Lyrics and translation Park Won - Look At Me

Look At Me

당신의 마음을
움직인 나의 이야기
나 절대 허투루 말한 적 없어요
분명 함께 할 수 있는 사람이

당신이라고
느끼고 나 말한 거예요
나의 이 마음은 이전에는 내가
그렇지 않던 게 아냐 알잖아, 워

Look at me
그대 나를 봐 look at me
내 눈을 보고도
믿을 수 없나요?

그래요, 오, 날 봐 look at me
내 눈을 봐 look at me
내 손을 잡아요
그리고 말해요

당신은 나에게
확신을 달라고 말하잖아
우리의 사랑이 변함없이
죽을 때까지 함께 할 거란

그 확신을 달라며 날 look at me
내 눈을 봐 look at me
내 눈을 보고도
믿을 수 없나요?

그래요, 오, 날 봐 look at me
내 눈을 봐 look at me
내 손을 잡아요
그리고 말해 봐요 내게

오, 날 봐 look at me
날 똑바로 봐 look at me
내 손을 꼭 잡고
날 믿겠다고

Look At Me

I've moved your heart
With my story
I've never said anything insincerely
There is someone we can definitely be together with

You
I spoke from my heart
My heart wasn't always like this
You know that, right?

Look at me
Look at me
Look me in the eye
Can't you trust me?

Yes, oh, look at me
Look me in the eye
Take my hand
And tell me

You ask me
For reassurance
That our love will never change
That we will be together until we die

You ask for that assurance Look at me
Look me in the eye
Look me in the eye
Can't you trust me?

Yes, oh, look at me
Look me in the eye
Take my hand
And tell me

Oh, look at me
Look at me straight in the eye
Hold my hand tightly
And say that you believe me