
34 Movement Of Moon
35 But Life Goes On
36 This Summer Days
37 Your Tears Are Innocent
38 Wave To Earth
39 Take To Me
40 Slow Silence
41 Waiting For You
42 The Lonely Leaf
43 Perhaps Today
44 Rainbow Colors
45 New World
46 The Season Of The Canon
47 Higher Love
48 Step By Step
49 Infinite Moon
50 Finding My Life Slow
51 Follow The Heart
52 Memories Of The Beast
53 Sacred Bowk
54 Dull Boy
55 Just Kidding Sorry
56 Fell Piano Sus
57 Someday, Someway
58 Fly Away
59 I Will Sing
60 Dream Island
61 Into The Fog
62 Nice Morning
63 For To do
64 Green Light
65 Overtune For band
66 Like today is our last day (Original Ver) (Inst.)
67 Like today is our last day (Acoustic Ver) (Inst.)
68 Picasso (Inst.)
69 Love Time (Inst.)
70 The Witches (Inst.)
71 Like today is our last day (Original Ver)
72 Like today is our last day (Acoustic Ver)
73 Picasso
74 Love Time
75 The Witches
76 Dream Us (Original Ver)
77 Dream Us (Acoustic Ver)
78 Here I am
79 Mint
80 Night and Day (Contest Ver)
81 Night and Day (Acoustic Ver)
82 Voyage
83 Voyage (Instrumental)
84 We are
85 We are (Instrumental)
86 Rest
87 Rest (Instrumental)
88 Butterfly
89 Butterfly (Instrumental)
90 My Days
91 My Days (Instrumental)
92 Night and Day
93 Night and Day (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.