Pidżama Porno - Marchew w Butonierce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pidżama Porno - Marchew w Butonierce




Wiem, że nie spotkamy się w niebie.
Я знаю, что мы не встретимся на небесах.
Czy można to nazwać pechem?
Можно ли назвать это невезением?
Com ja Poznaniowi uczynił?
Ком я познанию сделал?
Pytam się z uśmiechem.
- С улыбкой спрашиваю я.
Pstrykam w oko prorokom,
Я стреляю в глаза пророкам,
Petem gaszę żale,
Питем гасит сожаления,
Ponoć wiesz już o mnie wszystko,
Говорят, ты уже все обо мне Знаешь.,
Nie znasz mnie wcale.
Ты меня совсем не знаешь.
Masz tak jak ja w tylu miejscach poklejone serce.
У тебя, как и у меня, в спине заколотилось сердце.
Aksamit i Dynamit,
Бархат и динамит,
Marchef w Butonierce.
Марчеф в бутоньерке.
Nasze serca mylą ich radary...
Наши сердца путают их радары...
Żyję tylko po to, by napierdalać warszawiaków.
Я живу только для того, чтобы поиметь варшавян.
Każdy z Warszawy jest na głowie swej kulawy,
Каждый из Варшавы на голове своего хромого,
A najbardziej komercyjny jest pies policyjny.
И самая коммерческая-полицейская собака.
Słynni bardowie tylko w Krakowie,
Знаменитые барды только в Кракове,
Kawiarniana spowiedź.
Кофейная исповедь.
Popowy jest też papież, kiedy błogosławi macierz,
Попов тоже папа, когда благословляет матрицу,
A najdłużej zawsze jest tu Ten Kto Ma Z Tyłu Sceny Tlen.
И самый длинный всегда здесь тот, у кого есть кислород в задней части сцены.
Masz tak jak ja w tylu miejscach poklejone serce.
У тебя, как и у меня, в спине заколотилось сердце.
Aksamit i Dynamit,
Бархат и динамит,
Marchef w Butonierce.
Марчеф в бутоньерке.
Nasze serca mylą ich radary...
Наши сердца путают их радары...
Złam zasadę! Złam zasadę! Złam zasadę!
Наруши это правило! Наруши это правило! Наруши это правило!
Złam zasadę!
Наруши это правило!
Złam zasadę! Złam zasadę! Złam zasadę!
Наруши это правило! Наруши это правило! Наруши это правило!
Złamie to tylko pijane echo.
Это сломает только пьяное Эхо.
Rozbij echo na atomy, atomy, atomy, atomy,
Разбить эхо на атомы, атомы, атомы, атомы,
Atomy, atomy, na atomy!
Атомы, атомы, атомы!
Wolny naród. Ciemny naród,
Свободная нация. Темная нация,
Świńska koalicja,
Свиной коалиции,
Bruk i brukowce, banki, slumsy,
Булыжники и булыжники, банки, трущобы,
My i policja.
Мы и полиция.
Jest wysokie bezrobocie,
Существует высокая безработица,
Niskie wieżowce,
Низкие небоскребы,
Sól z ziemi marnej
Соль из Марной земли
I czarne owce z miasta Manowce.
И черные овцы из города сбиваются с пути.
W tym kraju zasady,
В этой стране есть правила,
Ten kraj ma to w zwyczaju:
В этой стране принято:
Równo ścinać wszystkie głowy wystające zza połowy,
Равномерно отрезать все головы, торчащие из-за половины,
Mam fatalne maniery,
У меня ужасные манеры.,
Koszmarne mam zwyczaje,
Кошмарные у меня привычки,
Lecz kiedy grają tego kraju hymn,
Но когда они играют эту страну гимн,
Ciągle jeszcze wstaje.
Он все еще встает.
Masz tak jak ja w tylu miejscach poklejone serce.
У тебя, как и у меня, в спине заколотилось сердце.
Aksamit i Dynamit,
Бархат и динамит,
Marchef w Butonierce.
Марчеф в бутоньерке.
Nasze serca mylą ich radary...
Наши сердца путают их радары...
Złam zasadę! Złam zasadę! Złam zasadę!
Наруши это правило! Наруши это правило! Наруши это правило!
Złam zasadę!
Наруши это правило!
Złam zasadę! Złam zasadę! Złam zasadę!
Наруши это правило! Наруши это правило! Наруши это правило!
Złamie to tylko pijane echo,
Это сломает только пьяное Эхо,
Rozbij echo na atomy, atomy, atomy, atomy,
Разбить эхо на атомы, атомы, атомы, атомы,
Atomy, atomy, na atomy!
Атомы, атомы, атомы!
Złam zasadę! Złam zasadę! Złam zasadę!
Наруши это правило! Наруши это правило! Наруши это правило!
Złam zasadę!
Наруши это правило!
Złam zasadę! Złam zasadę! Złam zasadę!
Наруши это правило! Наруши это правило! Наруши это правило!
Złamie to tylko pijane echo,
Это сломает только пьяное Эхо,
Rozbij echo na atomy, atomy, atomy, atomy,
Разбить эхо на атомы, атомы, атомы, атомы,
Atomy, atomy, na atomy!
Атомы, атомы, атомы!





Writer(s): Krzysztof Grabowski


Attention! Feel free to leave feedback.