Lyrics and translation Pidżama Porno - Chłopcy idą na wojnę
Na
mszę
dzwony
grzmiały
dostojnie
Торжественно
звонили
колокола
на
мессу,
Chłopcy
idą
na
wojnę
Парни
идут
на
войну,
милая.
Czyszczą
ordery
tłuste
generały
Чистят
ордена
жирные
генералы,
Chłopcy
idą
na
wojnę
Парни
идут
на
войну,
милая.
Pchają
puste
brzuchy
panny
dorodne
Толкают
пустые
животы
статные
девицы,
Chłopcy
idą
na
wojnę
Парни
идут
на
войну,
милая.
Maszerują
wystraszone
łyse
pały
Маршируют
испуганные
бритые
головы,
Chłopcy
idą
na
wojnę
Парни
идут
на
войну,
милая.
Naj,
na,
na,
na,
na,
na,
naj...
Най,
на,
на,
на,
на,
на,
най...
Naj,
na,
na,
na,
na,
na,
naj...
Най,
на,
на,
на,
на,
на,
най...
Jeszcze
się
zgadza
Еще
сходится
Obecności
lista
Список
присутствующих,
Hej!
Эй!
Naj,
na,
na,
na,
na,
na,
naj...
Най,
на,
на,
на,
на,
на,
най...
Naj,
na,
na,
na,
na,
na,
naj...
Най,
на,
на,
на,
на,
на,
най...
I
jeszcze
się
zgadza
И
еще
сходится
Obecności
lista
Список
присутствующих.
Na
mszę
dzwony
grzmiały
dostojnie
Торжественно
звонили
колокола
на
мессу,
Chłopcy
idą
na
wojnę
Парни
идут
на
войну,
милая.
Czyszczą
ordery
tłuste
generały
Чистят
ордена
жирные
генералы,
Chłopcy
idą
na
wojnę
Парни
идут
на
войну,
милая.
Pchają
puste
brzuchy
panny
dorodne
Толкают
пустые
животы
статные
девицы,
Chłopcy
idą
na
wojnę
Парни
идут
на
войну,
милая.
Maszerują
wystraszone
łyse
pały
Маршируют
испуганные
бритые
головы,
Chłopcy
idą
na
wojnę
Парни
идут
на
войну,
милая.
I
jeszcze
się
zgadza
И
еще
сходится
Obecności
lista
Список
присутствующих,
Chociaż
już
czai
się
ten
Хотя
уже
подкрадывается
этот
Niedobry
sen
Дурной
сон.
Całuje
nas
las
tulą
i
okopy
Целует
нас
лес,
обнимают
окопы,
Chłopcy
piszą
listy
z
wojny
Парни
пишут
письма
с
войны,
милая.
Śmierć
jest
wszędzie
i
po
trzykroć
Смерть
повсюду
и
втройне,
Chłopcy
piszą
listy
z
wojny
Парни
пишут
письма
с
войны,
милая.
Ptaki
nam
śpiewają
brzydko
Птицы
нам
поют
некрасиво,
Chłopcy
piszą
listy
z
wojny
Парни
пишут
письма
с
войны,
милая.
Śni
nam
się
pięknych
panien
wilgoć
Снится
нам
влага
прекрасных
дев,
Chłopcy
piszą
listy
z
wojny
Парни
пишут
письма
с
войны,
милая.
Ten
list
to
znak
Это
письмо
— знак,
Że
jeszcze
jesteś
Что
ты
еще
жив,
Słowa
czołgają
się
cicho
Слова
ползут
тихо,
Chłopiec
pisze
szeptem
Парень
пишет
шепотом.
W
mieście
dzisiaj
dzień
zwycięstwa
В
городе
сегодня
день
победы,
W
mieście
noc
szaleństwa
В
городе
ночь
безумия,
Defilują
tłuste
generały
Дефилируют
жирные
генералы,
Panny
topią
się
w
rumieńcach
Девушки
тонут
в
румянце,
Orkiestra
marsza
gra
na
rynku
Оркестр
играет
марш
на
площади,
Dzwony
w
kościołach
Колокола
в
церквях,
Tylko
chłopców
tutaj
nie
ma
Только
парней
здесь
нет,
Urosły
na
nich
zioła
На
них
выросли
травы.
Naj,
na,
na,
na,
na,
na,
naj...
Най,
на,
на,
на,
на,
на,
най...
Naj,
na,
na,
na,
na,
na,
naj...
Най,
на,
на,
на,
на,
на,
най...
Ich
imiona
z
grobów
Их
имена
с
могил
Deszcz
pozmywa
Дождь
смоет,
Hej!
Эй!
Naj,
na,
na,
na,
na,
na,
naj...
Най,
на,
на,
на,
на,
на,
най...
Naj,
na,
na,
na,
na,
na,
naj...
Най,
на,
на,
на,
на,
на,
най...
Ich
imiona
z
grobów
Их
имена
с
могил
Deszcz
pozmywa
Дождь
смоет.
W
mieście
dzisiaj
dzień
zwycięstwa
В
городе
сегодня
день
победы,
W
mieście
noc
szaleństwa
В
городе
ночь
безумия,
Defilują
tłuste
generały
Дефилируют
жирные
генералы,
Panny
topią
się
w
rumieńcach
Девушки
тонут
в
румянце,
Orkiestra
marsza
gra
na
rynku
Оркестр
играет
марш
на
площади,
Dzwony
w
kościołach
Колокола
в
церквях,
Tylko
chłopców
tutaj
nie
ma
Только
парней
здесь
нет,
Urosły
na
nich
zioła
На
них
выросли
травы.
Ich
imiona
z
grobów
Их
имена
с
могил
Deszcz
pozmywał
Дождь
смыл,
Deszcz
zły
handlarz
Дождь
— злой
торговец,
Obłęd
się
nazywa
Безумием
зовется.
Rate the translation
1
Chcąc pokonać Babilon
2 Nocny gość (wersja Wampira Janowskiego)
3 Nocjaknoc
4 Twoja generacja
5 Babilon - Swarzędz Travell All Inclusive
6 Brudna forsa
7 Tom Petty spotyka Debbie Harry
8 Chłopcy idą na wojnę
9 Pryszcze
10 Nocny gość
11 Ida brunatni
12 Zabiłem go
13 Bon ton na ostrzu noża
14 Taksówki w poprzek czasu
15 Tom Petty potyka się o Debbie Harry (Wersja żywa)
16 Marchew w Butonierce
17 Taksówki Bez (Wersja ze studia Czad)
18 Następna Stacja
2 Nocny gość (wersja Wampira Janowskiego)
3 Nocjaknoc
4 Twoja generacja
5 Babilon - Swarzędz Travell All Inclusive
6 Brudna forsa
7 Tom Petty spotyka Debbie Harry
8 Chłopcy idą na wojnę
9 Pryszcze
10 Nocny gość
11 Ida brunatni
12 Zabiłem go
13 Bon ton na ostrzu noża
14 Taksówki w poprzek czasu
15 Tom Petty potyka się o Debbie Harry (Wersja żywa)
16 Marchew w Butonierce
17 Taksówki Bez (Wersja ze studia Czad)
18 Następna Stacja
Attention! Feel free to leave feedback.