En mai, quant li rossignolez (In May, when nightingales sing clear)

1 Volez vous que je vous chant (Would you have me sing for you)
2 Les oxelés de mon païx (The birds from my native land)
3 Ce fu en mai (Once in the month of May)
4 Ausi conme unicorne sui (Like the unicorn, I am lost in wonder)
5 Deus est ensi conme li pellicanz (The lord is like the pelican)
6 Chançon ferai, que talenz m'en est pris (I will fashion a song, while fancy strikes me)
7 En mai, quant li rossignolez (In May, when nightingales sing clear)
8 A la douçor de la bele seson (In the fragrance of the new season)
9 Quant voi la flor nouvele (When I see fresh blooms appear)