Peppino di Capri - Un grande amore e niente più - translation of the lyrics into French
Peppino di Capri Un grande amore e niente più

Peppino di Capri - Un grande amore e niente più

Lyrics and translation Peppino di Capri - Un grande amore e niente più




Un grande amore e niente più
Un grand amour et rien de plus
Io, lontano da te
Moi, loin de toi
Pescatore lontano dal mare
Pêcheur loin de la mer
Io, chiedo da bere
Moi, je demande à boire
A una fonte asciugata dal sole
À une source asséchée par le soleil
Solitudine e malinconia
La solitude et la mélancolie
I soprammobili di casa mia
Les bibelots de ma maison
Qualche libro, una poesia
Quelques livres, un poème
E sul piano una fotografia
Et sur le piano une photographie
Io e te, un grande amore e niente più
Toi et moi, un grand amour et rien de plus
Io e te, le nostre corse fin laggiù
Toi et moi, nos courses jusqu'en bas
Là dove c'è la capanna scoperta da noi
Là où se trouve la cabane que nous avons découverte
Dove tu mi dicesti, "Vorrei
Où tu m'as dit, "Je voudrais
Amore vorrei, stasera vorrei"
L'amour je voudrais, ce soir je voudrais"
Io e te, un grande amore e niente più
Toi et moi, un grand amour et rien de plus
Io e te, le nostre corse fin laggiù
Toi et moi, nos courses jusqu'en bas
Io e te
Toi et moi
Io e te
Toi et moi
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour
Io e te
Toi et moi




Writer(s): Giuseppe Faiella, Francesco Califano, Claudio Mattone, Ernest John Wright
Peppino di Capri - Collection - Se Non E' Amore
Album
Collection - Se Non E' Amore
date of release
14-03-2008

1 E tu ci sei
2 Voglia di te
3 Se Non E' Amore
4 Evviva Maria
5 Frennesia
6 Favola Blues
7 Ma Che Ne Sai
8 Fresca Fresca
9 Piano Piano, Dolce Dolce
10 Napule E'
11 Me Chiamme Ammore
Attention! Feel free to leave feedback.