Lyrics and translation Peter Plate feat. Ulf Leo Sommer, Joshua Lange, Nico Went & Nils Wanderer - Mutter Natur (feat. Nico Went, Nils Wanderer)
In
deinem
Schoß
Dans
ton
sein
Oh,
Mutter
Natur
Oh,
Mère
Nature
Schenkst
du
uns
Trost
Tu
nous
donnes
du
réconfort
Und
reinste
Struktur
Et
une
structure
pure
Göttin
der
Weisheit
Déesse
de
la
sagesse
Schönste
Skulptur
La
plus
belle
sculpture
Wir
dienen
dir
Nous
te
servons
Mit
deinen
Lippen
Avec
tes
lèvres
Schaffst
du
Leben
Tu
crées
la
vie
Mit
einem
Kuss
Avec
un
baiser
Kannst
du
es
nehmen
Tu
peux
la
prendre
Bist
ein
Fluss
Tu
es
une
rivière
Der
in
die
Sünde
fließt
Qui
coule
vers
le
péché
Der
Anfang
Le
commencement
Fängt
mit
Ende
an
Commence
par
la
fin
Das
Gute
braucht
Le
bien
a
besoin
Was
Böses
kann
De
ce
que
le
mal
peut
faire
Ewige
Lust
Un
plaisir
éternel
Die
nie
versiegt
Qui
ne
s'éteint
jamais
Wir
sind
ein
Staubkorn
Nous
sommes
un
grain
de
poussière
Ein
Fetzen
Stoff
im
Himmelskleid
Un
morceau
de
tissu
dans
la
robe
céleste
Du
bist
das
Wunder
Tu
es
le
miracle
Wir
sind
Nous
sommes
Ergebene
Lakaien
Des
serviteurs
dévoués
Aus
deinem
Saft
De
ton
jus
Wird
Leben
gepresst
La
vie
est
pressée
Du
hast
die
Kraft
Tu
as
le
pouvoir
Und
du
hältst
uns
fest
Et
tu
nous
tiens
fermement
Aus
deinem
Vulkan
De
ton
volcan
Schießt
du
dein
Fest
Tu
tires
ton
festin
Aus
Fruchtbarkeit
De
fertilité
Aus
Höllenqual
Des
tourments
de
l'enfer
Sind
wir
gebor'n
Nous
sommes
nés
Ach
so
schnell
zu
Staub
geworden
Oh,
si
vite
réduits
en
poussière
Dazwischen
suchen
wir
nach
dem
Sinn
Entre-temps,
nous
cherchons
le
sens
Wer
Gutes
will
Celui
qui
veut
le
bien
Muss
Böses
kenn'
Doit
connaître
le
mal
Wer
Weisheit
will
Celui
qui
veut
la
sagesse
Durch
Täler
renn'
Doit
courir
à
travers
les
vallées
Doch
verwischen
Mais
nous
disparaissons
Wir
wie
Spuren
im
Wind
Comme
des
traces
dans
le
vent
Wir
sind
ein
Staubkorn
Nous
sommes
un
grain
de
poussière
Ein
Fetzen
Stoff
im
Himmelskleid
Un
morceau
de
tissu
dans
la
robe
céleste
Du
bist
das
Wunder
Tu
es
le
miracle
Wir
sind
Nous
sommes
Ergebene
Lakaien
Des
serviteurs
dévoués
Nur
die
Dosis,
Nur
die
Dosis
Seule
la
dose,
Seule
la
dose
Nur
die
Dosis
macht
das
Gift
Seule
la
dose
fait
le
poison
Nur
die
Dosis,
Nur
die
Dosis
Seule
la
dose,
Seule
la
dose
Nur
die
Dosis
Seule
la
dose
Nur
die
Dosis,
Nur
die
Dosis
Seule
la
dose,
Seule
la
dose
Nur
die
Dosis
macht
das
Gift
Seule
la
dose
fait
le
poison
Nur
die
Dosis,
Nur
die
Dosis
Seule
la
dose,
Seule
la
dose
Nur
die
Dosis
Seule
la
dose
Wir
sind
ein
Staubkorn
Nous
sommes
un
grain
de
poussière
Ein
Fetzen
Stoff
im
Himmelskleid
Un
morceau
de
tissu
dans
la
robe
céleste
Du
bist
das
Wunder
Tu
es
le
miracle
Wir
sind
Nous
sommes
Ergebene
Lakaien
