Patrulla 81 - Soy De Durango - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patrulla 81 - Soy De Durango




Soy De Durango
Я из Дуранго
Adios amor ya me voy
Прощай, любовь, я ухожу
Me voy muy lejos
Я ухожу далеко
Y tu recuerdo lo llevare
А твой образ я унесу
Aqui en mi pecho
С собой в душе
No olvidare la promesa
Я не забуду клятву
De querernos
Любить друг друга
Al santo entierro le juramos
Перед лицом смерти мы поклялись
Amor eterno
В вечной любви
Salgo manana por la manana
Я уезжаю завтра утром
Pero un dia vuelvo
Но когда-нибудь я вернусь
Y alla en la curva de la herradura
И на повороте дороги
Estare pendiende
Я буду тебя ждать
Eh devisar el panorama
Эх, чтобы узреть панораму
De mi pueblo
Моего города
Santiago Papasquiaro
Сантьяго-Папаскьяро
Antiguo y bello
Древнего и прекрасного
Soy de Durango
Я из Дуранго
Esa es mi tierra si senores
Это моя земля, да, господа
Tierra de hombres
Земля мужей
Como el dorado Pancho Villa
Как легендарный Панчо Вилья
Donde nacio la Revolucion
Там, где зародилась Революция
De la patria mia
Моей Родины
Donde hay hembras
Где есть женщины
Que son puro corazon
С чистым сердцем
En Canatlan compro manzanas
В Канаатлане я куплю яблок
Para el camino
В дорогу
Para llevarme el sabor bendito
Чтобы взять с собой вкус
De mi Durango
Моего Дуранго
Tierra del fierro
Земля железа
Flor de manzano
Цветок яблони
Sabor pinolero
Вкус пинолей
Y el veneno del alacran llevo por dentro
И яд скорпиона ношу в себе
Alla en la Granja
Там, на Гранхе
Donde se juntan los caminos
Где сходятся дороги
Yo seguire con rumbo al Norte
Я продолжу путь на Север
Mi destino
Мое предназначение
Y en Ciudad Juarez
А в Сьюдад-Хуаресе
Cruzare la frontera
Я пересеку границу
Y desde Texas Mexico lindo
А из Техаса, прекрасная Мексика
Yo no te olvido
Я тебя не забуду
Soy de Durango
Я из Дуранго
Esa es mi tierra si senores
Это моя земля, да, господа
Tierra de hombres
Земля мужей
Como el dorado Pancho Villa
Как легендарный Панчо Вилья
Donde nacio la Revolucion
Там, где зародилась Революция
De la patria mia
Моей Родины
Donde hay hembras
Где есть женщины
Que son puro corazon
С чистым сердцем






Attention! Feel free to leave feedback.