Lyrics and translation Phil The Void - Tonight

Tonight

Devil come and take my soul
Down straight to hell, that's the goal
My blood dripping on the floor
No joke, no hope, don't we all just stay alone?

Have you thought about that gun tonight?
Well that's right by your side
Will you gonna win the fight
Or will you fail your devise?

Shiver on a motherfucking slipknot
Red dot, blood cloth, mask off, gonna throw a cheap shot
Pull up like a motherfucking LaVey
No way y'all know my name, I'm no fucking robot
Make a deal that you can never take back
Blood bath, kickback, fall back, gotta keep on self-taught
Learn from you mistakes so you can be wrong again
So long my friend, maybe hit the jackpot

I'ma do this sh*t tonight, you can('t) stop me
'Cause I've been planning it all, you can('t) stop me
Blood looks darker in moonlight, you can('t) stop me
Satan's saying "duty calls", you can('t) stop me

I'ma do this shit tonight, you can('t) stop me
'Cause I've been planning it all, you can('t) stop me
Blood looks darker in moonlight, you can('t) stop me
Satan's saying "duty calls", you can('t) stop me

Holy shit

I'm a mess, I'm a mess, no salvation
I'm depressed, I'm The Press, no redemption
Well I guess, you're impressed with this tension
I'm the best of the worst of this shit show

Bring me my gun, I'ma shoot it
Don't you think I'm playing games, I'ma do it
Look how far I could have gone I won't make it
Devil's got my fucking soul, I'm a heresy

Heresy
Heresy
Heresy

Ce soir

Diable, viens prendre mon âme
Tout droit en enfer, c'est le but
Mon sang coule sur le sol
Pas de blague, pas d'espoir, ne restons-nous pas tous seuls ?

As-tu pensé à ce flingue ce soir ?
Eh bien, c'est juste à côté de toi
Vas-tu gagner le combat
Ou vas-tu échouer dans ton plan ?

Frisson sur un putain de slipknot
Point rouge, tissu de sang, masque retiré, je vais tirer un coup bas
Arrive comme un putain de LaVey
Aucun moyen que vous sachiez mon nom, je ne suis pas un putain de robot
Conclure un marché que tu ne pourras jamais revenir en arrière
Bain de sang, recul, repli, il faut continuer à s'auto-apprendre
Apprends de tes erreurs pour pouvoir te tromper à nouveau
Adieu mon ami, peut-être qu'on touchera le jackpot

Je vais faire cette merde ce soir, tu ne peux pas m'arrêter
Parce que je l'ai planifié, tu ne peux pas m'arrêter
Le sang a l'air plus foncé à la lumière de la lune, tu ne peux pas m'arrêter
Satan dit "le devoir appelle", tu ne peux pas m'arrêter

Je vais faire cette merde ce soir, tu ne peux pas m'arrêter
Parce que je l'ai planifié, tu ne peux pas m'arrêter
Le sang a l'air plus foncé à la lumière de la lune, tu ne peux pas m'arrêter
Satan dit "le devoir appelle", tu ne peux pas m'arrêter

Putain de merde

Je suis un désastre, je suis un désastre, pas de salut
Je suis déprimé, je suis la presse, pas de rédemption
Eh bien, je suppose que tu es impressionné par cette tension
Je suis le meilleur du pire de ce spectacle de merde

Apporte-moi mon arme, je vais tirer
Ne crois pas que je joue, je vais le faire
Regarde comme j'aurais pu aller loin, je ne le ferai pas
Le diable a mon putain d'âme, je suis une hérésie

Hérésie
Hérésie
Hérésie