Pepe Alva - Comprometida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pepe Alva - Comprometida




Comprometida
Компрометирующая
Tu eres mi rosa blanca
Ты - моя белая роза
De la siembra de mis flores
Из рассадника моих цветов
Tu eres la gran figura
Ты - великий образ
De mis sueños de colores
Моих разноцветных грез
Y yo no quiero ver mi sangre
И я не хочу видеть моей крови
En cada una de mis crías
В каждом из моих потомков
No correrá sangre en sus vidas
Не будет крови в их жизнях
Si no es mezclada con la tuya
Если она не смешана с твоей
Y yo no quiero ser el dueño
И я не хочу быть владельцем
De unos cuantos de tus besos
Нескольких твоих поцелуев
Necesito muchos más
Мне нужно намного больше
Necesito muchos más
Мне нужно намного больше
Y ya no eres la dueña
И ты уже не владелица
De un pedazo de mi vida
Части моей жизни
Me tienes en la eternidad
Я твой на вечность
Me tienes en la eternidad
Я твой на вечность
Si tu has decidido quererme
Если ты решила полюбить меня
Ahora estás comprometida
Теперь ты связана
A brindarme tu alegría
Подарить мне твою радость
Y aguantarme hasta la muerte
И терпеть меня до самой смерти
Y yo no quiero ser el dueño
И я не хочу быть владельцем
De unos cuantos de tus besos
Нескольких твоих поцелуев
Necesito muchos más
Мне нужно намного больше
Necesito muchos más
Мне нужно намного больше
Y ya no eres la dueña
И ты уже не владелица
De un pedazo de mi vida
Части моей жизни
Me tienes en la eternidad
Я твой на вечность
Me tienes en la eternidad
Я твой на вечность
Y yo no quiero ser el dueño
И я не хочу быть владельцем
De unos cuantos de tus besos
Нескольких твоих поцелуев
Necesito muchos más
Мне нужно намного больше
Necesito muchos más
Мне нужно намного больше
Y ya no eres la dueña
И ты уже не владелица
De un pedazo de mi vida
Части моей жизни
Me tienes en la eternidad
Я твой на вечность
Me tienes en la eternidad
Я твой на вечность
Y yo no quiero ser el dueño
И я не хочу быть владельцем
De unos cuantos de tus besos
Нескольких твоих поцелуев
Necesito muchos más
Мне нужно намного больше
Necesito muchos más
Мне нужно намного больше
Y ya no eres la dueña
И ты уже не владелица
De un pedazo de mi vida
Части моей жизни
Me tienes en la eternidad
Я твой на вечность
Me tienes en la eternidad
Я твой на вечность





Writer(s): Jose L. Alba Centurion


Attention! Feel free to leave feedback.