Lyrics and translation Pidżama Porno - Ezoteryczny Poznań

Ezoteryczny Poznań

(Ezoteryczny Poznań, nie?)

Ezoteryczny Poznań po godzinach szczytu
Cichy skwer
A pod latarniami
Spacerują dziwni goście
Nic nie noszą pod płaszczami
Z dziurawymi sumieniami goście marzą o atrakcjach
Taryfy stoją wszędzie
Tania błyskawiczna miłość
Na ruskich rejestracjach
Na ruskich rejestracjach
Na ruskich rejestracjach
Na ruskich rejestracjach

Spokojnie (to tylko)
Spokojnie (to tylko)

Ezoteryczny Poznań
Miastem rządzi mafia
Przy placu obok Dwóch Krzyży
Pędzą szemrane auta

Jest tu kilka takich miejsc
Gdzie nie warto się pałętać
I kilka takich miejsc
By zapomnieć i pamiętać

Ezoteryczny Poznań
Miastem rządzi mafia
Przy placu obok Dwóch Krzyży
Pędzą szemrane auta
Auta
Auta

(Teraz wy!)

(Jeszcze raz)

Ezoteryczny Poznań
Na Wildzie mieszka szatan
Czarna magia, wolno zapalają się neony
Już po godzinach szczytu
Wracam z radia, jestem lekko uwalony
Oczy mi się rozjeżdżają
Nie zgadzają mi się strony
Gołębie wydziobują okruchy dobrobytu
Między krzesłem a podłogą wszystko po staremu
Na-na-na na-na
Nieznośna lekkość butów
Nieznośna lekkość butów

Spokojnie (to tylko)
Spokojnie (to tylko)

Ezoteryczny Poznań
Miastem rządzi mafia
Przy placu obok Dwóch Krzyży
Pędzą szemrane auta

Jest tu kilka takich miejsc
Gdzie nie warto się pałętać
I kilka takich miejsc
By zapomnieć i pamiętać

Ezoteryczny Poznań
Miastem rządzi mafia
Przy placu obok Dwóch Krzyży
Pędzą szemrane auta
Auta

Auta

(Dziękujemy pięknie, Białystok)
(Piżama, Piżama, Piżama, Piżama, Piżama)
(Piżama, Piżama, Piżama, Piżama, Piżama)
(Dzięki wielkie, mamy jeszcze siły?)
(Tak!)
(Na pewno?)
(Tak!)
(No to sprawdzimy zaraz)

Poznań ésotérique

(Poznań ésotérique, non ?)

Poznań ésotérique après les heures de pointe
Une place tranquille
Et sous les lampadaires
Des personnages étranges se promènent
Ils ne portent rien sous leurs manteaux
Avec des consciences trouées, ils rêvent d’attractions
Les tarifs sont affichés partout
Amour rapide bon marché
Sur les plaques d’immatriculation russes
Sur les plaques d’immatriculation russes
Sur les plaques d’immatriculation russes
Sur les plaques d’immatriculation russes

Calme (ce n’est que)
Calme (ce n’est que)

Poznań ésotérique
La mafia dirige la ville
Près de la place près des Deux Croix
Des voitures louches filent

Il y a quelques endroits comme ça
Où il ne vaut pas la peine de se promener
Et quelques endroits comme ça
Pour oublier et se souvenir

Poznań ésotérique
La mafia dirige la ville
Près de la place près des Deux Croix
Des voitures louches filent
Voitures
Voitures

(Maintenant c’est à vous !)

(Encore une fois)

Poznań ésotérique
Le diable vit à Wilda
Magie noire, les néons s’allument lentement
Après les heures de pointe
Je reviens de la radio, je suis légèrement défoncé
Mes yeux se croisent
Mes côtés ne correspondent pas
Les pigeons picorent les miettes de la prospérité
Entre la chaise et le sol, tout est comme avant
Na-na-na na-na
Légèreté insupportable des chaussures
Légèreté insupportable des chaussures

Calme (ce n’est que)
Calme (ce n’est que)

Poznań ésotérique
La mafia dirige la ville
Près de la place près des Deux Croix
Des voitures louches filent

Il y a quelques endroits comme ça
Où il ne vaut pas la peine de se promener
Et quelques endroits comme ça
Pour oublier et se souvenir

Poznań ésotérique
La mafia dirige la ville
Près de la place près des Deux Croix
Des voitures louches filent
Voitures

Voitures

(Merci beaucoup, Białystok)
(Pyjama, Pyjama, Pyjama, Pyjama, Pyjama)
(Pyjama, Pyjama, Pyjama, Pyjama, Pyjama)
(Merci beaucoup, on a encore de la force ?)
(Oui !)
(C’est sûr ?)
(Oui !)
(Alors on va vérifier tout de suite)