Lyrics and translation Pidżama Porno - Droga na Brześć

Droga na Brześć

Jadę przez urojone miasta
Pytają mnie pomniki
Znasz to z Schulza czy z Almodovara
Jakie lubisz narkotyki
Znasz to z Schulza czy z Almodovara
Jakie lubisz narkotyki

Jadę przez urojone miasta
Ziewa Bulwar Robespierre'a
Wisi mi kto wisi na latarni
A kto o nią się opiera
Wisi mi kto wisi na latarni
A kto o nią się opiera

Niech pozostanie tylko czerwonego nieba znak
Z czerwonego nieba
W krwi kałuży się odbija świat
Niech pozostanie tylko z czerwonego nieba kwiat
Bo piekielnego nie ma
W krwi kałuży się odbijam ja

Zupełnie jak wino
Zupełnie jak krew
Zupełnie jak wino
I zupełnie jak krew
Zupełnie jak wino
Zupełnie jak krew
Zupełnie jak wino
I zupełnie jak krew
To droga na Brześć

Jadę przez urojone miasta
Zwidy z mgieł i mgieł miraże
Rzeczywistość tu jak nieczynne neony
Siwe z dymu balejaże
Rzeczywistość tu jak nieczynne neony
Siwe z dymu balejaże

Jadę przez urojone miasta
Dzielnice polarne
Jest jednak coś co mnie trzyma tu tym bardziej
Polskie filmy biało czarne
Jest jednak coś co mnie trzyma tu tym bardziej
Polskie filmy biało czarne

Niech pozostanie tylko czerwonego nieba znak
Z czerwonego nieba
W krwi kałuży się odbija świat
Niech pozostanie tylko z czerwonego nieba kwiat
Bo piekielnego nie ma
W krwi kałuży się odbijam ja

Zupełnie jak wino
Zupełnie jak krew
Zupełnie jak wino
I zupełnie jak krew
Zupełnie jak wino
Zupełnie jak krew
Zupełnie jak wino
I zupełnie jak krew

Droga na Brześć
3maj się
Droga na Brześć
666
3maj się cześć
3maj się

Droga na Brześć
3maj się
Droga na Brześć
666
3maj się cześć
3maj się
3maj się cześć

Дорога на Брест

Еду через воображаемые города,
Спрашивают меня памятники,
Знакомо тебе это по Шульцу или по Альмодовару?
Какие наркотики ты любишь?
Знакомо тебе это по Шульцу или по Альмодовару?
Какие наркотики ты любишь?

Еду через воображаемые города,
Зевает Бульвар Робеспьера,
Мне всё равно, кто висит на фонаре,
А кто о него опирается.
Мне всё равно, кто висит на фонаре,
А кто о него опирается.

Пусть останется только знак красного неба,
Красного неба,
В крови лужи отражается мир.
Пусть останется только цветок с красного неба,
Потому что адского нет.
В крови лужи отражаюсь я.

Совсем как вино,
Совсем как кровь,
Совсем как вино,
И совсем как кровь,
Совсем как вино,
Совсем как кровь,
Совсем как вино,
И совсем как кровь.
Это дорога на Брест.

Еду через воображаемые города,
Призраки из туманов и туманные миражи,
Реальность здесь как неработающие неоны,
Серые от дыма балеяжи.
Реальность здесь как неработающие неоны,
Серые от дыма балеяжи.

Еду через воображаемые города,
Полярные районы,
Есть, однако, что-то, что держит меня здесь тем более,
Польские фильмы черно-белые.
Есть, однако, что-то, что держит меня здесь тем более,
Польские фильмы черно-белые.

Пусть останется только знак красного неба,
Красного неба,
В крови лужи отражается мир.
Пусть останется только цветок с красного неба,
Потому что адского нет.
В крови лужи отражаюсь я.

Совсем как вино,
Совсем как кровь,
Совсем как вино,
И совсем как кровь,
Совсем как вино,
Совсем как кровь,
Совсем как вино,
И совсем как кровь.

Дорога на Брест,
Держись,
Дорога на Брест,
666,
Держись, пока,
Держись.

Дорога на Брест,
Держись,
Дорога на Брест,
666,
Держись, пока,
Держись,
Держись, пока.