Perfect - Ołowiana Kula (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perfect - Ołowiana Kula (Live)




Ołowiana Kula (Live)
Свинцовый Шар (Live)
Mówią do mnie "zmień się, zmień"
Мне говорят: "Изменись, изменись"
W sercu nosisz ostry cierń
В сердце носишь острый шип,
W mózgu sadło siadło już
В мозгу сало осело уж,
W myślach pustka, ściek i gruz
В мыслях пустота, сток и хлам.
Dzięki pracy twoich rąk
Благодаря труду твоих рук
Ziemia stacza się na dno
Земля катится на дно,
W kroku dumnie nosisz lęk
В походке гордо носишь страх,
Radykalnie "zmień się, zmień"
Радикально "изменись, изменись".
Dary morza w kółko jem
Дары моря я ем без конца,
Wody szklanką myjąc się
Стаканом воды умываясь,
I choć bardzo tego chcę
И хотя очень этого хочу,
Nie podskoczę wyżej pięt
Не подпрыгну выше пяток.
W moim futrze chodzi dziad
В моей шубе бродит дед,
Ja do piersi tulę psa
Я к груди прижимаю пса.
Ołowiana kula
Свинцовый шар
U mej nogi
У моей ноги
Nie da mi ulecieć
Не даёт мне взлететь
Tam do góry
Туда, наверх.
Ołowiana kula
Свинцовый шар
U mej nogi
У моей ноги
Nie da mi pofrunąć
Не даёт мне вспорхнуть,
Choć tak bardzo bym chciał
Хотя так сильно я хочу.
Na rowerze łykam kurz
На велосипеде глотаю пыль,
A do góry ani rusz
А вверх ни шагу не ступить.
Ołowiana kula
Свинцовый шар
U mej nogi
У моей ноги
Nie da mi ulecieć
Не даёт мне взлететь
Hen do góry
Высоко в небо.
Ołowiana kula
Свинцовый шар
U mej nogi
У моей ноги
Nie da mi pofrunąć
Не даёт мне вспорхнуть
Prosto w chmury
Прямо в облака.
Ołowiana kula
Свинцовый шар
U mej nogi
У моей ноги
Nie da mi polatać
Не даёт мне летать,
Choć tak bardzo chcę
Хотя так сильно я хочу.





Writer(s): Bogdan Olewicz, Piotr Cezary Szkudelski, Grzegorz Bogus$aw Markowski, Andrzej Kazimierz Nowicki, Ryszard Maria Sygitowicz


Attention! Feel free to leave feedback.