Perfect - Nie Daj Się Zabić (Live) - translation of the lyrics into German

Nie Daj Się Zabić (Live) - Perfecttranslation in German




Nie Daj Się Zabić (Live)
Lass dich nicht töten (Live)
Nie daj się zabić
Lass dich nicht töten
Śmiercią zarazić
Vom Tod anstecken
Chcesz się postawić
Willst du dich widersetzen
Karton browaru ludziom kup
Kauf den Leuten 'nen Kasten Bier
Nie daj się zabić
Lass dich nicht töten
Na dyszel wsadzić
An die Deichsel spannen
Raz się zabawisz
Einmal amüsierst du dich
I już z kościstą wziąłeś ślub
Und schon hast du die Knochige geheiratet
Za mało czadu
Zu wenig Power
Za dużo jadu
Zu viel Gift
Pieprzonych gaduł
Verdammte Schwätzer
Co państwo mogłoby ci dać
Was der Staat dir geben könnte
Za mało hajcu
Zu wenig Knete
Za mało rajcu
Zu wenig Spaß
Za dużo szajsu
Zu viel Scheiß
By na dokładkę jeszcze ćpać
Um obendrauf noch Drogen zu nehmen
Nie daj się zabić pompując do żył
Lass dich nicht töten, indem du dir in die Adern pumpst
Dopalacz szybki jak strzał
Einen Booster, schnell wie ein Schuss
Patrz na dilera - nie bierze sam nic
Schau den Dealer an - er nimmt selbst nichts
On tylko łyka twój szmal
Er schluckt nur deine Kohle
Za mało chęci
Zu wenig Wille
Za dużo nędzy
Zu viel Elend
Przeszłości lęki
Ängste der Vergangenheit
Wentyl pieniędzy bokiem pękł
Das Geldventil ist seitlich geplatzt
Bez przewodnika
Ohne Führer
Sens nam umyka
Entgeht uns der Sinn
Jak sfora dzika
Wie eine wilde Meute
Tropimy siebie w gęstej mgle
Jagen wir uns selbst im dichten Nebel
Kto wie co z nami dzieje się?
Wer weiß, was mit uns geschieht?
Kto wie?
Wer weiß?
Ja nie
Ich nicht
Za mało serca
Zu wenig Herz
Za dużo mięsa
Zu viel Fleisch
Rośnie agresja
Die Aggression wächst
Zawiścią pluje świński ryj
Mit Neid spuckt die Schweineschnauze
Za dużo chamstwa
Zu viel Rüpelhaftigkeit
Gwałtu i kłamstwa
Gewalt und Lüge
Czas oszukańca
Zeit des Betrügers
Więc jedno sobie w głowę wbij
Also hämmer dir eins in den Kopf
Nie daj się zabić gdy dalej chcesz żyć
Lass dich nicht töten, wenn du weiterleben willst
Części zamiennych wciąż brak
Ersatzteile fehlen immer noch
W ruską ruletkę nie grywa się gdy
Russisch Roulette spielt man nicht, wenn
Plany na jutro się ma
Man Pläne für morgen hat
Nie daj się zabić pompując do żył
Lass dich nicht töten, indem du dir in die Adern pumpst
Dopalacz szybki jak strzał
Einen Booster, schnell wie ein Schuss





Writer(s): Bogdan Olewicz, Piotr Cezary Szkudelski, Grzegorz Bogus$aw Markowski, Andrzej Kazimierz Nowicki, Ryszard Maria Sygitowicz


Attention! Feel free to leave feedback.