Stay the Night (Workout Remix Radio Edit) - Paulette translation in French

Stay the Night (Workout Remix Radio Edit)

Tak terasa setahun kita berpisah
kasih apa kabarmu disana
adakah engkau masih sendiri. ataukah kini tlah berdua
entah mengapa malam ini aku rindu rindu rindu pada dirimu
walaupun tak mungkin bersatu
namun hatiku ingin bertemu
datanglah walau didalam mimpi
kita bersenda gurau berdua
hanyalah engkau duhai kekasih
pengobat hatiku nan rindu
hanyalah engkau duhai kekasih pengobat hatiku nan rindu
adakah engkau masih sendiri ataukah kini tlah berdua
entah mengapa malam ini aku rindu rindu rindu pada dirimu
walaupun tak mungkin bersatu namun hatiku ingin bertemu
datanglah walau didalam mimpi kita bersenda gurau berdua
hanyalah engkau duhai kekasih pengobat
hatiku nan rindu
hanyalah engkau duhai kekasih
pengobat hatiku nan rindu

Reste cette nuit (Remix sportif - version radio)

Un an s'est écoulé depuis notre séparation
Mon amour, comment vas-tu là-bas ?
Es-tu toujours seul ou bien es-tu à présent avec quelqu'un ?
Je ne sais pas pourquoi, mais ce soir, j'ai tellement envie de toi
Même si nous ne pouvons être ensemble
Mon cœur aspire à te revoir
Viens à moi, même en rêve
Pour que nous puissions rire et plaisanter tous les deux
Tu es le seul, mon cher bien-aimé
À apaiser mon cœur rempli de désir
Tu es le seul, mon cher bien-aimé, à apaiser mon cœur rempli de désir
Es-tu toujours seul ou bien es-tu à présent avec quelqu'un ?
Je ne sais pas pourquoi, mais ce soir, j'ai tellement envie de toi
Même si nous ne pouvons être ensemble, mon cœur aspire à te revoir
Viens à moi, même en rêve, pour que nous puissions rire et plaisanter tous les deux
Tu es le seul, mon cher bien-aimé, à apaiser
mon cœur rempli de désir
Tu es le seul, mon cher bien-aimé
à apaiser mon cœur rempli de désir