Lyrics and translation Pezet feat. Małolat, Czarny HIFI & VNM - Koka

Koka

Nie mam czasu na Twoje przepraszam i proszę
Jeśli chodzi o rap jestem tutaj bossem
Wszedłeś na mój teren więc daj mój PLN
I przestań stawiać kit jak Bajer w Bel Air
Bla bla bla bla tere fere
Aha, aha, tak, tak, cenię szczerość
Mów skąd to masz i przestań się mazać
Z kneblem w gębie ciężej będzie Ci rozmawiać
Nie zostawiasz mi wyboru synu, mój klan
Ma plan żeby przejąć cały rynek
To ja tu gonię rap i robię to tak
Jakbym gonił biały proszek i herę na cały świat
Moje wersy, mój mic, mój flow
Mów skąd to masz i skąd żeś kurwa to wziął
Mów prawdę i nie każ mi czekać
Przedstawię ci branżę to zaczniesz szczekać
Rymy, bity i skrecze i przekaz przemycamy jak ganję
Więc nie bądź twardziel
Dobrze wiesz o czym mówię
Więc nie kłam mi w oczy bo szybko się wkurwię
A nie lubię gdy ktoś nie kuma
Więc może Małolat ci pomoże zrozumieć
Czym zajmuje się nasza branża
To Ursynów skurwysynu, z czasem to poczujesz

Idą postacie w kapturach, to nie mnisi
Nie są grzeczni, niebezpieczni są i nie są cisi
I robią hałas, za to nie lubią nas
I wiesz jak mówią na nas
I wiesz jak widzą nas
Lubimy rymy skrecze, zwrotki, bassy, podwórka, bloki
Bardziej niż życie gwiazd i plotki
Bardziej niż fajne laski czy idiotki i
My mamy ten towar hurt i detal a Ty
Ćpaj to jak kokę mocniej, więcej

Mic'a na proch tu rozgniotę, te wave'y na krążku tu tłoczę
Ja kładę to w folię jak kokę, a ty dajesz mi ziomek tą flotę
Zastanawiasz się jaka to jazda w banię towar jebie z kung-fu
Jeśli widziałeś American Gangster nazwij to Blue Magic ćpunku
Zbudowałem imperium od podziemia na twoją dzielnię
Patrz, lamy tu dosięgnie strach, kiedy jak patyk i małolat to będzie ćpać max
To Małolat i Pezet, VNM dilowaniem okupujemy tą scenę
Dźwięki, pętle, bendy na cenę. Nie masz tera floty, dajemy na kredę
Bo jutro wrócisz po to, kiedy głód cię obudzi nocą
Frajerowi, który się pod nas podszywa, weź powiedz "chuj ci w oko"
Tylko oryginalny rap czapki zrywa jak halny wiatr, tu go masz na bank
Dlatego vibe'y na maksa daj, to przyciąga jak Taj Mahal

Idą postacie w kapturach, to nie mnisi
Nie są grzeczni, niebezpieczni są i nie są cisi
I robią hałas, za to nie lubią nas
I wiesz jak mówią na nas
I wiesz jak widzą nas
Lubimy rymy skrecze, zwrotki, bassy, podwórka, bloki
Bardziej niż życie gwiazd i plotki
Bardziej niż fajne laski czy idiotki i
My mamy ten towar hurt i detal a Ty
Ćpaj to jak kokę mocniej, więcej

Jak robię rap, to gonię go tak jak kokainę na ulicy
Jak robię rap, to tylko taki, że nad innymi zapalasz znicze
Kiedy robię rap i piszę rymy rozpierdalam bity
Także jakbym nie mógł robić tego to chciałbym oddać życie
Psy, psy już węszą, rozprowadzamy to po podwórkach
Wy-wypalone płyty jak towarku daj bibułkę
To jak wódka i koka, czuję się uzależniony
Potrzebuję nawijać, jak ćpuny na odwyku metadonu
Każdy wers dzielę jak najlepszy towar, dostarczam go na scenę
Detalicznie czy hurtowo: rymy, bity i DJ'e
I chcesz już mieć nasz towar. Wyczuwam szybko twój szelest
I szybko możesz go przedawkować, dla mnie to tylko interes
To mój teren, bity i punche i masz tu rap na kilogramy
W dużej dawce spalasz to i czujesz żądzę jak piromani
Jak naćpany pragniesz więcej, bierzesz na maksa, rozpieprzasz sprzęt
Pękają ściany i bije serce za duża dawka jak na taki dźwięk

Idą postacie w kapturach, to nie mnisi
Nie są grzeczni, niebezpieczni są i nie są cisi
I robią hałas, za to nie lubią nas
I wiesz jak mówią na nas
I wiesz jak widzą nas
Lubimy rymy skrecze, zwrotki, bassy, podwórka, bloki
Bardziej niż życie gwiazd i plotki
Bardziej niż fajne laski czy idiotki i
My mamy ten towar hurt i detal a Ty
Ćpaj to jak kokę mocniej, więcej

