Pidżama Porno - Pryszcze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pidżama Porno - Pryszcze




Nie chcę cię częstować śmiercią
Я не хочу, чтобы ты умирал.
Życie piękniejsze jest niż śmierć
Жизнь прекраснее смерти
Każdą swoją żywą częścią wybieram życie
Каждой своей живой частью я выбираю жизнь
O tobie wiem że mieszkasz w bardzo długim bloku
Я знаю, что ты живешь в очень длинном квартале.
I to już chyba olśnienie, prawie nikogo nie znasz wokół
И это уже, наверное, блики, вы почти никого не знаете вокруг
Twoja samotność gorsza niż więzienie
Твое одиночество хуже тюрьмы
Nie chcę cię częstować śmiercią
Я не хочу, чтобы ты умирал.
Życie piękniejsze jest niż śmierć
Жизнь прекраснее смерти
Każdą swoją żywą częścią wybieram życie
Каждой своей живой частью я выбираю жизнь
Twoje kolejne kłamstwo, masz koszulkę z Kurtem
Твоя следующая ложь, у тебя есть футболка с Куртом
I nawet ci do twarzy, nawet ci do twarzy z trupem
И даже тебе в лицо, даже тебе в лицо с трупом
Poproś go, niech ci dziś powie chociaż słowo
Попроси его, пусть он скажет тебе сегодня хоть слово.
Mógłbym ci zaśpiewać
Я мог бы спеть тебе
Dobrze umrę lepiej sprzedam
Хорошо умру лучше продам
Mógłbym ci zaśpiewać
Я мог бы спеть тебе
Sam mógłbym ci zaśpiewać
Я мог бы спеть тебе сам.
Dobrze umrę lepiej sprzedam
Хорошо умру лучше продам
Mógłbym ci zaśpiewać
Я мог бы спеть тебе
Czerwone pryszcze już nie psują mi twarzy
Красные прыщи больше не портят мое лицо
Sam też stoję trochę z boku, wiem że dobrze jest być
Я тоже стою немного в стороне, я знаю, что хорошо быть
I dobrze jest mieć
И хорошо иметь
Mieszkam w bardzo długim bloku
Я живу в очень длинном квартале
Nie chcę cię częstować śmiercią
Я не хочу, чтобы ты умирал.
Życie piękniejsze jest niż śmierć
Жизнь прекраснее смерти
Każdą swoją żywą częścią wybieram życie
Каждой своей живой частью я выбираю жизнь
Dla ciebie śmierć to pestka, życie to zabawka
Для тебя смерть-это бриз, жизнь-это игрушка
A każda twoja blizna, każda igła i strzykawka
И каждый твой шрам, каждая игла и шприц
Jeszcze jedna marność, kolejna łatwizna
Еще одна суета, еще одна легкость
Nie chcę cię częstować śmiercią
Я не хочу, чтобы ты умирал.
Życie piękniejsze jest niż śmierć
Жизнь прекраснее смерти
Każdą swoją żywą częścią wybieram życie
Каждой своей живой частью я выбираю жизнь
Odwrócone krzyże, orgazm na pentagramach
Перевернутые кресты, оргазм на пентаграммах
Swastyki w twojej głowie gorsze niż na ścianach
Свастики в вашей голове хуже, чем на стенах
To fatalna iluzja, gówniana fatamorgana
Это роковая иллюзия, дерьмовая фатаморгана
Mógłbym ci zaśpiewać
Я мог бы спеть тебе
Dobrze umrę lepiej sprzedam
Хорошо умру лучше продам
Mógłbym ci zaśpiewać
Я мог бы спеть тебе
Sam mógłbym ci zaśpiewać
Я мог бы спеть тебе сам.
Dobrze umrę lepiej sprzedam
Хорошо умру лучше продам
Mógłbym ci zaśpiewać
Я мог бы спеть тебе
Czerwone pryszcze już nie psują mi twarzy
Красные прыщи больше не портят мое лицо
Sam też stoję trochę z boku, wiem że dobrze jest być
Я тоже стою немного в стороне, я знаю, что хорошо быть
I dobrze jest mieć
И хорошо иметь
Mieszkam w bardzo długim bloku
Я живу в очень длинном квартале
Czerwone pryszcze już nie psują mi twarzy
Красные прыщи больше не портят мое лицо
Sam też stoję trochę z boku, wiem że dobrze jest być
Я тоже стою немного в стороне, я знаю, что хорошо быть
I dobrze jest mieć
И хорошо иметь
Mieszkam w bardzo długim bloku
Я живу в очень длинном квартале
Nie chcę cię częstować śmiercią
Я не хочу, чтобы ты умирал.
Życie piękniejsze jest niż śmierć
Жизнь прекраснее смерти
Każdą swoją żywą częścią
Каждой своей живой частью
Wybieram życie
Я выбираю жизнь
Wybieram życie
Я выбираю жизнь
Wybieram życie
Я выбираю жизнь
Wybieram życie
Я выбираю жизнь
Życie
Жизнь





Writer(s): Krzysztof "grabaz" Grabowski


Attention! Feel free to leave feedback.