Lyrics and translation Park Hyun Seo - 너를 향하고 있어 heading towards you

너를 향하고 있어 heading towards you

숨을 쉬고 싶어서
헤엄을 치고
괜찮다고 말할 때
난 가라앉았고
모든 걸 이해하려 할 때
앞은 깜깜해지고
눈을 비비고 나면
돌아오겠지 싶었어
조금만 더 기다려줘
너에게 가고 있어
지나온 시간이 깊어서
돌아갈 길을 찾고 있어

모든 힘을 빼고서
품에 잠기고
어둠 너머 저 편에서
빛은 날 반겨주고
오늘도 날 용서해 줘
너에게 가고 있어
외면한 사랑이 깊어서
돌아갈 길을 찾고 있어
난 너를 향하고 있어

품에 잠기고
빛은 날 반겨주고
품에 잠기고
빛은 날 반겨주고
품에 잠기고
빛은 날 반겨주고
품에 잠기고
빛은 날 반겨주고

너를 향하고 있어 heading towards you

Я хотел вдохнуть,
Я плыл,
Когда ты говорила, что всё в порядке,
Я тонул.
Когда я пытался всё понять,
Впереди становилось темно.
Я протирал глаза,
Думал, что вернусь.
Подожди меня ещё немного,
Я иду к тебе.
Время, которое мы провели вместе, было таким глубоким,
Что я ищу путь назад.

Я расслабляюсь,
Погружаюсь в твои объятия,
И где-то по той стороне тьмы
Свет приветствует меня.
Прости меня и сегодня,
Я иду к тебе.
Любовь, от которой я отвернулся, была такой глубокой,
Что я ищу путь назад.
Я направляюсь к тебе.

Погружаюсь в твои объятия,
Свет приветствует меня.
Погружаюсь в твои объятия,
Свет приветствует меня.
Погружаюсь в твои объятия,
Свет приветствует меня.
Погружаюсь в твои объятия,
Свет приветствует меня.