Perfect - Bażancie Życie (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perfect - Bażancie Życie (Live)




Bażancie Życie (Live)
Бажанчья Жизнь (Live)
Tak chciałbym mieć frajerski czek
Так хотел бы я иметь крутой чек,
I w hotelu mieszkać tak jak jaki Szwed
И в отеле жить, как какой-нибудь швед.
Kredyt masz to jesteś gość
Есть кредит ты важный гость,
I śniadanie w łóżku dadzą pod sam nos
И завтрак в постель подадут прямо под нос.
Palcem raz zastukaj w stół
Пальцем раз стукнешь по столу,
I pikolak z piwem leci zgięty w pół
И официант с пивом летит согнувшись в два раза.
Ach chciałbym ja tak umieć żyć
Ах, хотел бы я так уметь жить,
Co noc z inną małolatą w dyskotece pić
Каждую ночь с другой малолеткой в дискотеке пить.
Chciałbym mieć naftowy szyb
Хотел бы я иметь нефтяную скважину,
Żyć jak Arab w Polsce i nie robić nic
Жить как араб в Польше и ничего не делать.
Służewiec raz, Tip-Top dwa
Служевец раз, Тип-Топ два,
Tam nie przegra nigdy ten kto forsę ma
Там не проиграет никогда тот, у кого есть деньги.
Potem spać, późno wstać
Потом спать, поздно вставать,
I na trzeciej zmianie whisky w siebie lać
И в третью смену виски в себя лить.
Ach czemu więc nie mogę ja
Ах, почему же не могу я,
Mieć koszule nowe zawsze zamiast stare prać
Иметь рубашки новые всегда, вместо того, чтобы старые стирать.
Tak chciałbym mieć frajerski czek
Так хотел бы я иметь крутой чек,
I w hotelu mieszkać tak jak jaki Szwed
И в отеле жить, как какой-нибудь швед.
Kredyt masz to jesteś gość
Есть кредит ты важный гость,
I śniadanie w łóżku dadzą pod sam nos
И завтрак в постель подадут прямо под нос.
Palcem raz zastukaj w stół
Пальцем раз стукнешь по столу,
I pikolak z piwem leci zgięty w pół
И официант с пивом летит согнувшись в два раза.
Ach chciałbym ja tak umieć żyć
Ах, хотел бы я так уметь жить,
Co noc z inną małolatą w dyskotece pić
Каждую ночь с другой малолеткой в дискотеке пить.





Writer(s): Bogdan Olewicz, Zbigniew Holdys


Attention! Feel free to leave feedback.