Percival - Marzanecka - translation of the lyrics into French
Percival Marzanecka

Percival - Marzanecka

Lyrics and translation Percival - Marzanecka




Marzanecka
Marzanecka
Wynieśliśmy, wynieśli Marzanecka ze wsi
Nous avons sorti, nous avons sorti Marzanecka du village
Przynieśliśmy przynieśli letorośli dości
Nous avons apporté, nous avons apporté des jeunes pousses
Wynieśliśmy, wynieśli Marzanecka ze wsi
Nous avons sorti, nous avons sorti Marzanecka du village
Przynieśliśmy przynieśli letorośli dości
Nous avons apporté, nous avons apporté des jeunes pousses
Latorośl, trawa roś
Jeunes pousses, herbe pousse
Pacholątku na żałość
Pour le chagrin du garçon
A dzieweczce na radość
Et pour la joie de la jeune fille
Latorośl, trawa roś
Jeunes pousses, herbe pousse
Latorośl, trawa roś
Jeunes pousses, herbe pousse
Pacholątku na żałość
Pour le chagrin du garçon
A dzieweczce na radość
Et pour la joie de la jeune fille
Latorośl, trawa roś
Jeunes pousses, herbe pousse
Wynieśliśmy, wynieśli Marzanecka ze wsi
Nous avons sorti, nous avons sorti Marzanecka du village
Wynieśliśmy, wynieśli Marzanecka ze wsi
Nous avons sorti, nous avons sorti Marzanecka du village
Wynieśliśmy, wynieśli Marzanecka ze wsi
Nous avons sorti, nous avons sorti Marzanecka du village
Przynieśliśmy przynieśli letorośli dości
Nous avons apporté, nous avons apporté des jeunes pousses
Wynieśliśmy, wynieśli Marzanecka ze wsi
Nous avons sorti, nous avons sorti Marzanecka du village
Przynieśliśmy przynieśli letorośli dości
Nous avons apporté, nous avons apporté des jeunes pousses
Ta hoża dzieweczka
Cette jolie jeune fille
Mo czerwone liczka
Mes joues rouges
Radać ona, rada
Elle est prête, prête
Śwarnego paniczka
Pour un jeune homme vigoureux
Dajcież bogowie
Que les dieux vous donnent
Oby się wydała
Qu'elle se marie
By nos na wesele
Que son nez se porte au mariage
Za drużki prosiła
Qu'elle demande des demoiselles d'honneur
Wynieśliśmy, wynieśli Marzanecka ze wsi
Nous avons sorti, nous avons sorti Marzanecka du village
Wynieśliśmy, wynieśli Marzanecka ze wsi
Nous avons sorti, nous avons sorti Marzanecka du village
Wynieśliśmy, wynieśli Marzanecka ze wsi
Nous avons sorti, nous avons sorti Marzanecka du village
Przynieśliśmy przynieśli letorośli dości
Nous avons apporté, nous avons apporté des jeunes pousses
Wynieśliśmy, wynieśli Marzanecka ze wsi
Nous avons sorti, nous avons sorti Marzanecka du village
Przynieśliśmy przynieśli letorośli dości
Nous avons apporté, nous avons apporté des jeunes pousses
Latorośl, trawa roś
Jeunes pousses, herbe pousse
Pacholątku na żałość
Pour le chagrin du garçon
A dzieweczce na radość
Et pour la joie de la jeune fille
Latorośl, trawa roś
Jeunes pousses, herbe pousse
Latorośl, trawa roś
Jeunes pousses, herbe pousse
Pacholątku na żałość
Pour le chagrin du garçon
A dzieweczce na radość
Et pour la joie de la jeune fille
Latorośl, trawa roś
Jeunes pousses, herbe pousse
Wynieśliśmy, wynieśli Marzanecka ze wsi
Nous avons sorti, nous avons sorti Marzanecka du village
Wynieśliśmy, wynieśli Marzanecka ze wsi
Nous avons sorti, nous avons sorti Marzanecka du village




Percival - Slava - Pieśni Słowian Zachodnich
Album
Slava - Pieśni Słowian Zachodnich
date of release
23-08-2018

1 Marzanecka
2 Chmielu
3 Husičky
4 Koulelo
5 Stworzona je koza
6 Skowroneczek
7 Wichman
8 O, mój wianku lawendowy
9 A któż moji kosy rosy
10 Morena
11 Ej jaki ši Maričko
12 Serbow dobyča
13 Wele wetka
14 Pada dižď
15 Potocyła
16 Pada deżdżyk
17 Oj lulaj
18 Mařeno krasna
Attention! Feel free to leave feedback.