Lyrics and translation Phora - How It Feels To Feel Nothing

How It Feels To Feel Nothing

Yeah I know I ain't been myself lately
I've been feeling like i need help lately
Feel like all the people i've
Needed just leave when they ain't need me
So i just keep to myself lately
Some people are damaged before they know it
Some people are broken but they don't show it
Memories burning my heart is frozen
But I'm only human don't judge me yeah i'm still growing
I mean it's hard to love when your hearts been bruised in the past
Your soul broken your scared of being attached
And everybody just acts like they understand
We all have that one person we wish we had
But times change people change; I'm still the same
Just some things you won't understand 'til you feel the pain
Our love burn like a fire in a storm
Knew it wouldn't last but at least it kept us warm
I mean you know me, I know I wasn't the only
I know I wasn't the one you just loved me 'cause you were lonely
But fuck i used to be so in love with being alive
But these days I just think of the fact that one day i'll die
And these people will just forget about me
The ones that act like they gave a shit about me
As soon as i turn my back talking shit about me
But i need love even if its fake so they still around me
They still around me it's clear
What if i disappeared
What if I just said fuck this life I don't wanna be here
What if i take these pills and I don't wake up from my sleep
Sometimes i wish i could have a conversation with Peep
A conversation with Mac
Maybe they feel how I feel
Too caught up in the pain but we forget that it heals
Yeah well I've got a busy mind and an empty soul
And i'm stuck between running back or just letting go
She sins like a devil but loves like an angel yeah
If you see what I see, she's beautiful, every angle
You see i put my emotions all on the table
But why is it that it's the people with
The most blessings that's never grateful damn
Loves like an angel
If you see what I see, she's beautiful, every angle yeah
All on the table
But why is it the people with the most
Blessings that's never grateful I mean
Yeah they say true love don't ever grow apart
They say you can't break a broken heart
They say it hurts until you feel nothing
So i take these drugs until I feel something
They say true love don't ever grow apart
They say you can't break a broken heart
They say it hurts until you feel nothing
So I just hide from these feelings and
I'm still running I'm still running i'm just

Comment ça fait de ne rien ressentir

Ouais, je sais que je ne suis pas moi-même ces derniers temps
J'ai l'impression d'avoir besoin d'aide ces derniers temps
J'ai l'impression que tous les gens que j'ai
Aimais ont juste quitté quand ils n'avaient plus besoin de moi
Alors je me suis juste isolé ces derniers temps
Certaines personnes sont brisées avant même de le savoir
Certaines personnes sont brisées, mais elles ne le montrent pas
Les souvenirs brûlent, mon cœur est gelé
Mais je suis juste un être humain, ne me juge pas, je suis toujours en train de grandir
Je veux dire, c'est difficile d'aimer quand ton cœur a été meurtri dans le passé
Ton âme est brisée, tu as peur de t'attacher
Et tout le monde fait comme s'il comprenait
Nous avons tous cette personne que nous souhaitons avoir
Mais les temps changent, les gens changent, moi, je reste le même
Certaines choses, tu ne les comprendras qu'une fois que tu auras ressenti la douleur
Notre amour brûle comme un feu dans une tempête
Je savais que ça ne durerait pas, mais au moins, ça nous a tenus au chaud
Je veux dire, tu me connais, je sais que je n'étais pas le seul
Je sais que je n'étais pas celui que tu aimais, tu m'aimais juste parce que tu étais seule
Mais putain, j'adorais être en vie
Mais ces jours-ci, je pense juste au fait qu'un jour, je mourrai
Et ces gens vont juste m'oublier
Ceux qui faisaient comme s'ils s'en fichaient de moi
Dès que je tourne le dos, ils parlent de moi en mal
Mais j'ai besoin d'amour, même s'il est faux, du moment qu'ils sont encore là
Ils sont encore là, c'est clair
Et si je disparaissais ?
Et si je disais "foutre cette vie, je ne veux plus être ici" ?
Et si je prenais ces pilules et que je ne me réveillais pas de mon sommeil ?
Parfois, j'aimerais pouvoir avoir une conversation avec Peep
Une conversation avec Mac
Peut-être qu'ils ressentent ce que je ressens
Trop pris dans la douleur, mais on oublie que ça guérit
Ouais, eh bien, j'ai l'esprit occupé et l'âme vide
Et je suis coincé entre le retour en arrière et le lâcher-prise
Elle pèche comme un démon, mais aime comme un ange, ouais
Si tu vois ce que je vois, elle est magnifique, sous tous les angles
Tu vois, je mets toutes mes émotions sur la table
Mais pourquoi est-ce que ce sont les gens qui
Ont le plus de bénédictions qui ne sont jamais reconnaissants ?
Elle aime comme un ange
Si tu vois ce que je vois, elle est magnifique, sous tous les angles, ouais
Tout sur la table
Mais pourquoi est-ce que ce sont les gens qui ont le plus
De bénédictions qui ne sont jamais reconnaissants, je veux dire
Ouais, ils disent que le vrai amour ne se sépare jamais
Ils disent qu'on ne peut pas briser un cœur brisé
Ils disent que ça fait mal jusqu'à ce qu'on ne ressente plus rien
Alors je prends ces drogues jusqu'à ce que je ressente quelque chose
Ils disent que le vrai amour ne se sépare jamais
Ils disent qu'on ne peut pas briser un cœur brisé
Ils disent que ça fait mal jusqu'à ce qu'on ne ressente plus rien
Alors je me cache de ces sentiments et
Je continue à courir, je continue à courir, je suis juste