Lyrics and translation Perry Maysun - if there was a way to put it,

if there was a way to put it,

Simply simply
If there was a way to put it oh
I would tell you that I feel, like a million dollar bill
Oh honey now baby You could,
Just be laid up in my room
Cause we don't love each other
And you don't love me back

Simply simply
If there was a way to put it oh
I would tell you that I feel, like a million dollar bill
Oh honey now baby You could,
Just be laid up in my room
Cause we don't love each other
And you don't love me back

Talking to an old friend on the phone
Felt like nothing ever change but i'm buggin if I don't
Understand the difference between retracted feelings backwards healing
Is the cut that's supposed to be a scar but its infected
Praying for a blessing not religious but it couldn't hurt
Face full of concrete tripped on the she and hit the dirt
We could be like Van and Earn have a Lottie make it work
We lived on the moon but you forgot and got a crib on Earth
Sorry if i left you worse
Looked around and found the words
To tell you that i love you till the day I die in every verse
You don't gotta take me back and that shit wouldn't even make me mad
Just wanna leave the truth here for you before the day I pass

Simply simply
If there was a way to put it oh
I would tell you that I feel, like a million dollar bill
Oh honey now baby You could,
Just be laid up in my room
Cause we don't love each other
And you don't love me back

Если бы был способ сказать это,

Просто, просто
Если бы был способ сказать это, о
Я бы сказал тебе, что чувствую себя на миллион долларов
О, милая, детка, ты могла бы
Просто лежать в моей комнате
Потому что мы не любим друг друга
И ты не любишь меня

Просто, просто
Если бы был способ сказать это, о
Я бы сказал тебе, что чувствую себя на миллион долларов
О, милая, детка, ты могла бы
Просто лежать в моей комнате
Потому что мы не любим друг друга
И ты не любишь меня

Говорил со старой подругой по телефону
Как будто ничего не изменилось, но я дурак, если не
Понимаю разницу между ушедшими чувствами, исцелением задом наперед
Это рана, которая должна быть шрамом, но она заражена
Молюсь о благословении, не религиозно, но это не повредит
Лицом в бетон, споткнулся о неё и упал в грязь
Мы могли бы быть как Ван и Эрн, завести Лотти, все наладить
Мы жили на Луне, но ты забыла и завела колыбель на Земле
Прости, если сделал тебе только хуже
Огляделся и нашел слова
Чтобы сказать тебе, что люблю тебя до самой смерти, в каждом стихе
Тебе не обязательно принимать меня обратно, и это даже не разозлит меня
Просто хочу оставить тебе правду до того, как уйду

Просто, просто
Если бы был способ сказать это, о
Я бы сказал тебе, что чувствую себя на миллион долларов
О, милая, детка, ты могла бы
Просто лежать в моей комнате
Потому что мы не любим друг друга
И ты не любишь меня