Steppin' in Doo Doo - Party Posse translation in German

Steppin' in Doo Doo

Well, it must be bad luck or it could be voodoo
Every time I walk outside I step in some doo doo
Like I remember the time it was a Friday night
I was going to a party I was dressed out of sight
Me and the posse was walking down the street
Singing our record with new kicks on our feet
One of my friends yelled out "yo don't walk by the gig!"
"Yo Fat!" What?
Aw man too late
I looked down at my feet my kicks was all surrounded
My sneaks turned brown and doo doo was surroundin'
My friends was kickin', and laughin' and things
"Doo doo's all in your sneakers"
"Don't forget your strings"
At a time like this, how could they laugh
I was walkin' down the street leavin' a doo doo path
The smell was bad, tears were in my eyes
What else can go wrong?
"Uh-oh, here comes the boys"

Ram down the street like I was a rollin' thunder
Better yet more like the great Road Runner
A sec went by, and Fat was clear
I left all the smoke all in the ear
Now was it? I had to find a way to get home
In the middle of the street kickin' all alone
A cab came by so I got in it
He charged me extra fare 'cause I smelt like sh-
He dropped me off at the parking lot
He said "boy go get a cure for that serious fart"
Little did he knew that I stepped in doo doo
People always pay the price for a dogs boo boo (so i'm)

Walkin' down the street with the girl huggin' tight
Sippin' on a Sprite, another good night
Or I thought it would be, at least it could be
I stepped in some doo doo hard luck for T-E double D
And guess what, I couldn't even tell it
It took about a whole hour, for me to smell it
It really ain't bad but I just had to curse
It's kinda messed up when your girl smells it first
What's a brother like Tedd, gonna do?
My girl even said "I'mma walk ahead-a you"
It must've seen me comin', "you had to be a tard!"
My mother smacked me on my head, 'cause I stunk up the carpet
I hate pets, people think I'm coo-coo
But they don't understand everyday I step in doo doo
It wouldn't come off, I shook my foot to flick it
When I see a dog, word is born I'mma kick it

Born 42nd Street, checkin' out a cutie
Lookin' at the bootie, I slipped into some doodie
It was heavy duty 'cause my sneaker felt heavy
Took off my sneaker, and smeared it on a Chevy
Tired of the guys was screamin' "you've been slayed!"
I think, steppin' in doo doo means I'mma get paid
"Ight, suit yourself, you can stay doo doo scented"
"The smell is Satan!" "Word to ya education"
We walked to the car, it wasn't very far
Yo fellas hold up, let me in
"Sorry Tedd" I extract to act fast
They said "don't ask me" gave me some money
And said "Tedd, go catch a taxi"
Got in the cab, and told him the street
He rolled down the window and said "phew-wee!"
I get teased and teased and I don't understand
I'mma laughin' stock, they call me "Doo Doo Man"

In Doo Doo treten

Tja, es muss Pech sein oder es könnte Voodoo sein
Jedes Mal, wenn ich rausgehe, trete ich in etwas Doo Doo
Ich erinnere mich zum Beispiel an die Zeit, es war ein Freitagabend
Ich ging zu einer Party, ich war top gestylt
Ich und die Posse liefen die Straße entlang
Sangen unsere Platte mit neuen Tretern an den Füßen
Einer meiner Freunde rief: "Ey, lauf nicht am Haufen vorbei!"
"Yo Fett!" Was?
Oh Mann, zu spät
Ich schaute auf meine Füße, meine Treter waren ganz umgeben
Meine Sneaks wurden braun und Doo Doo umgab sie
Meine Freunde traten dagegen, lachten und so weiter
"Doo Doo ist überall in deinen Turnschuhen"
"Vergiss deine Schnürsenkel nicht"
Wie konnten sie in so einer Situation lachen?
Ich lief die Straße entlang und hinterließ eine Doo-Doo-Spur
Der Geruch war schlimm, ich hatte Tränen in den Augen
Was kann noch schiefgehen?
"Oh-oh, da kommen die Jungs"

Rannte die Straße runter, als wäre ich rollender Donner
Besser gesagt, eher wie der große Road Runner
Eine Sekunde verging, und Fett war frei
Ich ließ den ganzen Rauch allen in den Ohren
War es das? Ich musste einen Weg finden, nach Hause zu kommen
Mitten auf der Straße, ganz allein kickend
Ein Taxi kam vorbei, also stieg ich ein
Er berechnete mir extra, weil ich nach Sch... roch
Er setzte mich auf dem Parkplatz ab
Er sagte: "Junge, besorg dir ein Mittel gegen diesen üblen Furz"
Er wusste nicht, dass ich in Doo Doo getreten war
Die Leute zahlen immer den Preis für das, was ein Hund verbockt (also)

Laufe die Straße entlang, ein Mädchen fest umarmend, Süße
Schlürfe an einer Sprite, noch eine gute Nacht
Oder ich dachte, es würde so sein, zumindest könnte es so sein
Ich trat in etwas Doo Doo, Pech für T-E Doppel D
Und weißt du was, ich konnte es nicht einmal bemerken
Es dauerte ungefähr eine ganze Stunde, bis ich es roch
Es ist wirklich nicht schlimm, aber ich musste einfach fluchen
Es ist irgendwie blöd, wenn dein Mädchen es zuerst riecht
Was soll ein Bruder wie Tedd tun?
Mein Mädchen sagte sogar: "Ich gehe vor dir her"
Es muss mich kommen sehen, "du musstest ein Idiot sein!"
Meine Mutter schlug mir auf den Kopf, weil ich den Teppich vollgestunken habe
Ich hasse Haustiere, die Leute halten mich für verrückt
Aber sie verstehen nicht, dass ich jeden Tag in Doo Doo trete
Es ging nicht ab, ich schüttelte meinen Fuß, um es abzustreifen
Wenn ich einen Hund sehe, verdammt, ich trete ihn

Geboren in der 42nd Street, checke eine Süße aus
Schaute auf ihren Hintern, ich rutschte in etwas Kacke
Es war heftig, weil mein Turnschuh sich schwer anfühlte
Zog meinen Turnschuh aus und schmierte es an einen Chevy
Ich hatte es satt, dass die Jungs schrien: "Du wurdest erledigt!"
Ich denke, in Doo Doo zu treten bedeutet, dass ich bezahlt werde
"Schon gut, mach, was du willst, du kannst nach Doo Doo riechen"
"Der Geruch ist teuflisch!" "Ein Wort zur Erziehung"
Wir gingen zum Auto, es war nicht sehr weit
Yo Leute, wartet, lasst mich rein
"Tut mir leid, Tedd", ich ziehe mich zurück, um schnell zu handeln
Sie sagten: "Frag mich nicht", gaben mir etwas Geld
Und sagten: "Tedd, nimm dir ein Taxi"
Stieg ins Taxi und nannte ihm die Straße
Er kurbelte das Fenster runter und sagte: "Puh!"
Ich werde immer wieder gehänselt und ich verstehe es nicht
Ich bin eine Lachnummer, sie nennen mich "Doo Doo Man"