Lyrics and translation Pidżama Porno - Pasażer

Pasażer

Samotny pasażer
Samotna pasażerka
Za nami i przed nami noc
W pałacach, bramach i na zakrętach
Samotna pasażerko
Odkręć gaz, trzymaj rękę na pulsie
Jeśli pragniesz oddać się mocom otchłani
Wystarczy tylko, tylko wznieść się w górę
Cześć, śpiewacie?...

(La, la, la...)

Poszły spać modne dziewczyny
Sennie ziewają skinheadzi z przedmieścia
Wzniećmy pożar w ich uszminkowanych sercach
Czasy są niepewne, sytuacja jest napięta
Kocham nocne przewroty i kontrrewolucje
Dziury w parasolach
Seledynowych szpiegów
Policjantów, złodziei
Kieszonkowych morderców
Nieważkich pijaczków
Stróżów cnoty w burdelach...

(La, la, la...)

Samotny pasażer to ja
Ty jesteś moją samotną pasażerką
Dusze nocy są w nas
A my jesteśmy ich częścią

Samotny pasażer to Ty
Ona jest twoją samotną pasażerką
Dusze nocy są w was
A wy jesteście ich częścią

(La, la, la...)
A teraz tylko wy
(La, la, la...)
I jeszcze raz
(La, la, la...)
Pidżama Porno

Pidżama, pidżama, pidżama...

Passager

Passager solitaire
Passagère solitaire
La nuit derrière nous et devant nous
Dans les palais, les portes et les virages
Passagère solitaire
Augmente la vitesse, garde la main sur le pouls
Si tu veux te livrer aux pouvoirs des abysses
Il suffit de monter, juste de monter
Salut, vous chantez ?...

(La, la, la...)

Les filles à la mode sont allées se coucher
Les skinheads de banlieue bâillent avec somnolence
Allumons un feu dans leurs cœurs maquillés
Les temps sont incertains, la situation est tendue
J'aime les coups d'État nocturnes et les contre-révolutions
Des trous dans les parapluies
Des espions vert céladon
Des policiers, des voleurs
Des tueurs de poche
Des ivrognes légers
Des gardiens de la vertu dans les bordels...

(La, la, la...)

Je suis le passager solitaire
Tu es ma passagère solitaire
Les âmes de la nuit sont en nous
Et nous sommes partie d'elles

Tu es le passager solitaire
Elle est ta passagère solitaire
Les âmes de la nuit sont en vous
Et vous êtes partie d'elles

(La, la, la...)
Et maintenant, il n'y a que vous
(La, la, la...)
Et encore une fois
(La, la, la...)
Pidżama Porno

Pyjama, pyjama, pyjama...