Lyrics and translation Park Hyun Seo - 여행 trip

여행 trip

나 오늘 떠날 거예요
처음부터 꿈에 담아둔 곳
그곳에선 아무 걱정 필요 없어요
그대와 둘이 함께 하고
고된 마음은 지치지 않죠
하지만 나는
끝없는 생각의 물결이에요
하루가 지날수록
어린 생각들이 커져가요
나는 잘 모르겠어요
이 길은 또 흐려지고
오랜 친구들 멀어져 가도
나 오늘 떠날 거예요

하지만 나는
철없는 생각의 물결이에요
하루가 지날수록
어린 생각들이 커져가요
나는 잘 모르겠어요
이 길은 또 흐려지고
오랜 친구들 멀어져 가도
나 오늘 떠날 거예요
힘들단 걸 잘 알지만
그댈 안을 수만 있다면
나 오늘 떠날 거예요

Путешествие trip

Я сегодня отправлюсь в путь,
В то место, о котором мечтала с самого начала.
Там не нужно ни о чем беспокоиться,
Мы будем только вдвоем с тобой,
И мое измученное сердце не устанет.
Но я -
Бесконечная волна мыслей.
С каждым днем
Мои детские мечты становятся все больше.
Я не знаю,
Этот путь снова растворится,
И старые друзья отдалятся,
Но я сегодня отправлюсь в путь.

Но я -
Бесконечная волна легкомысленных мыслей.
С каждым днем
Мои детские мечты становятся все больше.
Я не знаю,
Этот путь снова растворится,
И старые друзья отдалятся,
Но я сегодня отправлюсь в путь.
Я знаю, что будет тяжело,
Но если я смогу тебя обнять,
Я сегодня отправлюсь в путь.