Pavel Bobek - Pojď Dál A Zpívej - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pavel Bobek - Pojď Dál A Zpívej




Pojď Dál A Zpívej
Viens Plus Loin et Chante
Píseň jak pláč v uších mi zní
Une chanson comme un pleur dans mes oreilles résonne
Vchází vždy s tmou, ty přicházíš s ní,
Elle entre toujours avec les ténèbres, tu arrives avec elle,
Do mých dveří tiše vstoupí tvůj smích,
Dans mes portes, ton rire entre silencieusement,
Sám teď být byl by hřích.
Être seul maintenant serait un péché.
Pojď dál a zpívej a se mnou se dívej
Viens plus loin et chante, et regarde avec moi
Jak stárne svět a my stárnem s ním.
Comment le monde vieillit et nous vieillissons avec lui.
Mám stále rád, co rád měl jsem dříve,
J'aime toujours ce que j'aimais auparavant,
Jen teď možná líp to vím.
C'est juste que maintenant je le sais peut-être mieux.
Krásnou a zvláštní léta znám,
Je te connais depuis de longues années, belles et spéciales,
Pojď dál a zhasni, bydlím tu sám.
Viens plus loin et éteins la lumière, j'habite ici seul.
Jen málo, ale trápím se tím,
Peu, mais je suis tourmenté par cela,
Mám spoustu chyb, to vím.
J'ai beaucoup de défauts, je le sais.
Tak pojď dál a zpívej a se mnou se dívej
Alors viens plus loin et chante, et regarde avec moi
Jak stárne svět a my stárnem s ním.
Comment le monde vieillit et nous vieillissons avec lui.
Mám stále rád, co rád měl jsem dříve,
J'aime toujours ce que j'aimais auparavant,
Jen teď možná líp to vím.
C'est juste que maintenant je le sais peut-être mieux.
Pojď dál a zpívej a se mnou se dívej
Viens plus loin et chante, et regarde avec moi
Jak stárne svět a my stárnem s ním.
Comment le monde vieillit et nous vieillissons avec lui.
Mám stále rád, co rád měl jsem dříve,
J'aime toujours ce que j'aimais auparavant,
Jen teď možná líp to vím.
C'est juste que maintenant je le sais peut-être mieux.
Pojď dál a zpívej a se mnou se dívej
Viens plus loin et chante, et regarde avec moi
Jak stárne svět a my stárnem s ním.
Comment le monde vieillit et nous vieillissons avec lui.
Mám stále rád, co rád měl jsem dříve,
J'aime toujours ce que j'aimais auparavant,
Jen teď možná líp to vím.
C'est juste que maintenant je le sais peut-être mieux.





Writer(s): don williams


Attention! Feel free to leave feedback.