Piché - Left on Read - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Piché - Left on Read




Left on read, 3 days ago my mama made my bed
Ушел читать, 3 дня назад мама застелила мне постель.
Haven′t slept in it, now she probably thinks I'm dead
Я не спал в ней, и теперь она, наверное, думает, что я умер.
I′m back for maybe five or ten, eat and then I leave again
Я вернусь на пять или десять минут, поем и снова уйду.
Kinda wish I spent more time but I got no more time to spend
Немного жаль, что я не трачу больше времени, но у меня больше нет времени, чтобы тратить его.
And I can't sleep, but I'm always feeling tired
И я не могу спать, но я всегда чувствую усталость.
And shit but I can′t help it every night I′m getting wired
И черт возьми но я ничего не могу с собой поделать каждую ночь я на взводе
I'm burnt out, concerned house, girls don′t think I'm worthwhile
Я выгорел, озабоченный дом, девушки не считают меня стоящим.
Since my habits rotten gotten pretty hard to figure out
С тех пор как мои привычки прогнили стало довольно трудно разобраться
Pretty hard to calm down, but never mad I always frown
Довольно трудно успокоиться, но никогда не злюсь, я всегда хмурюсь.
I maybe say it bit too loud
Может быть, я говорю это слишком громко.
I′m like a broken record now
Сейчас я как заезженная пластинка.
Still the same shit, but I'm just a bit more clever now
Все та же хрень, но теперь я немного умнее.
Still the same Chris, but I′m just inside a different town
Все тот же Крис, но я просто в другом городе.
Having more fun but I'm making more mistakes
Я получаю больше удовольствия, но совершаю больше ошибок.
I'm depressed in waves, sometimes I want you all to stay away
У меня накатывает депрессия, иногда я хочу, чтобы вы все держались подальше.
Never cause I′m getting baked, at times I think these friends are fake
Никогда, потому что я запечусь, иногда мне кажется, что эти друзья фальшивы.
Jealous since I feel so lame and music never gets me paid
Завидую с тех пор как чувствую себя таким отстойным а музыка никогда не приносит мне денег
Not bright to text when I can′t walk in a line
Я не умею писать, когда не могу выстроиться в очередь.
But I gotta write these things while they're on my mind
Но я должен писать эти вещи, пока они у меня в голове.
And I know that you hate it, but you help me feel alive
И я знаю, что ты ненавидишь это, но ты помогаешь мне чувствовать себя живым.
Imma hit you up and I′m embarrassed, I apologize
Я ударил тебя, и мне стыдно, я извиняюсь.
I'm sorry that you′re great
Мне жаль, что ты великолепен.
I'm sorry that you′re fine
Мне жаль, что ты в порядке.
I'm sorry that I'm drunk
Прости, что я пьян.
But I wish that you were mine
Но я хочу, чтобы ты была моей.
I′m sorry that it′s late
Мне жаль, что уже поздно.
And that you got my eye
И что у тебя есть мой глаз.
I'm sorry that I′m dumb
Прости, что я тупой.
And I wish that you were mine
И я хочу, чтобы ты была моей.
Left on read, goddamn it happened again
Осталось только прочитать, черт возьми, это случилось снова
Now I feel so fucking stupid from the mess that I left
Теперь я чувствую себя чертовски глупо из-за того беспорядка, который я оставил.
I sort of poured my heart out through the misspelled text
Я как бы излил свое сердце через текст с ошибкой.
But I added some dramatic shit, it hardly made sense
Но я добавил немного драматического дерьма, это едва ли имело смысл.
I guess that she don't want me, and I can′t blame her
Я думаю, что она не хочет меня, и я не могу винить ее.
An art student doing drugs and playing with vapor
Студент-искусствовед, принимающий наркотики и играющий с паром.
Tell her I'll make paper but it′s just coming much later
Скажи ей, что я сделаю бумагу, но она придет гораздо позже.
And I'll have a cool car, but for now I'm driving Mater
И у меня будет классная тачка, но пока я за рулем мэтр.
I wanna play my rap songs
Я хочу играть свои рэп песни
I hope these folks′ll rap along
Я надеюсь что эти ребята будут читать рэп вместе со мной
Wanna live like Babylon
Хочу жить как Вавилон
Uppers make me babble on
Верхушки заставляют меня лепетать дальше
I′m like the first kid to get a smart phone and brag a lot
Я как первый ребенок, который получил смартфон и много хвастался.
But once you got 7 digits you're the kid to tattle on
Но как только у тебя есть 7 цифр, ты становишься ребенком, о котором можно болтать.
I′m tryna make it quiet, nothing like the adderall
Я пытаюсь сделать это тихо, ничего похожего на аддерол.
If I make it pray that I don't hate it, I′m no vagabond
Если я заставлю его молиться, чтобы он не вызывал у меня ненависти, то я не бродяга.
Feeling like a mastodon
Чувствую себя мастодонтом.
Pompeii ashes pass it on
Пепел Помпеи передайте его дальше
Wish I was the shit, but I guess I'm just a massive dump
Жаль, что я не дерьмо, но я думаю, что я просто огромная свалка.
Not bright to text when I can′t walk in a line
Я не умею писать, когда не могу выстроиться в очередь.
But I gotta write these things while they're on my mind
Но я должен писать эти вещи, пока они у меня в голове.
And I know that you hate it, but you help me feel alive
И я знаю, что ты ненавидишь это, но ты помогаешь мне чувствовать себя живым.
Imma hit you up and I'm embarrassed, I apologize
Я ударил тебя, и мне стыдно, я извиняюсь.
I′m sorry that you′re great
Мне жаль, что ты великолепен.
I'm sorry that you′re fine
Мне жаль, что ты в порядке.
I'm sorry that I′m drunk
Прости, что я пьян.
But I wish that you were mine
Но я хочу, чтобы ты была моей.
I'm sorry that it′s late
Мне жаль, что уже поздно.
And that you got my eye
И что у тебя есть мой глаз.
I'm sorry that I'm dumb
Прости, что я тупой.
And I wish that you were mine
И я хочу, чтобы ты была моей.





Writer(s): Piché


Attention! Feel free to leave feedback.