Perle Lama - Baby ne t'en vas pas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perle Lama - Baby ne t'en vas pas




Baby ne t'en vas pas
Малышка, не уходи
Yeaahhh oooouuuhhh
Дааааа уууууу
T'en vas pas
Не уходи
Baby ne t'en vas pas si loin de moi
Малышка, не уходи так далеко от меня
Ne t en va pas
Не уходи
Baby ne t'en vas pas reste avec moi
Малышка, не уходи, останься со мной
Baby pardonne moi si je t'ai enfencé non ne m'en veux pas
Детка, прости меня, если я причинил тебе боль, не сердись на меня
Baby pardonne moi si je t'ai bléssé soit certaine envers moi
Детка, прости меня, если я ранил тебя, будь уверена во мне
Les mots ne comptes pas quant on est hors de soit
Слова ничего не значат, когда мы не в себе
Nos actes manqués il nous faut recommencés
Наши ошибки нужно исправить
Sous le poids de nos erreurs
На своих ошибках
On apprend à écouter son coeur
Мы учимся слушать свое сердце
Si tu cherches ailleurs
Если ты ищешь что-то другое
On sait jamais ce qu il y a de meilleur
Никогда не знаешь, что лучше
Tout ce temps passé pourrais tu comment l'effaccé
Все это время, что мы провели вместе, неужели ты можешь это просто стереть?
Qu'est ce que tu sait de moi
Что ты знаешь обо мне?
Aurais tu oublier?
Неужели ты забыла?
Baby ne t'en vas pas si loin de moi
Малышка, не уходи так далеко от меня
J aimerai être auprès de toi
Я бы хотел быть рядом с тобой
Baby ne t'en vas pas reste avec moi
Малышка, не уходи, останься со мной
Danse encore avec moi
Танцуй еще со мной
Baby ne t'en vas pas si loin de moi
Малышка, не уходи так далеко от меня
Reste avec moi reste avec moi
Останься со мной, останься со мной
Baby ne t'en va reste avec moi
Малышка, не уходи, останься со мной
Dérrière nous le passer
Оставим прошлое позади
La page est close avant de la tournée
Страница перевернута, прежде чем мы ее перелистнули
Et même malgrés nos tors
И даже несмотря на наши ошибки
Aller on est plus fort
Давай, мы сильнее
Pour avancer
Чтобы двигаться дальше
Laissons nous juste une chance de se pardonner pouvoir continuer
Давай просто дадим друг другу шанс простить друг друга, чтобы мы могли продолжать
Je veux te retrouver
Я хочу вернуть тебя
Tout près de toi je veux rester
Рядом с тобой я хочу остаться
Baby ne t'en vas pas si loin de moi
Малышка, не уходи так далеко от меня
Auprès de toi
Рядом с тобой
Baby ne t'en vas pas reste avec moi
Малышка, не уходи, останься со мной
Danse encore avec moi
Танцуй еще со мной
Baby ne t'en vas pas si loin de moi
Малышка, не уходи так далеко от меня
Reste avec moi
Останься со мной
Baby ne t'en vas pas reste avec moi
Малышка, не уходи, останься со мной
Ne t'en vas pas ne t'en vas pas
Не уходи, не уходи
Yeaaaaaahhhhhh oohhh
Дааааааааа уууу
Ne t'en vas pas
Не уходи
Baby
Малышка
Ne t'en vas pas
Не уходи
Baby
Малышка
Reste avec moi
Останься со мной
Baby ne t'en vas pas si loin de moi
Малышка, не уходи так далеко от меня
Pas pas si loin de moi
Не так далеко от меня
Baby ne t'en vas pas reste avec moi
Малышка, не уходи, останься со мной
J aimerai être prés de toi baby
Я хотел бы быть рядом с тобой, малышка
Baby ne t'en vas pas si loin de moi
Малышка, не уходи так далеко от меня
Si loin de moi si loin de moi
Так далеко от меня, так далеко от меня
Baby ne t'en vas pas reste avec moi
Малышка, не уходи, останься со мной
Ohh ne t'en va
О, не уходи
Baby ne t'en vas pas si loin de moi
Малышка, не уходи так далеко от меня
Pas pas si loin de moi
Не так далеко от меня
Baby ne t'en vas pas reste avec moi
Малышка, не уходи, останься со мной
Reste avec moi
Останься со мной
Baby ne t'en vas pas si loin de moi
Малышка, не уходи так далеко от меня
Ooohhh baby
Ооооо, малышка
Baby ne t'en vas pas reste moi
Малышка, не уходи, останься со мной





Writer(s): Frederic Wurtz, Perle Lama


Attention! Feel free to leave feedback.