Lyrics and translation Peter Plate feat. Ulf Leo Sommer, Joshua Lange, Nico Went & Nils Wanderer - Mutter Natur (feat. Nico Went, Nils Wanderer)
In
deinem
Schoß
В
твоих
объятиях
Oh,
Mutter
Natur
О,
Мать-природа,
Schenkst
du
uns
Trost
Даришь
ты
нам
утешение
Und
reinste
Struktur
И
чистейшую
структуру.
Göttin
der
Weisheit
Богиня
мудрости,
Schönste
Skulptur
Прекраснейшая
скульптура,
Wir
dienen
dir
Мы
служим
тебе.
Mit
deinen
Lippen
Твоими
устами
Schaffst
du
Leben
Ты
создаёшь
жизнь,
Mit
einem
Kuss
Одним
поцелуем
Kannst
du
es
nehmen
Можешь
её
забрать.
Bist
ein
Fluss
Ты
— река,
Der
in
die
Sünde
fließt
Что
течёт
во
грех.
Der
Anfang
Начало
Fängt
mit
Ende
an
Начинается
с
конца,
Das
Gute
braucht
Добро
нуждается
Was
Böses
kann
В
том,
что
зло
творит.
Ewige
Lust
Вечная
страсть,
Die
nie
versiegt
Которая
никогда
не
иссякает.
Wir
sind
ein
Staubkorn
Мы
— пылинки,
Ein
Fetzen
Stoff
im
Himmelskleid
Лоскутки
ткани
на
небесном
платье.
Du
bist
das
Wunder
Ты
— чудо,
Wir
sind
А
мы
—
Ergebene
Lakaien
Покорные
лакеи.
Aus
deinem
Saft
Из
твоего
сока
Wird
Leben
gepresst
Выжимается
жизнь,
Du
hast
die
Kraft
В
тебе
сила,
Und
du
hältst
uns
fest
И
ты
держишь
нас
крепко.
Aus
deinem
Vulkan
Из
твоего
вулкана
Schießt
du
dein
Fest
Извергается
твой
праздник
Aus
Fruchtbarkeit
Плодородия.
Aus
Höllenqual
Из
адских
мук
Sind
wir
gebor'n
Мы
рождены,
Ach
so
schnell
zu
Staub
geworden
Так
быстро
обращаясь
в
прах.
Dazwischen
suchen
wir
nach
dem
Sinn
Между
ними
мы
ищем
смысл.
Wer
Gutes
will
Кто
добра
желает,
Muss
Böses
kenn'
Должен
зло
познать.
Wer
Weisheit
will
Кто
мудрости
хочет,
Durch
Täler
renn'
Должен
по
долинам
бежать.
Doch
verwischen
Но
мы
исчезаем,
Wir
wie
Spuren
im
Wind
Словно
следы
на
ветру.
Wir
sind
ein
Staubkorn
Мы
— пылинки,
Ein
Fetzen
Stoff
im
Himmelskleid
Лоскутки
ткани
на
небесном
платье.
Du
bist
das
Wunder
Ты
— чудо,
Wir
sind
А
мы
—
Ergebene
Lakaien
Покорные
лакеи.
Nur
die
Dosis,
Nur
die
Dosis
Лишь
доза,
лишь
доза,
Nur
die
Dosis
macht
das
Gift
Лишь
доза
делает
яд.
Nur
die
Dosis,
Nur
die
Dosis
Лишь
доза,
лишь
доза,
Nur
die
Dosis
Лишь
доза.
Nur
die
Dosis,
Nur
die
Dosis
Лишь
доза,
лишь
доза,
Nur
die
Dosis
macht
das
Gift
Лишь
доза
делает
яд.
Nur
die
Dosis,
Nur
die
Dosis
Лишь
доза,
лишь
доза,
Nur
die
Dosis
Лишь
доза.
Wir
sind
ein
Staubkorn
Мы
— пылинки,
Ein
Fetzen
Stoff
im
Himmelskleid
Лоскутки
ткани
на
небесном
платье.
