Lyrics and translation Pidżama Porno - Zabiłem go
Nie
pytaj
mnie
dlaczego
Ne
me
demande
pas
pourquoi
Nie
był
moim
kolegą
Il
n'était
pas
mon
ami
Po
prostu
leszcza
skasowałem
J'ai
juste
fini
ce
crétin
Siebie
tylko
sprawdzić
chciałem
Je
voulais
juste
me
tester
Bo
oblałem
dziś
klasówkę
Parce
que
j'ai
échoué
à
mon
test
aujourd'hui
Nie
miałem
kasy
na
studniówkę
Je
n'avais
pas
d'argent
pour
le
bal
de
fin
d'année
Był
dla
mnie
hańbą
I
obelgą
Il
était
une
honte
et
une
insulte
pour
moi
Nie
pytaj
czy
żałuję
tego
Ne
me
demande
pas
si
je
le
regrette
Zabiłeś,
Zabiłem!
Tu
as
tué,
Tu
as
tué!
Zabiłeś,
Zabiłem!
Tu
as
tué,
Tu
as
tué!
Zabiłeś,
Zabiłem!
Tu
as
tué,
Tu
as
tué!
Nawet
się
nie
zamyśliłem
Je
n'ai
même
pas
réfléchi
Nie
pytaj
mnie
dlaczego
Ne
me
demande
pas
pourquoi
Nie
był
moim
kolegą
Il
n'était
pas
mon
ami
Po
prostu
leszcza
skasowałem
J'ai
juste
fini
ce
crétin
Siebie
tylko
sprawdzić
chciałem
Je
voulais
juste
me
tester
Matka
mówi
że
to
przez
was
Maman
dit
que
c'est
à
cause
de
vous
Nie
był
z
tego
osiedla
Il
n'était
pas
de
ce
quartier
Dziwny
jakiś
taki
był
Il
était
bizarre,
un
peu
Jak
przestałem
kopać
on
jeszcze
żył
Quand
j'ai
arrêté
de
frapper,
il
était
encore
vivant
Zabiłeś,
Zabiłem!
Tu
as
tué,
Tu
as
tué!
Zabiłeś,
Zabiłem!
Tu
as
tué,
Tu
as
tué!
Zabiłeś,
Zabiłem!
Tu
as
tué,
Tu
as
tué!
Nawet
się
nie
zamyśliłem
Je
n'ai
même
pas
réfléchi
Zabiłeś,
Zabiłem!
Tu
as
tué,
Tu
as
tué!
Zabiłeś,
Zabiłem!
Tu
as
tué,
Tu
as
tué!
Zabiłeś,
Zabiłem!
Tu
as
tué,
Tu
as
tué!
Nawet
się
nie
zamyśliłem
Je
n'ai
même
pas
réfléchi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Krzysztof "grabaz" Grabowski
Attention! Feel free to leave feedback.