Paul Wall - I Am Him - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Wall - I Am Him




I Am Him
Je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Paul Wall, baby, Scoop Deville
Paul Wall, bébé, Scoop Deville
DJ, what they talkin' 'bout?
DJ, de quoi parlent-ils ?
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
On the grind, getting mine, you could find him
Sur le grind, je gagne ma vie, tu peux le trouver
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
On the grind, getting mine, you could find him
Sur le grind, je gagne ma vie, tu peux le trouver
It's the big sipper, 84 chrome tipper
C'est le grand buveur, 84 chrome tipper
Grain gripper, your girl on my zipper
Grain gripper, ta fille sur ma fermeture éclair
Diamonds flicker, go ahead and take a picture
Les diamants scintillent, vas-y et prends une photo
Mister, mister, rest in peace Mac Miller
Monsieur, monsieur, repose en paix Mac Miller
Who chiller than my iced-out gold grilla
Qui est plus chill que mon grill en or recouvert de glace
Swing wide, kinda like an eighteen wheeler
Se balançant largement, un peu comme un semi-remorque
Sick as Eminem, Paul Wall, Scoopzilla
Malade comme Eminem, Paul Wall, Scoopzilla
Drive slow in the candy-coated armadilla
Conduis lentement dans l'armadillo recouvert de bonbons
Rolling up in the backwood, vanilla
Enroulant dans le backwood, vanille
Invisible ice make my chin chilla
La glace invisible me fait frissonner le menton
Sip sipper flawless, no filter
Gobelet sans faille, sans filtre
Quite critical, all real, no filler
Assez critique, tout réel, sans remplissage
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
On the grind, getting mine, you could find him
Sur le grind, je gagne ma vie, tu peux le trouver
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
On the grind, getting mine, you could find him
Sur le grind, je gagne ma vie, tu peux le trouver
Back up in the place with a trunk full of bass
Retour dans l'endroit avec un coffre plein de basses
Modulate, straight shake n' bake this cake
Moduler, secouer et cuire ce gâteau tout droit
Cup full of taste, backwood with an eighth
Tasse pleine de goût, backwood avec un huitième
Blunt rolled out of shape, but I'm still baked
Blunt roulé hors de forme, mais je suis toujours défoncé
Might have to regulate, R.I.P. Nate
Je devrais peut-être réguler, R.I.P. Nate
Many try to duplicate, but first they hate
Beaucoup essaient de dupliquer, mais d'abord ils détestent
I have to concentrate to deal with the constant fake
Je dois me concentrer pour gérer les faux constants
Maintain strong faith, my God is great
Maintenir une foi forte, mon Dieu est grand
I got "People's Champ" on my license plate
J'ai "People's Champ" sur ma plaque d'immatriculation
Scoop Deville in the wraith, meet me at the estate
Scoop Deville dans le wraith, retrouve-moi au domaine
As my ace, I got dime giving me face
Comme mon as, j'ai une pièce de dix cents qui me donne la face
As I locate back to my place
Comme je me localise en arrière à mon endroit
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
On the grind, getting mine, you could find him
Sur le grind, je gagne ma vie, tu peux le trouver
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
Who is he? It is I, I am him
Qui est-ce ? C'est moi, je suis lui
On the grind, getting mine, you could find him
Sur le grind, je gagne ma vie, tu peux le trouver





Writer(s): Paul Slayton


Attention! Feel free to leave feedback.