Lyrics and translation Paul Simon - The Coast (Work-In-Progress) (Bonus Track)

The Coast (Work-In-Progress) (Bonus Track)

This is the echo world, the echo world
The first song, that lullaby of heartbeat of the coast
This is the circle and the circle it rises in the morning mist
And rolls along the coast

This is a lonely life
Sorrow everywhere you turn, turn, turn

And that's worth something when you think about it
That is worth some money
That's worth something when you think about it
That is worth some money

A trip to the market
A trip into the pearl
Gray morning sunlight that settles over Washington
A trip to the market
A trip around the world
Where the evening meal is negotiable
If there is one

This is a lonely life
Sorrow everywhere you turn, turn, turn

And that's worth something when you think about it
That is worth some money
That's worth something when you think about it
That is worth some money

But so strong to love, you don't think about it
So strong to love
But so strong to love, you don't think about it
So strong to love

To prove that I love you because I believe in you
Summer skies, stars are falling
All along the injured coast
If I have money, if I have children
Summer skies, stars are falling
All along the injured coast, sayin'

Oo-wah-oo-wah, oo-wah-oo-wah
Summer skies and stars are falling
All along the injured coast
Oo-wah-oo-wah, oo-wah-oo-wah
Summer skies and stars are falling
All along the injured coast

Sheets of rain tore down the rooftop
Send machine gun of the beach
Drunken pop, she's fell into the wireing
Faith is an island beyond the sailor's reach
Put the edges of the century retiring

This is the only life

And that's worth something when you think about it
That is worth some money
That's worth something when you think about it
That is worth some money

So strong to love, you don't think about it
So strong to love, you don't think about it
So strong to love, you don't think about it
So strong

To prove that I love you because I believe in you
Summer skies, stars are falling
All along the injured coast
If I have money, if I have children
Summer skies, stars are falling
All along the injured coast
If I have weaknesses don't let them blind me
Summer skies and stars are falling
All along the injured coast, sayin'

Oo-wah-oo-wah, oo-wah-oo-wah
Summer skies and stars are falling
All along the injured coast, I'm
Leaving the shadow of the valley behind me
Summer skies and stars are falling
All along the injured coast, sayin'

Oo-oo-oo-oo-oo-oo
Mmm-mmm-mmm-mmm

Берег (Рабочий вариант) (Бонус-трек)

Это мир эха, мир эха
Первая песня, колыбельная сердечного ритма берега
Это круг и круг, он поднимается в утреннем тумане
И катится вдоль берега

Это одинокая жизнь
Печаль повсюду, куда ни повернешь

И это кое-чего стоит, если ты задумаешься об этом
Это стоит каких-то денег
Это кое-чего стоит, если ты задумаешься об этом
Это стоит каких-то денег

Поход на рынок
Поездка в перламутр
Серый утренний свет, который ложится на Вашингтон
Поход на рынок
Поездка вокруг света
Где вечерний прием пищи подлежит обсуждению
Если он есть

Это одинокая жизнь
Печаль повсюду, куда ни повернешь

И это кое-чего стоит, если ты задумаешься об этом
Это стоит каких-то денег
Это кое-чего стоит, если ты задумаешься об этом
Это стоит каких-то денег

Но любовь настолько сильна, что ты не думаешь об этом
Любовь настолько сильна
Но любовь настолько сильна, что ты не думаешь об этом
Любовь настолько сильна

Доказать, что я люблю тебя, потому что верю в тебя
Летнее небо, падают звезды
Вдоль всего израненного берега
Если у меня будут деньги, если у меня будут дети
Летнее небо, падают звезды
Вдоль всего израненного берега, говоря

У-а-у-а, у-а-у-а
Летнее небо, и падают звезды
Вдоль всего израненного берега
У-а-у-а, у-а-у-а
Летнее небо, и падают звезды
Вдоль всего израненного берега

Потоки дождя обрушились на крышу
Пулеметное прикрытие на пляже
Пьяная девчонка свалилась в болото
Вера — это остров за пределами досягаемости моряка
Края века уходят на покой

Это единственная жизнь

И это кое-чего стоит, если ты задумаешься об этом
Это стоит каких-то денег
Это кое-чего стоит, если ты задумаешься об этом
Это стоит каких-то денег

Любовь настолько сильна, что ты не думаешь об этом
Любовь настолько сильна, что ты не думаешь об этом
Любовь настолько сильна, что ты не думаешь об этом
Любовь настолько сильна

Доказать, что я люблю тебя, потому что верю в тебя
Летнее небо, падают звезды
Вдоль всего израненного берега
Если у меня будут деньги, если у меня будут дети
Летнее небо, падают звезды
Вдоль всего израненного берега
Если у меня есть слабости, не дай им ослепить меня
Летнее небо, и падают звезды
Вдоль всего израненного берега, говоря

У-а-у-а, у-а-у-а
Летнее небо, и падают звезды
Вдоль всего израненного берега, я
Оставляю тень долины позади
Летнее небо, и падают звезды
Вдоль всего израненного берега, говоря

У-у-у-у-у-у
Ммм-ммм-ммм-ммм