Coke

J'ai pas le temps pour tes "pardonne-moi" et tes "s'il te plaît"
Quand il s'agit de rap, je suis le patron ici
T'es entré sur mon territoire alors file mes PLN
Et arrête de raconter des bobards comme Carlton dans "Le Prince de Bel-Air"
Bla bla bla, tere fere
Aha, aha, ouais, ouais, j'apprécie l'honnêteté
Dis-moi d'où tu tiens ça et arrête de te la jouer
Avec un flingue dans la bouche, ça va être plus difficile de te parler
Tu ne me laisses pas le choix, mon pote, mon clan
A un plan pour prendre le contrôle de tout le marché
C'est moi qui domine le rap ici et je le fais comme si
Je courais après la blanche et l'héroïne pour le monde entier
Mes vers, mon micro, mon flow
Dis-moi d'où tu tiens ça et où tu l'as eu, bordel
Dis la vérité et ne me fais pas attendre
Je vais te présenter le game et tu vas commencer à aboyer
Les rimes, les beats, les scratchs et le message, on les fait passer comme de la beuh
Alors ne fais pas le malin
Tu sais très bien de quoi je parle
Alors ne me mens pas en face car je vais vite m'énerver
Et je n'aime pas quand quelqu'un ne pige pas
Alors peut-être que Małolat peut t'aider à comprendre
Ce que fait notre business
C'est Ursynów, espèce de con, avec le temps tu le sentiras

Des silhouettes encapuchonnées s'approchent, ce ne sont pas des moines
Ils ne sont pas polis, ils sont dangereux et ils ne sont pas silencieux
Et ils font du bruit, c'est pour ça qu'ils ne nous aiment pas
Et tu sais comment ils nous appellent
Et tu sais comment ils nous voient
On préfère les rimes, les scratchs, les refrains, les basses, les terrains vagues, les blocs
Plus que la vie des stars et les gossips
Plus que les belles filles ou les idiotes, et
On a la came en gros et au détail, et toi
Gobe-la comme de la coke, plus fort, plus encore

Je vais broyer le micro ici, je presse ces ondes sur le disque
Je l'emballe dans du papier alu comme de la coke, et toi tu me donnes ce billet, mon pote
Tu te demandes c'est quoi ce bordel dans ta tête, la came te défonce comme du kung-fu
Si t'as vu "American Gangster", appelle ça "Blue Magic", toxico
J'ai bâti un empire du sous-sol jusqu'à ton quartier
Regarde, la peur atteint même les lamas ici, quand Patyk et Małolat vont s'enfiler ça au max
C'est Małolat et Pezet, VNM, on occupe la scène en dealant
Des sons, des boucles, des mélodies à prix d'or. T'as pas de thune maintenant, on te fait crédit
Parce que demain tu reviendras quand la dalle te réveillera la nuit
Au tocard qui nous imite, dis-lui "va te faire foutre"
Seul le vrai rap te retourne le cerveau comme un vent de folie, ici t'en as à coup sûr
Alors envoie les vibes à fond, ça attire comme le Taj Mahal

Des silhouettes encapuchonnées s'approchent, ce ne sont pas des moines
Ils ne sont pas polis, ils sont dangereux et ils ne sont pas silencieux
Et ils font du bruit, c'est pour ça qu'ils ne nous aiment pas
Et tu sais comment ils nous appellent
Et tu sais comment ils nous voient
On préfère les rimes, les scratchs, les refrains, les basses, les terrains vagues, les blocs
Plus que la vie des stars et les gossips
Plus que les belles filles ou les idiotes, et
On a la came en gros et au détail, et toi
Gobe-la comme de la coke, plus fort, plus encore

Quand je fais du rap, je le traque comme de la cocaïne dans la rue
Quand je fais du rap, c'est le genre qui fait que tu allumes des cierges pour les autres
Quand je fais du rap et que j'écris des rimes, je démonte les beats
Alors si je ne pouvais pas faire ça, je voudrais mourir
Les flics, les flics nous reniflent déjà, on écoule ça dans les cours d'immeubles
Disques gravés comme de la marchandise, file un peu de papier
C'est comme la vodka et la coke, je me sens accro
J'ai besoin de rapper, comme les junkies en manque de méthadone
Je divise chaque vers comme la meilleure came, je la livre sur scène
Au détail ou en gros : rimes, beats et DJs
Et tu veux déjà notre came. Je sens ton fric arriver
Et tu peux vite faire une overdose, pour moi c'est juste du business
C'est mon territoire, mes beats et mes punchlines, et tu as ici du rap à la tonne
À forte dose, tu te consumes et tu ressens une envie comme les pyromanes
Comme un drogué tu en veux plus, tu prends à fond, tu défonces le matos
Les murs se fissurent et le cœur bat la chamade, une dose trop forte pour un tel son

Des silhouettes encapuchonnées s'approchent, ce ne sont pas des moines
Ils ne sont pas polis, ils sont dangereux et ils ne sont pas silencieux
Et ils font du bruit, c'est pour ça qu'ils ne nous aiment pas
Et tu sais comment ils nous appellent
Et tu sais comment ils nous voient
On préfère les rimes, les scratchs, les refrains, les basses, les terrains vagues, les blocs
Plus que la vie des stars et les gossips
Plus que les belles filles ou les idiotes, et
On a la came en gros et au détail, et toi
Gobe-la comme de la coke, plus fort, plus encore