Lyrics and translation Peppino Gagliardi - Sempre...sempre
Canzone
Chanson
Va
nel
buio
della
notte
Elle
va
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Porta
in
giro
un
po′
d'azzurro
Elle
porte
un
peu
de
bleu
Che
hai
rubato
agli
occhi
suoi
Que
tu
as
volé
à
ses
yeux
Canzone
Chanson
Sta
piangendo
anche
la
luna
Même
la
lune
pleure
E
piove
Et
il
pleut
Tanta
luce
intorno
a
me
Autant
de
lumière
autour
de
moi
Per
sempre
t′amerò
Pour
toujours
je
t'aimerai
Per
sempre
sognerò
Pour
toujours
je
rêverai
Tutto
l'amore
che
Tout
l'amour
que
Hai
dato
a
me
Tu
m'as
donné
Io
porterò
con
me
Je
porterai
avec
moi
Soltanto
un
po'
di
te
Seulement
un
peu
de
toi
Ma
è
tanta
la
tristezza
Mais
la
tristesse
est
si
grande
Che
mi
dai
Que
tu
me
donnes
Parole
Mots
Dei
miei
giorni
più
felici
De
mes
jours
les
plus
heureux
Parole
Mots
Che
chi
ama
capirà
Que
celui
qui
aime
comprendra
Il
tempo
passerà
Le
temps
passera
Ma
non
cancellerà
Mais
il
ne
effacera
pas
I
sogni
che
ho
vissuto
Les
rêves
que
j'ai
vécus
Insieme
a
te
Avec
toi
Sempre,
sempre
Toujours,
toujours
Non
amerò
che
te
Je
n'aimerai
que
toi
Nella
mia
vita
Dans
ma
vie
Parole
Mots
Dei
miei
giorni
più
felici
De
mes
jours
les
plus
heureux
Parole
Mots
Che
chi
ama
capirà
Que
celui
qui
aime
comprendra
Il
tempo
passerà
Le
temps
passera
Ma
non
cancellerà
Mais
il
ne
effacera
pas
I
sogni
che
ho
vissuto
Les
rêves
que
j'ai
vécus
Insieme
a
te
Avec
toi
Sempre,
sempre
Toujours,
toujours
Non
amerò
che
te
Je
n'aimerai
que
toi
Nella
mia
vita
Dans
ma
vie
Rate the translation
1
Signorinella
2 Sempre...sempre
3 Ti amo così
4 Accanto a chi
5 Ciao
6 Settembre
7 Come le viole
8 La ballata dell'uomo in più
9 Come un ragazzino
10 Gocce di mare
11 A Soffrire Sarò Io
12 Visione
13 Ricordando Anderson
14 Le mie immagini
15 Passerà
16 Dopo
2 Sempre...sempre
3 Ti amo così
4 Accanto a chi
5 Ciao
6 Settembre
7 Come le viole
8 La ballata dell'uomo in più
9 Come un ragazzino
10 Gocce di mare
11 A Soffrire Sarò Io
12 Visione
13 Ricordando Anderson
14 Le mie immagini
15 Passerà
16 Dopo
Attention! Feel free to leave feedback.