Lyrics and translation Phuzekhemisi - Kahle Sbali

Kahle Sbali

Aw wesibali yini loyenzayo?
Aw wesibali yini loyenzayo?
Weh mkhonyane ka sisi, weh mkhonyane ka dade wethu
Weh mkhonyane ka sisi ujola kanjani phambi kwamehl' ami?
Weh mkhonyane ka sisi

(Ungajola kanjani phambi kwamehl' ami? Kahle sibali)
(Ungajola kanjani phambi kwamehl' ami? Kahle sibali)
(Umkhonyane kasisi weh sibali kahle sibali)
Ah wesibali! Yini loyenzayo? (Umkhonyane kasisi weh sibali kahle sibali)
Ah wesibali! Yini loyenzayo? (Umkhonyane kasisi weh sibali kahle sibali)
Weh sibali ujola kanjani?
(Ungajola kanjani phambi kwamehl' ami? Kahle sibali)
Weh sibali ujola kanjani?
(Ungajola kanjani phambi kwamehl' ami? Kahle sibali)
Weh sibali ujola kanjani?
(Ungajola kanjani phambi kwamehl' ami? Kahle sibali)

Njengoba izifo zingaka (mkhonyane kasisi weh sibali kahle sibali)
Njengoba izifo zingaka (mkhonyane kasisi weh sibali kahle sibali)
Weh mkhonyane ka dade wethu (mkhonyane kasisi weh sibali kahle sibali)

Aw zaqhuma madoda ku Phuzekhemisi madoda
Khona phansi le kwa Dumisa lang'buya khona eThekwini
Bhu!
Ngangilokhu ngibatshela kancane bethi bayoyibamba iMamba isemgodini
Ngithi musani kuydlokodla bafana izonlimaza
Awbheke awbheke
Mina ngeza ngizoshaya iyginci la angzelanga ukuzohlukumeza abanye abantu
Khuphuka laphoke gomozi lemfene madoda enkostineni
Bhu!
Khona phezulu eMasimini la ebuya khona lombhemi eMakhuzeni
Awbheke awbheke

Ah wesibali! Yini loyenzayo?
Njengoba izifo zingaka wesibali bo
Ah wesibali! Yini loyenzayo?
Njengoba izifo zingaka wesibali bo
Weh mkhonyane ka sisi

(Ungajola kanjani phambi kwamehl' ami? Kahle sibali)
(Ungajola kanjani phambi kwamehl' ami? Kahle sibali)
(Umkhonyane kasisi weh sibali kahle sibali)
(Umkhonyane kasisi weh sibali kahle sibali)
(Umkhonyane kasisi weh sibali kahle sibali)

Njengoba izifo zingaka (umkhonyane kasisi weh sibali kahle sibali)
Njengoba izifo zingaka (umkhonyane kasisi weh sibali kahle sibali)
Weh mkhonyane ka dade wethu (umkhonyane kasisi weh sibali kahle sibali)
Weh sibali ujola kanjani? (Ungajola kanjani phambi kwamehl' ami? Kahle sibali)
Weh sibali ujola kanjani? (Ungajola kanjani phambi kwamehl' ami? Kahle sibali)
Weh sibali ujola kanjani? (Ungajola kanjani phambi kwamehl' ami? Kahle sibali)

Kahle Sbali

Tu es un menteur, n'est-ce pas ?
Tu es un menteur, n'est-ce pas ?
Oh, le petit ami de ma sœur, oh, le petit ami de ma sœur
Oh, le petit ami de ma sœur, comment peux-tu la draguer devant mes yeux ?
Oh, le petit ami de ma sœur

(Comment peux-tu la draguer devant mes yeux ? C'est un mensonge)
(Comment peux-tu la draguer devant mes yeux ? C'est un mensonge)
(Le petit ami de ma sœur, oh, c'est un mensonge, c'est un mensonge)
Oh, c'est un mensonge ! Qu'est-ce que tu fais ? (Le petit ami de ma sœur, oh, c'est un mensonge, c'est un mensonge)
Oh, c'est un mensonge ! Qu'est-ce que tu fais ? (Le petit ami de ma sœur, oh, c'est un mensonge, c'est un mensonge)
Oh, c'est un mensonge, comment peux-tu la draguer ?
(Comment peux-tu la draguer devant mes yeux ? C'est un mensonge)
Oh, c'est un mensonge, comment peux-tu la draguer ?
(Comment peux-tu la draguer devant mes yeux ? C'est un mensonge)
Oh, c'est un mensonge, comment peux-tu la draguer ?
(Comment peux-tu la draguer devant mes yeux ? C'est un mensonge)

Alors que les maladies sont nombreuses (le petit ami de ma sœur, oh, c'est un mensonge, c'est un mensonge)
Alors que les maladies sont nombreuses (le petit ami de ma sœur, oh, c'est un mensonge, c'est un mensonge)
Oh, le petit ami de ma sœur (le petit ami de ma sœur, oh, c'est un mensonge, c'est un mensonge)

Oh, les mecs de Phuzekhemisi ont explosé
Là-bas, en bas, à Dumisa, il est revenu de Durban
Bhu !
Je leur disais, les gars, ils vont attraper le serpent, il est dans le trou
Je leur ai dit : « Ne le touchez pas, les gars, il va vous blesser »
Regarde, regarde
Je vais le frapper, ce fou, il n'a pas été élevé pour opprimer les autres
Monte, petit singe, en kostineni
Bhu !
Là-haut, dans les champs, il revient du Makhuzeni
Regarde, regarde

Oh, c'est un mensonge ! Qu'est-ce que tu fais ?
Alors que les maladies sont nombreuses, c'est un mensonge, mec
Oh, c'est un mensonge ! Qu'est-ce que tu fais ?
Alors que les maladies sont nombreuses, c'est un mensonge, mec
Oh, le petit ami de ma sœur

(Comment peux-tu la draguer devant mes yeux ? C'est un mensonge)
(Comment peux-tu la draguer devant mes yeux ? C'est un mensonge)
(Le petit ami de ma sœur, oh, c'est un mensonge, c'est un mensonge)
(Le petit ami de ma sœur, oh, c'est un mensonge, c'est un mensonge)
(Le petit ami de ma sœur, oh, c'est un mensonge, c'est un mensonge)

Alors que les maladies sont nombreuses (le petit ami de ma sœur, oh, c'est un mensonge, c'est un mensonge)
Alors que les maladies sont nombreuses (le petit ami de ma sœur, oh, c'est un mensonge, c'est un mensonge)
Oh, le petit ami de ma sœur (le petit ami de ma sœur, oh, c'est un mensonge, c'est un mensonge)
Oh, c'est un mensonge, comment peux-tu la draguer ? (Comment peux-tu la draguer devant mes yeux ? C'est un mensonge)
Oh, c'est un mensonge, comment peux-tu la draguer ? (Comment peux-tu la draguer devant mes yeux ? C'est un mensonge)
Oh, c'est un mensonge, comment peux-tu la draguer ? (Comment peux-tu la draguer devant mes yeux ? C'est un mensonge)