Du
bist
das
Wunder
Ты
— чудо,
Wir
sind
А
мы
—
Ergebene
Lakaien
Покорные
лакеи.
Du
bist
das
Wunder
Ты
— чудо,
Wir
sind
А
мы
—
Ergebene
Lakaien
Покорные
лакеи.
Rate the translation
1
Es lebe der Tod (feat. Nico Went)
2 Das Schönste (feat. Yasmina Hempel & Paul Csitkovics)
3 Der Krieg ist aus (feat. Anthony Curtis Kirby, Steffi Irmen)
4 Herz schlag laut (feat. Paul Csitkovics, Yasmina Hempel, Nico Went, Nils Wanderer)
5 Liebe ist alles (feat. Anthony Curtis Kirby, Steffi Irmen, Yasmina Hempel & Paul Csitkovics)
6 Luftschloss (feat. Yasmina Hempel, Paul Csitkovics)
7 Dann fall ich (feat. Yasmina Hempel, Paul Csitkovics)
8 Jung sein (feat. Steffi Irmen)
9 Hormone (feat. Steffi Irmen)
10 Mutter Natur (feat. Nico Went, Nils Wanderer)
11 Halt dich an die Reichen (feat. Lisa-Marie Sumner, Steffi Irmen)
12 Rosalinde (feat. Paul Csitkovics)
13 Wir sind Verona (feat. Nico Went, Marcella Rockefeller, Nils Wanderer & Lisa-Marie Sumner)
14 Es tut mir leid (feat. Anthony Curtis Kirby)
15 Der Wolf (feat. Anthony Curtis Kirby)
16 Kein Wort tut so weh wie vorbei (feat. Anthony Curtis Kirby)
17 So kalt der Tod (feat. Nils Wanderer)
18 Ouverture (feat. Nils Wanderer)
19 Celebrata Culpa (feat. Nils Wanderer)
20 Lass es Liebe sein (feat. Nico Went)
21 Kopf sei still (feat. Nico Went)
22 Mercutios Traum (feat. Nico Went)
23 Ich gebe dich nicht auf (feat. Yasmina Hempel)
24 Ich habe keine Angst (feat. Yasmina Hempel)
25 Der Ball
2 Das Schönste (feat. Yasmina Hempel & Paul Csitkovics)
3 Der Krieg ist aus (feat. Anthony Curtis Kirby, Steffi Irmen)
4 Herz schlag laut (feat. Paul Csitkovics, Yasmina Hempel, Nico Went, Nils Wanderer)
5 Liebe ist alles (feat. Anthony Curtis Kirby, Steffi Irmen, Yasmina Hempel & Paul Csitkovics)
6 Luftschloss (feat. Yasmina Hempel, Paul Csitkovics)
7 Dann fall ich (feat. Yasmina Hempel, Paul Csitkovics)
8 Jung sein (feat. Steffi Irmen)
9 Hormone (feat. Steffi Irmen)
10 Mutter Natur (feat. Nico Went, Nils Wanderer)
11 Halt dich an die Reichen (feat. Lisa-Marie Sumner, Steffi Irmen)
12 Rosalinde (feat. Paul Csitkovics)
13 Wir sind Verona (feat. Nico Went, Marcella Rockefeller, Nils Wanderer & Lisa-Marie Sumner)
14 Es tut mir leid (feat. Anthony Curtis Kirby)
15 Der Wolf (feat. Anthony Curtis Kirby)
16 Kein Wort tut so weh wie vorbei (feat. Anthony Curtis Kirby)
17 So kalt der Tod (feat. Nils Wanderer)
18 Ouverture (feat. Nils Wanderer)
19 Celebrata Culpa (feat. Nils Wanderer)
20 Lass es Liebe sein (feat. Nico Went)
21 Kopf sei still (feat. Nico Went)
22 Mercutios Traum (feat. Nico Went)
23 Ich gebe dich nicht auf (feat. Yasmina Hempel)
24 Ich habe keine Angst (feat. Yasmina Hempel)
25 Der Ball
Attention! Feel free to leave feedback.