Lyrics and translation PENTAGON - 10s and

10s and

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 그리고
미친 듯 달려가
산소가 부족해, that's alright
난 너와 함께한 모든 추억 다 끌어모아
너에게 달려가 돌고 돌아
알다시피 너와 나 조각조각 났잖아
돌아 돌아가 보려 해 너뿐이었기에
발끝에 피가 맺혀도 나
Once again, once again, once again
발걸음이 걸음이 걸음이
Once again, 발걸음이 딱 너에게로 닿기
10초 전 9, 8,7,6, 5
10초 전 4, 3,2, 1 그리고
10초 전 9, 8, 7, 6, 5
10초 전 4, 3, 2, 1 그리고 0
영원히 내게로 와요
넌 여전히 아름다워요
(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)
딱 너에게로 가고 싶어
딱 너에게로 닿기 10초 전
One more time 그대가 날
다시 받아 줄 수 있다면
Once again, once again, once again
발걸음이 걸음이 걸음이
Once again, 발걸음이 딱 너에게로 닿기
10초 전 9, 8,7,6, 5
10초 전 4, 3,2, 1 그리고
10초 전 9, 8, 7, 6, 5
10초 전 4, 3, 2, 1 그리고 0
영화나 드라마 속에나 펼쳐지는 결말과는 달라
Can you hear me?
Once again, once again, once again (once again)
발걸음이 걸음이 걸음이
거의 다 왔어 난 딱 너에게로 닿기 3초 전
(3, 2, 1, 0)
영원히 내게로 와요
넌 여전히 아름다워요
(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)
딱 너에게로 가고 싶어
나 너에게로 갈게 영원히
내게로 와요
넌 여전히 (여전히) 아름다워요
(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)
딱 너에게로 가고 싶어
딱 너에게로 닿기 10초 전

10s et

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 et
Je cours comme un fou
Je manque d'air, mais ça va
Je rassemble tous les souvenirs que j'ai avec toi
Je cours vers toi, je tourne et je tourne
Comme tu le sais, nous sommes brisés en morceaux
Je reviens en arrière, je veux revenir, parce que c'était toi
Même si mon sang coule à chaque pas, je
Encore une fois, encore une fois, encore une fois
Chaque pas, chaque pas, chaque pas
Encore une fois, chaque pas me rapproche de toi
10 secondes avant 9, 8, 7, 6, 5
10 secondes avant 4, 3, 2, 1 et
10 secondes avant 9, 8, 7, 6, 5
10 secondes avant 4, 3, 2, 1 et 0
Reviens à moi pour toujours
Tu es toujours aussi belle
(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)
Je veux juste aller vers toi
Juste pour te rejoindre, 10 secondes avant
Encore une fois, tu me
Si tu pouvais m'accepter à nouveau
Encore une fois, encore une fois, encore une fois
Chaque pas, chaque pas, chaque pas
Encore une fois, chaque pas me rapproche de toi
10 secondes avant 9, 8, 7, 6, 5
10 secondes avant 4, 3, 2, 1 et
10 secondes avant 9, 8, 7, 6, 5
10 secondes avant 4, 3, 2, 1 et 0
Contrairement aux fins des films ou des séries télévisées
Peux-tu m'entendre ?
Encore une fois, encore une fois, encore une fois (encore une fois)
Chaque pas, chaque pas, chaque pas
J'y suis presque, 3 secondes avant de te rejoindre
(3, 2, 1, 0)
Reviens à moi pour toujours
Tu es toujours aussi belle
(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)
Je veux juste aller vers toi
J'irai vers toi, pour toujours
Reviens à moi
Tu es toujours (toujours) aussi belle
(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)
Je veux juste aller vers toi
Juste pour te rejoindre, 10 secondes avant