Paul Simon - Just to Be With You - translation of the lyrics into French

Just to Be With You - Paul Simontranslation in French




Just to Be With You
Pour être avec toi
Just to be with you
Pour être avec toi
Just to be with you
Pour être avec toi
There is nothing i wouldn't do
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Just to be with you
Pour être avec toi
I'd climb a mountain
J'escaladerais une montagne
Or sail the seas
Ou je naviguerai sur les mers
I'll crawl a thousand miles
Je ramperais mille milles
On my knees
À genoux
I'd find a rainbow and take it from the sky
Je trouverais un arc-en-ciel et je le prendrais dans le ciel
I'd be a slave 'til the day i die
Je serais un esclave jusqu'au jour de ma mort
Just to be with you
Pour être avec toi
Just to be with you
Pour être avec toi
There is nothing i wouldn't do
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Just to be with you
Pour être avec toi
I'll build a castle
Je construirai un château
Like those who work
Comme ceux qui travaillent
And i would fill it with wealth--
Et je le remplirais de richesses--
I'll fight a lion--
Je combattrais un lion--
I'd count the stars in the galaxy
Je compterais les étoiles dans la galaxie
Just to be with you
Pour être avec toi
Just to be with you
Pour être avec toi
There is nothing i wouldn't do
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Just to be with you, you
Pour être avec toi, toi





Paul Simon - The Wobble (Paul Simon a.k.a. Jerry Landis)
Album
The Wobble (Paul Simon a.k.a. Jerry Landis)
date of release
09-05-2012

1 A Different Kind of Love
2 Make a Wish
3 A Good Foundation for Love
4 Too Many Memories
5 Frame Without a Picture
6 Play Me a Sad Song (Stereo)
7 Fortune Teller Cookies
8 I Want to Know All About You
9 Up and Down the Stairs
10 Just to Be With You
11 I Wish I Weren't In Love
12 Loneliness
13 Dreams Can Come True
14 The Lipstick On Your Lips
15 Just a Boy
16 Shy
17 An Angel Cries
18 North Wind
19 It Means a Lot to Them
20 Play Me A Sad Song
21 Educated Fool
22 Invisible
23 When You Come Back to School
24 I Grew Up Last Night
25 Bigger and Better Things
26 Let's Make Pictures
27 That's How I Feel
28 Teen Age Blue
29 I Want You In My Stocking
30 Just a Kid
31 Pretty Words
32 Rock 'n Roll Skates Waltz, Pt. 2
33 Laurels
34 One Way Love
35 Everygirl
36 The Lone Teen Ranger
37 Funny Little Girl
38 Tick Tock
39 The Beginning of the End
40 The Wedding Waltz
41 I'm Lonely
42 Only One You
43 The Greatest Story Ever Told
44 Hiding In the Chapel
45 Forgive Me
46 Beach Blanket Baby
47 Two Hearts On a Chain
48 The People In the Story
49 A Charmed Life
50 Back Seat Driver
51 The Wobble
52 Sleepy Sleepy Baby, Pt. 1
53 It Means a Lot to Them (Stereo)
54 Beat Love (Stereo)
55 Dream Alone, Pt. 2
56 Beat Love (Artifical Stereo)
57 Lighthouse Point, Pt. 1
58 Every Night (When I Turn Out the Light), Pt. 1
59 Lighthouse Point, Pt. 2
60 Haven't You Hurt Me Enough, Pt. 2
61 Haven't You Hurt Me Enough, Pt. 1
62 Sleepy Sleepy Baby, Pt. 2
63 One Lonely Boy, Pt. 2
64 Dream Alone, Pt. 1
65 Beat Love
66 Rock 'n Roll Skates Waltz (Version 1)
67 One Lonely Boy (Version 1)

Attention! Feel free to leave feedback.