Penx - Nadal Nie Rozumiesz? - translation of the lyrics into French

Nadal Nie Rozumiesz? - Penxtranslation in French




Nadal Nie Rozumiesz?
Tu ne comprends toujours pas ?
Moja głowa to jebana kula ziemska
Ma tête, c'est une foutue boule de terre
Myślę o ludziach, wciąż myślę o miejscach
Je pense aux gens, je pense toujours aux endroits
Jestem gościem niby, a zbyt kurwa często jest tak
Je suis un invité, comme ça, et trop souvent, c'est comme ça
Że odwiedza mnie ta paranoja chociaż nie ma dla niej miejsca
Que cette paranoïa me rend visite même s'il n'y a pas de place pour elle
Nie ma dla mnie miejsca, nie znajdę szczęścia
Il n'y a pas de place pour moi, je ne trouverai pas le bonheur
Albo nie nakarmię dziecka, choć jestem typem
Ou je ne nourrirai pas l'enfant, même si je suis du genre
To sam w sobie noszę z pięć lat
J'ai cinq ans en moi-même
Mówią że to jest za słabe przestań
Ils disent que c'est trop faible, arrête
Wiem że z nieba mi nie spadnie pensja
Je sais que je ne gagnerai pas ma vie du ciel
Mówią na mnie tesla
Ils m'appellent Tesla
Pod prąd szybka jazda, zapnij pasy ryju radzę zanim spadniesz z krzesła
Contre le courant, conduite rapide, boucle ta ceinture, je te conseille avant de tomber de la chaise
Już ponad kołami widzę na dnie ten świat
J'aperçois déjà ce monde au fond, au-dessus des roues
Choć jest ok, mam to w bani - pozostanie niesmak
Même si c'est ok, je l'ai dans mon cerveau, le goût amer restera
Pewnie mnie kojarzysz, może ja się nie znam
Tu me connais peut-être, peut-être que je ne me connais pas
Chcę rodzinę wziąć na barki kurwa dajcie teścia
Je veux prendre ma famille sur mes épaules, putain, donnez-moi un beau-père
Robiąc z siebie dzika prędzej wino, raczej beczka
En me faisant passer pour un sauvage, plus tôt du vin, plutôt un tonneau
Z jedyną wariacie przestań to takie bez szans
Avec celle-là, fou, arrête, c'est tellement sans chance
U was
Chez vous
A u mnie raczej w chuj szans
Et chez moi, plutôt une tonne de chances
Ale się kurwa wdupcam
Mais je me glisse dedans, putain
Lecę to mnie się słucha (co, co?)
Je vole, alors on m'écoute (quoi, quoi ?)
A ty co nadal nie rozumiesz?
Et toi, tu ne comprends toujours pas ?
Moja głowa to jebana kula ziemska
Ma tête, c'est une foutue boule de terre
W gruncie rzeczy to zapadnia
En réalité, elle s'effondre
Bój się, w głowie mam ten cały wszechświat
Aie peur, j'ai tout l'univers dans ma tête
Myślę o tym wszystkim no i dźwigam sobie to na barkach
Je pense à tout ça et je porte ça sur mes épaules
Czarny tusz i biała kartka to na problemy
L'encre noire et le papier blanc, c'est pour les problèmes
Mam ich w chuj i taka prawda, co dać po jednym?
J'en ai plein le cul, et c'est la vérité, quoi donner un par un ?
Duma mnie kurwa napawa jak patrzą hieny
La fierté me gonfle, putain, quand les hyènes regardent
Bo mnie wyciągneła z bagna, jej za to dzięki
Parce qu'elle m'a sorti du bourbier, merci à elle pour ça
Ciepła głowa bronią wyszczekane suki
La tête chaude, l'arme contre les chiennes qui aboient
A suki lecą na psy jak się biją ich koguty
Et les chiennes craquent pour les chiens quand leurs coqs se battent
Nie wiem nawet czy czytałeś kamizelkę
Je ne sais même pas si tu as lu le gilet
Ubieraj se w słowa kłamstwo bo jest w modzie to jest pewne
Habille-toi de mensonge avec des mots, parce que c'est à la mode, c'est sûr
Niby wszystko jest dopięte guzik wiesz
Comme si tout était boutonné, tu sais
To cie kopie w pysk wyszła cebula, a z goła odwrotnie być miało (miało)
Ça te frappe au visage, l'oignon est sorti, et c'était censé être le contraire (c'était)
Ta, a ty se łykaj prowa
Ouais, et toi, avale les drogues
Płodzę takie wersy, pierdolą "Step wykastrował"
Je fais naître ces vers, ils disent "Step a castré"
Nie, to kurwa jakieś jaja
Non, c'est des foutus œufs
Jak to napisałeś śmieciu to się zastanawiaj
Si tu as écrit ça, merde, réfléchis
Mam wyjebane czy zaskoczę te zepsute dzieci
Je m'en fous si je surprends ces enfants gâtés
Co chcą zaczynać od nowa na skutek śmierci
Qui veulent recommencer à zéro à la suite d'une mort
Ja nie cyganie bez kitu znam wyjście z tego bagna
Je ne suis pas un Rom, sans blague, je connais la sortie de ce bourbier
Moja praca, płyta, kurwa to nie kinder niespodzianka
Mon travail, mon album, putain, ce n'est pas un Kinder Surprise
Pytasz o źródło białka, rap dla mnie nie zabawka
Tu demandes la source de protéines, le rap n'est pas un jouet pour moi
Mnie buduje u was super przecież każdy rozpierdala
Je te construis, chez toi, super, après tout, tout le monde démolit
I to nie komplement łajzo (łajzo, łajzo, łajzo...)
Et ce n'est pas un compliment, salope (salope, salope, salope...)
Młodzi gniewni bogowie wjadą na modlitewnik
Les jeunes dieux en colère vont entrer dans le livre de prières
Sam się dziwię ryju czego oni chcą być pewni
Je me demande moi-même, putain, de quoi ils veulent être sûrs
Dziesięć wiosen efekty new mode włączam zara
Dix printemps, les effets du nouveau mode, j'active tout de suite
Patrz komu ufasz tutaj DK to nie Donna Karan
Regarde à qui tu fais confiance ici, DK n'est pas Donna Karan
Przegrani śmieją się z porażek - najśmieszniejsze
Les perdants se moquent de leurs échecs, le plus drôle
Bieda umysłowa ci pokaże najcenniejsze
La pauvreté mentale te montrera le plus précieux
Teraz jest świetnie sobie tak tłumaczę - PresentPerfect
Maintenant, c'est génial, je me le dis comme ça - PresentPerfect
Zamknij pizdę zamiast myśleć że się rodzisz na legende
Ferme ta gueule au lieu de penser que tu nais une légende
Ja wrosłem w beton tak, że se kurwa robie za swój pomnik
J'ai enfoncé le béton tellement que je me fais passer pour mon propre monument






Attention! Feel free to leave feedback.