Lyrics and translation Perfect - O-A-A
Wątpliwości
we
mnie
rodzi
Le
doute
s'installe
en
moi
Myśl,
że
pary
trzeba
tworzyć
L'idée
qu'on
doit
former
des
couples
A
jak
ktoś
nie
bardzo
chce
Et
si
quelqu'un
ne
le
veut
pas
vraiment
Podejrzany
z
miejsca
jest
Il
est
suspect
immédiatement
Podejrzany
o
skłonności
Suspect
d'avoir
des
tendances
Wbrew
biologii
i
ludzkości
Contre
la
biologie
et
l'humanité
A
o
ile
dobrze
wiem
Et
autant
que
je
sache
Mniejszość
w
pary
łączy
się
La
minorité
forme
des
couples
Chociaż
były
narzeczone
Bien
que
j'aie
eu
des
fiancées
Partie
wolę
grać
solowe
Je
préfère
jouer
à
des
jeux
solo
Bo
w
duecie
aby
żyć
Parce
que
pour
vivre
en
duo
Na
kompromis
trzeba
iść
Il
faut
faire
des
compromis
Gdy
zarobię
garść
pieniędzy
Lorsque
je
gagnerai
de
l'argent
Chcę
je
wydać
jak
najprędzej
Je
veux
le
dépenser
le
plus
tôt
possible
Jak
w
materac
wepcham
je
Si
je
le
mets
dans
un
matelas
To
kręgosłup
mi
się
gnie
Mon
dos
va
se
plier
Może
w
genach
czegoś
brak
Peut-être
qu'il
manque
quelque
chose
dans
mes
gènes
Lecz
nie
wszyscy
muszą
być
nudni
Mais
tout
le
monde
n'a
pas
à
être
ennuyeux
Przychodziła
całe
lato
Elle
venait
tout
l'été
Częstowałem
ją
herbatą
Je
lui
offrais
du
thé
A
gdy
była
senna
już
Et
quand
elle
avait
sommeil
Szedłem
w
kulki
grać
na
róg
Je
jouais
du
cor
en
douce
Przychodziła
do
mnie
zimą
Elle
venait
me
voir
en
hiver
Piłem
z
nią
lipcowe
wino
Je
buvais
du
vin
d'été
avec
elle
A
gdy
chciała
posiąść
mnie
Et
quand
elle
voulait
me
posséder
To
wibracje
czułem
złe
Je
sentais
de
mauvaises
vibrations
Może
w
genach
czegoś
brak
Peut-être
qu'il
manque
quelque
chose
dans
mes
gènes
Lecz
nie
wszyscy
musza
być
nudni
Mais
tout
le
monde
n'a
pas
à
être
ennuyeux
Może
w
genach
feler
mam
Peut-être
qu'il
y
a
un
défaut
dans
mes
gènes
Lecz
nie
wszyscy
muszą
być
nudni
Mais
tout
le
monde
n'a
pas
à
être
ennuyeux
Czy
was
udeptano
tak
Est-ce
que
vous
avez
été
piétinée
à
ce
point
Że
już
wam
odwagi
brak
takim
być
Que
vous
n'avez
plus
le
courage
d'être
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bogdan Olewicz, Andrzej Kazimierz Nowicki, Jacek Krzaklewski, Grzegorz Bogus$aw Markowski
Album
Geny
date of release
19-10-1997
Attention! Feel free to leave feedback.