Des
serviteurs
dévoués
Du
bist
das
Wunder
Tu
es
le
miracle
Wir
sind
Nous
sommes
Ergebene
Lakaien
Des
serviteurs
dévoués
Rate the translation
1
Es lebe der Tod (feat. Nico Went)
2 Das Schönste (feat. Yasmina Hempel & Paul Csitkovics)
3 Der Krieg ist aus (feat. Anthony Curtis Kirby, Steffi Irmen)
4 Herz schlag laut (feat. Paul Csitkovics, Yasmina Hempel, Nico Went, Nils Wanderer)
5 Liebe ist alles (feat. Anthony Curtis Kirby, Steffi Irmen, Yasmina Hempel & Paul Csitkovics)
6 Luftschloss (feat. Yasmina Hempel, Paul Csitkovics)
7 Dann fall ich (feat. Yasmina Hempel, Paul Csitkovics)
8 Jung sein (feat. Steffi Irmen)
9 Hormone (feat. Steffi Irmen)
10 Mutter Natur (feat. Nico Went, Nils Wanderer)
11 Halt dich an die Reichen (feat. Lisa-Marie Sumner, Steffi Irmen)
12 Rosalinde (feat. Paul Csitkovics)
13 Wir sind Verona (feat. Nico Went, Marcella Rockefeller, Nils Wanderer & Lisa-Marie Sumner)
14 Es tut mir leid (feat. Anthony Curtis Kirby)
15 Der Wolf (feat. Anthony Curtis Kirby)
16 Kein Wort tut so weh wie vorbei (feat. Anthony Curtis Kirby)
17 So kalt der Tod (feat. Nils Wanderer)
18 Ouverture (feat. Nils Wanderer)
19 Celebrata Culpa (feat. Nils Wanderer)
20 Lass es Liebe sein (feat. Nico Went)
21 Kopf sei still (feat. Nico Went)
22 Mercutios Traum (feat. Nico Went)
23 Ich gebe dich nicht auf (feat. Yasmina Hempel)
24 Ich habe keine Angst (feat. Yasmina Hempel)
25 Der Ball
2 Das Schönste (feat. Yasmina Hempel & Paul Csitkovics)
3 Der Krieg ist aus (feat. Anthony Curtis Kirby, Steffi Irmen)
4 Herz schlag laut (feat. Paul Csitkovics, Yasmina Hempel, Nico Went, Nils Wanderer)
5 Liebe ist alles (feat. Anthony Curtis Kirby, Steffi Irmen, Yasmina Hempel & Paul Csitkovics)
6 Luftschloss (feat. Yasmina Hempel, Paul Csitkovics)
7 Dann fall ich (feat. Yasmina Hempel, Paul Csitkovics)
8 Jung sein (feat. Steffi Irmen)
9 Hormone (feat. Steffi Irmen)
10 Mutter Natur (feat. Nico Went, Nils Wanderer)
11 Halt dich an die Reichen (feat. Lisa-Marie Sumner, Steffi Irmen)
12 Rosalinde (feat. Paul Csitkovics)
13 Wir sind Verona (feat. Nico Went, Marcella Rockefeller, Nils Wanderer & Lisa-Marie Sumner)
14 Es tut mir leid (feat. Anthony Curtis Kirby)
15 Der Wolf (feat. Anthony Curtis Kirby)
16 Kein Wort tut so weh wie vorbei (feat. Anthony Curtis Kirby)
17 So kalt der Tod (feat. Nils Wanderer)
18 Ouverture (feat. Nils Wanderer)
19 Celebrata Culpa (feat. Nils Wanderer)
20 Lass es Liebe sein (feat. Nico Went)
21 Kopf sei still (feat. Nico Went)
22 Mercutios Traum (feat. Nico Went)
23 Ich gebe dich nicht auf (feat. Yasmina Hempel)
24 Ich habe keine Angst (feat. Yasmina Hempel)
25 Der Ball
Attention! Feel free to leave feedback.