Perfect - Co Za Hałas - Co za Szum - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Perfect - Co Za Hałas - Co za Szum




Co Za Hałas - Co za Szum
The Noise - The Hum
Pobudka mrówki, krówki, pora już wstać
Ants and cows awaken, it's time to rise
Na naszej łące coś się zaczyna dziać
Something's afoot in our meadow of skies
Igliwie drży strachliwie i wrzeszczy kos
Needles quiver in fear, the blackbird screeches
Żuk obserwator już się wdrapał na wrzos
A beetle on heather, keenly observing breaches
Hej! co za hałas
Hey! What is that racket
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Someone's building a shelter on our ground, how can they hack it
Hej! co za szum
Hey! What is that roar
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Like thunderclaps echoing through the wood, what for
Formacja mrówek opalonych na brąz
A formation of ants, sun-kissed and bold
Wnikliwie bada każdy stuk każdy wstrząs
Meticulously analyzing every thud and tremor, stories yet untold
Biedronki krewne stonki pedzą co tchu
Ladybugs, kin to the potato bugs, scampering in fright
Zło czuć w powietrzu w szyszkach i kępach mchu
Evil lingers in the air, in pine cones and moss, taking flight
Hej! co za hałas
Hey! What is that racket
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Someone's building a shelter on our ground, how can they hack it
Hej! co za szum
Hey! What is that roar
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Like thunderclaps echoing through the wood, what for
Hej! co za hałas
Hey! What is that racket
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Someone's building a shelter on our ground, how can they hack it
Hej! co za szum
Hey! What is that roar
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Like thunderclaps echoing through the wood, what for
Złocista kula nadleciała nad dom
A golden orb descends upon our home
Jakby z kosmosu albo Bóg wie skąd
As if from outer space or a realm unknown
Setka zielonych ludków zeszła na ląd
A hundred green beings disembark on our shore
A ich dowódca warknął na cały głos
Their commander barks a command, forevermore
Hej! co za hałas
Hey! What is that racket
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Someone's building a shelter on our ground, how can they hack it
Hej! co za szum
Hey! What is that roar
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Like thunderclaps echoing through the wood, what for
Hej! co za hałas
Hey! What is that racket
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Someone's building a shelter on our ground, how can they hack it
Hej! co za szum
Hey! What is that roar
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Like thunderclaps echoing through the wood, what for
Hej! co za hałas
Hey! What is that racket
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Someone's building a shelter on our ground, how can they hack it
Hej! co za szum
Hey! What is that roar
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Like thunderclaps echoing through the wood, what for
Hej! co za hałas
Hey! What is that racket
Ktoś na naszej ziemi stawia szałas
Someone's building a shelter on our ground, how can they hack it
Hej! co za szum
Hey! What is that roar
Jak by ktoś wystrzelił w las dum dum
Like thunderclaps echoing through the wood, what for





Writer(s): Zbigniew Holdys


Attention! Feel free to leave feedback.