Lyrics and translation Patrick the Pan - Dare

Dare

You see it coming from above, I see it coming from the labs
How can something so unproven be your defence?
I feel nothing but the cold
When I'm kneeling on the marble floor.

Watch her leg straighten, watch me smiling, watch them go around on knees
Thousand miles to see the sacred paintings
I see nothing but the stars and clouds
When I'm looking at the sky above.

Don't you ever dare to hang on my wall
Don't you ever dare...

Don't you ever dare to hang on my wall
Don't you ever dare...

A witch won't burn, a witch won't burn
There's a world outside the fog but you won't learn
We are sirens calling you to stop and turn
Cause no one awaits your soul but worms
Hundred million people can be wrong.

Oser

Tu le vois venir d'en haut, je le vois venir des laboratoires
Comment quelque chose d'aussi non prouvé peut-il être ta défense ?
Je ne ressens que le froid
Quand je suis à genoux sur le sol de marbre.

Regarde sa jambe se redresser, regarde-moi sourire, regarde-les tourner sur leurs genoux
Mille miles pour voir les peintures sacrées
Je ne vois que les étoiles et les nuages
Quand je regarde le ciel au-dessus.

N'ose jamais t'accrocher à mon mur
N'ose jamais...

N'ose jamais t'accrocher à mon mur
N'ose jamais...

Une sorcière ne brûlera pas, une sorcière ne brûlera pas
Il y a un monde en dehors du brouillard mais tu n'apprendras pas
Nous sommes des sirènes qui t'appellent à t'arrêter et à te retourner
Car personne n'attend ton âme que les vers
Cent millions de personnes peuvent avoir tort.