Paul Simon - Funny Little Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Simon - Funny Little Girl




Funny little girl
Забавная маленькая девочка
My girl was such a cute and
Моя девочка была такой милой и ...
Funny little girl
Забавная маленькая девочка
I love the freckles on her
Мне нравятся ее веснушки.
Funny little nose
Забавный маленький носик
The funny way she wears her clothes
Забавно, как она носит свою одежду.
Funny, funny little girl
Забавная, забавная маленькая девочка
Funny little girl
Забавная маленькая девочка
She's such a honey such a
Она такая милая такая
Funny little girl
Забавная маленькая девочка
And though you wouldn't call her smile
И хотя ее улыбкой не назовешь.
A work of art
Произведение искусства
It's funny how it breaks my heart
Забавно, как это разбивает мне сердце.
Funny, funny little girl
Забавная, забавная маленькая девочка
Everytime we meet
Каждый раз, когда мы встречаемся.
On the street
На улице ...
I just have to catch my breath
Мне просто нужно отдышаться.
He just has to catch his breath
Ему просто нужно отдышаться.
And elevator rides starts inside
И лифт едет внутрь.
And it scares me how to death
И это пугает меня до смерти.
Just how much I love that
Как же мне это нравится
Funny little girl
Забавная маленькая девочка
A little glance from her can set me all the world
Один ее взгляд может подарить мне целый мир.
I thanked the Moon and all the stars above that shine
Я возблагодарил Луну и все звезды, что сияют над нами.
That funny little girl is mine
Эта забавная маленькая девочка-моя.
Funny, funny little girl
Забавная, забавная маленькая девочка
Everytime we meet
Каждый раз, когда мы встречаемся.
On the street
На улице ...
I just have to catch my breath
Мне просто нужно отдышаться.
He just has to catch his breath
Ему просто нужно отдышаться.
And elevator rides starts inside
И лифт едет внутрь.
And it scares me how to death
И это пугает меня до смерти.
Just how much I love that
Как же мне это нравится
Funny little girl
Забавная маленькая девочка
A little glance from her can set me all the world
Один ее взгляд может подарить мне целый мир.
I thanked the Moon and all the stars above that shine
Я возблагодарил Луну и звезды, что сияют над нами.
That funny little girl is mine
Эта забавная маленькая девочка-моя.
Funny, funny little girl
Забавная, забавная маленькая девочка
She's mine
Она моя.
Funny, funny little girl
Забавная, забавная маленькая девочка
Mm yeah
Мм да
Funny, funny little girl
Забавная, забавная маленькая девочка
All mine
Все мое






Attention! Feel free to leave feedback.