Perfect - Wyznanie lwa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perfect - Wyznanie lwa




Wyznanie lwa
Признание льва
Otwieram oczy, budzę się
Открываю глаза, просыпаюсь,
Zapach dnia tak mnie dziwnie nęci
Запах дня так странно меня манит.
Z pościeli zbieram resztki snu
С постели собираю остатки сна,
Nie chcę go, wyrzucę go do śmieci
Он мне не нужен, выброшу его в мусор.
W żyletkę patrzy obca twarz
В лезвие смотрит чужое лицо,
Jakby noc zbyt długo trwała
Словно ночь слишком долго длилась.
Wampira uśmiech widzę, a
Улыбку вампира вижу, а
To nie ja i nie moje kły
Это не я и не мои клыки.
Bo dzisiaj czuję się jak lew
Ведь сегодня я чувствую себя, как лев,
Apetyt mam na ciało twe
Аппетит у меня на тело твое.
W moich żyłach kipi krew
В моих жилах кипит кровь,
Czuła więc dla mnie bądź
Так будь же для меня нежной,
Bo dzisiaj czuję się jak lew
Ведь сегодня я чувствую себя, как лев.
Pazury ostrzę, puszę się
Когти точу, распушаюсь,
Trotylu kilo we mnie jest
Килограмм тротила во мне есть.
Właśnie dziś ze mną chodź na całość
Именно сегодня пойдем со мной до конца.
Gorący piasek wabi nas
Горячий песок манит нас,
Pali wstyd, który w głowie drzemie
Жжет стыд, что в голове дремлет.
Lwią miłość ofiaruję ci
Львиную любовь подарю тебе,
Weź i na drobne nie rozmieniaj
Возьми ее и на мелочи не разменивай.
Rozkoszą zalejemy świat
Наслаждением зальем мир,
Spłynie z nas na świat lawina
Сорвется с нас на мир лавина.
Korzystaj szybko z chwili tej
Пользуйся быстро этим мгновением,
Póki ja jeszcze ciebie chcę
Пока я еще тебя хочу.
Bo dzisiaj czuję się jak lew
Ведь сегодня я чувствую себя, как лев,
Apetyt mam na ciało tw
Аппетит у меня на тело твое.
W moich żyłach kipi krew
В моих жилах кипит кровь,
Czuła więc dla mnie bądź
Так будь же для меня нежной,
Bo dzisiaj czuję się jak lew
Ведь сегодня я чувствую себя, как лев.
Pazury ostrzę, puszę się
Когти точу, распушаюсь,
Trotylu kilo we mnie jest
Килограмм тротила во мне есть.
Na mój znak do mnie chodź
По моему знаку ко мне иди.
Bo dzisiaj czuję się jak lew
Ведь сегодня я чувствую себя, как лев,
Apetyt mam na ciało twe
Аппетит у меня на тело твое.
W moich żyłach kipi krew
В моих жилах кипит кровь,
Czuła więc dla mnie bądź do końca
Так будь же для меня нежной до конца,
Bo dzisiaj czuję się jak lew
Ведь сегодня я чувствую себя, как лев.
Pazury ostrzę puszę się
Когти точу, распушаюсь,
Trotylu kilo we mnie jest
Килограмм тротила во мне есть.
Szaleć chcę cały dzień
Хочу безумствовать весь день,
Chodź ze mną
Пойдем со мной,
Bo dzisiaj czuję się jak lew
Ведь сегодня я чувствую себя, как лев.






Attention! Feel free to leave feedback.